在丹麦的一个岛上,在麦粟田中间高高兀出古议事会址①的所在,在生长着高大的山毛榉树林的地方,有一个很小的镇子②。这里矮小屋子都是红顶的。在这样的一所屋子里,在火炉里烧得白晃晃的火和灰的上面,炖着很奇特的东西;玻璃杯里有东西被烧开翻滚;有些东西被掺和在一起,有的东西被蒸溜了,钵里的草类的植物被捣碎了。这都是一位老年人***。
“我们必须按照正确的原则办事!”他说道,“是啊,正确的,真实的,我们得认识和把握住每一件事物的真缔。”在屋子里,在贤惠的主妇身边,坐着他们的两个儿子,都还小,但是已经有成年人的思想了。母亲时常对他们讲正义,讲合理合法,讲坚持真理,真理是上帝在这个世界上的化身。大的那个孩子,看来很聪明、敏锐。他的兴趣是研究自然力,研究太阳星星之类的事物,这些比任何童话对他都要美好得多。啊,出去旅行探险,或者去探索如何才能仿造鸟类的翅膀,然后飞起来,那会是多么幸福!是的,就是探索正确的事物!父亲很对,母亲很对;把世界维系在一起的是真理。
弟弟则更安静一些,完全专注于书籍。读到雅可布披上羊皮装成以扫把长子权骗到手③的时候,他便愤愤地攥紧自己的小拳头,对诈骗十分恼怒。读到暴君,读到存在于世上的不公平和邪恶的时候,他会流出眼泪。正义和真理最终必定胜利的思想,强烈地充满他的胸怀。有一天夜里,他已经上了床,但是窗帘没有完全拉严,有光线射进照着他,他带着书躺在床上,他得把梭伦④的故事读完。
他的思想奇异地领着他飘得很远。床好像成了一条大船,船帆被风吹得完全胀了起来。他是在做梦呢还是怎么回事?他航行在波涛汹涌的海上,在时间的大海之中,他听到了梭伦的喊声,用的是外国语言但却又能听得懂。这声音喊出了丹麦的那竞选:“以法立国⑤!”
人类的智慧之神,来到了这贫寒的屋里。他把身子弯向了床,在孩子的面颊上吻了一下:“在荣誉中保持坚强,在生活的斗争中保持坚强!把真理放在胸中,飞向真理之乡!”哥哥还没有上床,他站在窗前,望着草地上升起的雾霭。那不是山精姑娘在跳舞,一位老年真诚的帮工千真万确对他讲到过山精跳舞。但是他有更聪慧的见解,那是水蒸汽,比空气还暖,所以它们便升了起来。有一颗流星闪光滑过,这孩子的思想一下子便从地面上的雾霭高高地飞到那闪光体上去了。天空中星星在闪动,就好像有金线从星星上垂到我们的地面上一样。
“随我去翱翔吧!”这声音一直传到了这孩子的心中。人类的伟大的智慧之神,用比鸟、比箭、比世界上任何能飞的东西都要快的速度,把他一下子带到了太空之中,带到了一颗颗星用发出的光把各天体绑在一起的地方。我们的地球在稀薄的空气中转动,一个个城市好像都靠得很近。有一个声音穿过了各天体响了起来:
“伟大的精神智慧之神把你托起的时候,什么是近,什么是远?”
小孩又站到了窗前,朝外望去,弟弟躺在床上。母亲叫着他们的名字:“安诺斯和汉斯·克里斯钦!”
丹麦知道他们,世界知道这两兄弟——奥斯特。
我们从出生到现在好像从没长时间分开过,即使有也不会超过一天,所以这十几年来我都没给你写过信。
不过,我想这次借博客T型台,把心里的话对你说说。
虽然我们是双胞胎,从小就穿一样的衣服,梳一样的发型,戴一样的手链,吃一样的零食,但我们长得一点也不像。
正因为这样,其他双胞胎享受的福利,我们一丁点都没享受到。
有时我也会想:如果我们长得再像点,我的身高再高些,眼睛再大点,我们的生活会不会有趣呢?我们的同学会不会“老鼠、老虎傻傻分不清楚”?犯错的时候,老师会不会因为不知道批评谁就放我们一马?愚人节的时候,我们应该会玩得很High吧,哈哈!不过,这样的美梦是不会成真了。
双胞胎的好处没占到,霉头倒是处处碰。
因为我们是双胞胎,所以大家很喜欢把我们进行比较,在一轮又一轮的比较中,我总是败下阵来。
小时候我总是笨笨的。
记得老师教我们写阿拉伯数字,我连1到10都写不准确。
学拼音时,我也分不清平翘音,你却总是翘着舌头在我旁边没完没了的“zhi-chi-shi”。
上中学了,我想在英语上超过你,可你的成绩又总比我考得好。
爸爸妈妈也说我没有主见,总是听你的`。
比如,逛街买衣服,我总觉得我选的衣服比较难看,所以每次我都听你的,甚至会模仿你的穿衣风格。
虽然我是你姐姐,但在大家看来我却是你的妹妹。
有时候我会想,被比较的次数多了,我们之间会不会产生越来越多的隔阂,我们之间的话题会不会越来越少?就像我们经常看的电视剧《美人心计》,明明是一对很好的姐妹,后来却反目成仇?不过,我觉得这种事绝对不会的发生,因为比我优秀的妹妹,从未忘记过我———
当我睡懒觉快迟到了,你会把我叫醒,虽然你叫得不是那么温柔;吃饭的时候你总是会叫上我,虽然我总是磨磨蹭蹭;各种小考前,你也不会忘记提醒我少看一点电视,临时抱一下佛脚。
初三了,看着你每晚挑灯夜战,我总会有危机感。
看着你每天在上课时那么全神贯注,我也会专心听讲。
我想,我这个做姐姐的,总有一天会给妹妹做一个榜样。
我亲爱的双胞胎妹妹,中考一起努力哦!
我这样陪着你们度过也许是人生中最重要的一个晚上,只是想告诉你们,无论你们现在是不是需要我,老爸都在这里,在你们身边,时刻准备着为你们做一点什么!
反正闲着也是闲着,想一想你们从小到大的点点滴滴,还是再给你们写封信。等你们将来长大的时候,如果有机会看到这封信,你们或许能够想起来,那一个晚上,有一个男人为你们的前途命运彻夜难眠。
记住:这个男人一定是我,也只能是我——你们的老爸!如果将来有另外一个比我年轻许多,或者帅许多的男人,告诉你相同的话,你就让他有多远滚多远!
因此,我今晚写的这封信,希望你们铭记终生。
或许是生活无意的磨难,也许是上天有意的垂青,你们才很小的时候,我和***所在的企业已经走到了***的边缘,连续几个月不发工资,你们的降临促使我们也做出了离开企业的痛苦抉择。
你们还没有上小学,***就远赴数千里之外的浙江宁波打工。是我独自带着你们,白天上班,晚上熬夜写作,想方设法多挣钱养家糊口。正是这种艰苦环境的磨练,使我不能不让幼小的你们很小就开始自己洗脸、洗脚、梳头、换衣服,并且开始让你们自己去幼儿园。
看着你们惊恐的眼神,我也曾经动摇过。但是我知道:作为父亲这样做确实有些绝情,可是我必须这样做。就这样,你们硬是自己走完了幼儿园、小学和初中。小学毕业那年,你们还自己坐飞机到深圳去看我,让我的同事和朋友羡慕了好几天,老爸那阵特别有面子。
你们真的很懂事。在我的记忆里,你们只给我提过一次要求:每天按时把你们叫醒。可是我只给你们买了个闹钟。没有了依赖幻想的你们最终学会了自立,上课从来没有迟到过,至今什么事情都不需要我再次提醒。
每当回想起这一切,我在略显伤感的同时,更多的则是欣慰。我相信:独立生活能力的培养,是我赋予你们最大的财富,并且将使你们终身受益。我不是不爱自己的女儿,我想你们会明白大爱则无痕的道理!
经常有人问我教育孩子的秘诀,我告诉他们:国家管理的最高境界是无为而治,教育孩子最好的方法就是不管。所谓不管,其实就是培养孩子良好的生活习惯和独立思考的能力,让孩子学会自我管理。既然你们完全能够管好自己,我又何乐而不为呢?
你们应该还记得:从小到大,我和***没有自作主张为你们报过任何一个特长班和补习班,全凭你们自愿。你们提出学舞蹈,我们同意。学费交了、服装买了,没过多久不去了,我们也同意。你们突然想学古筝,我们同意,近万元的古筝买了,学费也交了,没多久又不想学了,我们依然同意。想学打毛衣,没有问题;主动提出想补课,我们也同意,补到一半不想去了,我们还是同意。一年的车费、早餐钱、零花钱我们在年初就一次交给你们,结余归己,超支不补,让你们从小学会理财。这也是我和***给予你们的财富之一。
我相信这绝不是惯你们的毛病,我要培养的就是你们独立思考、不跟风模仿的意识。这种意识最终将使你们在掌握老师教的知识的同时,提前进行社会大学校的学前教育。我从来不奢望能够培养出一个高考状元,但是我坚信我的女儿走出校门、走上社会之后,将具备广阔的胸怀、无私的勇气和高尚的品格。
其实,我和所有的家长一样,也有望子成龙、望女成凤的想法。但是我认为:成龙成凤固然是一种理想,但更多的仅仅是一种境界。我虽然不能赋予孩子一双飞翔的翅膀,但是我能够培养女儿一颗飞翔的心!
作为父亲,我知道自己必须要具备一双发现孩子优点的眼睛,一对愿意倾听孩子述说的耳朵。我对你们没有很高的要求,“考自己喜欢的学校、做最好的自己”就是我对你们的期望。
我知道,你们在一中这个群星璀璨的校园里并不是最优秀的学生,但是我时时感念上天的眷顾:你们能够跻身于全市一流的学校,受教于一流的师资,身边有一大群学习优秀、朝气蓬勃、健康向上的所谓闺蜜和死党。你们经常相伴去广场捡拾垃圾、去看望小学和初中教过自己的老师……看到一大群孩子天真善良、知道感恩,我相信,即使你们没有考入名牌大学,也一定能够成为对社会有用的人!
对于明天的,我的'想法似乎有些另类:我想象中的高考,不过是人生一次短暂的战役。如果仅仅是我希望你们能够考第一,那么你们永远不会成为第一;如果你们自己想考第一,我相信,你们在自己的人生经历中一定会成为第一。因此,我和***想要的绝不是为了那些枯燥的数字组合成的所谓成绩,我们期待你们具备一个随时准备成为状元的综合实力。
我和所有父母一样,深深地爱着自己的孩子。
今晚,我想告诉你们:无论你们将来做总统或是当乞丐,无论你们是健康还是疾病,无论你们优秀或者顽皮,无论你们将来走向北大还是北大荒,我都会义无反顾的爱你们。假如有一天你们不再爱我,我依然会深深地爱着你们!
因为我知道,爱你们是一种责任。你们就是我生命的延续,爱你们就是爱我自己!因此,我和***用舒适爱你们、用营养爱你们、用汗水爱你们、用泪水爱你们,用自己的生命爱你们,甚至用拳头和棍棒爱你们。
那真是点点滴滴都是情,洒向孩子都是爱!
其实所有的父母都是宁肯自己节衣缩食也不让孩子受一点委屈,我们所担心的就是自己的孩子不努力!你们曾经问我:你不比别人差,上课认真听讲,为什么总是不能成功?我说过:你没有成功,是因为你没有努力;你还没有成功,是因为你还没有足够努力,你到今天也没有成功,是因为你到今天也没有足够努力!
我的女儿呀,其实我理解你们的沉重与无奈,心疼你们每天背起的书包沉坠着正在发育的身体。但是我知道,你们必须学会担当。从近处说,你们背负着一个家庭几代人沉甸甸的梦想;往远处讲,你们背负着国家和民族沉甸甸的希望。即使你们的书包空空如也,你们的肩膀上已经承担起了大于泰山的重量!
我的脑海里经常出现这样一个画面:十几个衣衫褴褛的农民工子女对着国旗声嘶力竭地高喊“别人和我比父母,我和他们比明天!”每一次想起,我都会感动的流泪。
孩子们,我不知道你们会怎么去想这个问题。我从来不去怀疑你们的优秀,但是与这些农民工孩子相比,你们超越他们的难道仅仅是优越的生活和那些纸面上可能一文不值的成绩?
我觉得,你们和这些同龄的孩子相差的是一种境界。成绩可以通过各种途径快速提高,而境界的提高则需要一生一世的努力。你们命中注定是背负着青天的大雁,怎么可能仅仅满足栅栏中的春天?
石河子很小,世界很大。你们必须在最高处与最强者华山论剑,这样才能正视自己的落后与渺小。而希望就在明天!
孩子们,为了明天,让我们共同努力!
天快亮了,你们该奔赴考场了。爸爸不去送你们,你们也早都习惯了。祝好运!记住,无论何时何地,老爸就在你们身边!
说实话开始的时候看到那带着动画效果的电影,我真的失去了继续看下去的兴趣。我看电影有这样一个习惯,开始如果是精彩的桥段,不管结果如何我都会看下去。
这部电影其实是听我一个兄弟说了一句“看吧,很感人的!”
那小子是一个将自己父母看的很重的人,而这部电影开始的时候也是讲述一个普通平凡的农村家庭,这使得我产生了看下去的好奇。如果其然,越是到后来自己便越是被其中那双胞胎‘李东’的遭遇给深深的吸引了。
里面旁白说的没错,农村的家庭子女越多那么父母偏心某一个的程度也会越重。不过还好九零后的我们的父辈应该要比他们上一代要好很多很多了。
就像那旁白说的那样,为什么会出现这种情况呢,两个人从母亲肚子内出来也只不过是相差几分钟而已,但是父母为何要对那个‘李春’那般的偏袒与爱护呢,甚至都到了一种无法理解的地步。这个疑问随着我不断的往后看也越来越浓郁起来,或许真的没有办法得到确切的答案,这种情绪不知道怎么去判别,至少我目前这种状态是没有办法去诠释,同时就算以后升级成为老爹之后,那或许也不会明白。
毕竟我们这一代人与‘李东’父母那一代所处环境以及思想有着很大的不同。
看完之后愤怒不止,觉得片子很二:
1父母的偏爱。同样是父母生养的双胞胎为什么受到的待遇这么不一样?我很不理解,我想现实生活中这种情况应该很少吧
2李东的愚孝。在父亲一而再再而三的给李春安排好的工作时,在父亲对着一把屎一把尿的照顾自己的李东问李春来电话没时,我很渴望李东能发火一次,至少能理直气壮的反抗一句:凭什么?爸爸,我也是您的儿子!可是没有,他什么也没有说,只是低着头。看到这些片段时我很心酸。面对哥哥的羞辱,爸爸的忽视,李东也应该甩下所有的顾忌,好好奋斗,为自己活一次,牛一次给他们看看。毕竟,再孝顺的儿子也不能丢失男人的尊严!父亲和哥哥正是抓住了李东的忍让和顺从才一直把他踩在脚底!
3父亲的溺爱。本以为广西之旅让父亲彻底的看清了李东的真面目,然而,可笑又可悲的是他说如果到单位告李春,他就摔死。那一刻我终于明白如禽兽般大言不惭的摆出一套“欧洲人理论”面不改色的说着“父母养子女是义务,是出于自私的目的,子女没有义务养父母”的人是怎样炼出来的了:你越宠爱,他就越骄横,你越纵容,他就越不是人,如果不吸取教训,最后只会落得农夫与蛇中农夫的下场。另外,不知道他被自己曾经最瞧不起的李东照顾得服服帖帖却眼见一心栽培的儿子嫌弃自己时是什么感受,喏,这就是偏爱的报应。
4结局不给力。不觉得没有报应就是反应现实了,影片本来就要源于生活高于生活,好人有好报,恶人受惩是我们所期望和追求的,应该拍出来。是的,现实很黑暗很无奈,但我们还是要努力生活和追求呀!
这段话是我在百度贴吧拷贝过来的,他说的很有道理,同时也忽视了一些问题。试问这部电影如果是一个完美的结局,还会有那么多的`人去回味去想么?
这就是一种手段,一种让我们产生‘愤怒不止’的手段,导演其终极目的就是要达到这种难过效果。通过这种尽是偏离人的忍受极限,从而来达到不断加深李春这个角色的效果。看了这么的恢复之后,我算是明白了,导演同一开始到电影结局,都是要将‘不孝’表现出来。
虽然其中用了大量的画面来描写李冬对那父亲以及后来脑子有问题的母亲的照顾,其实都在用间接的方式来表达李春不孝。你说呢?
这是我的回复,没错这部电影确实是用着这等手段来不断的渲染了李春的不孝。我看完之后没有去考虑过结局的好坏,因为看到一般我就已经知道结局是怎样的了。也知道导演黄军拍这部电影的目的与手段。就是用近似夸张的对比手段来让观众去反思李春的做法。
现实生活中有太多不孝的人,不会想电影故事那种出现完美的结局,人生不如意十之八九。
不孝的人应该好好的想想一个问题,
父母是孩子最早也是最好的老师,一言一行落入不懂事的小孩之中或许会出现意想不到的影响,当他/她看到父母对爷爷奶奶不孝的行为,或许就是那么的一瞬间,将会在他们那颗小小的心灵之中留下难以磨灭的印记。到他/她的父母老了,需要他/她照顾的时候,也有可能出现这种情况。
这是一个恶性循环,不知道会不会终结。
以前听过一下笑话(现在想来那不是一个笑话)
从前有两个亲兄弟,因为年迈的母亲生病在床。家中又很穷没有办法医治,于是一天兄弟俩在一起商量了一下。一天中午两人拿着东西将母亲给抬了出去,而此时老大的孩子跟在一起帮忙。
来到一个山头,看了看地势,更高掉下去结果就是死。于是兄弟俩相识了一眼点了点头,便准备将母亲丢下去摔死。
然而此时老大那十岁左右的儿子说话了,看了看担架上的奶奶,然后在看了看自己的爸爸与叔叔,用着稚嫩的声音道:“爸爸,如果你以后也像奶奶这样,我也将你丢下去。”
听到这话,兄弟俩回头看着那用着认真的样子的儿子(侄子),二人伫立了一会儿之后,转身便将母亲原路抬了回去……
不要忘记不管自己现在怎么样,是贫穷还是飞黄腾达。这一切是谁给的!不能否认电影之中李春说的“我有今天的一切都是自己努力的结果!”但是如果没有父母给他生命,如果没有父亲那般的栽培他,他会有今天这种样子么,可以说或许还比李冬还不如。
做人不能忘本,也不能忘恩!
同时还要为自己将来想想,自己也会老也会不中用,那时的自己如果也面临李春对待他老爸那样子来对待自己的话,心情不言而喻了。
在德意志的公国符腾堡,金合欢树在大道旁花繁叶茂,苹果树、梨树被成熟的果实压弯了枝子,那儿,有一座小城,马尔巴赫。它属于不值得提起的那类城市,但是它在奈加河畔,很幽美。奈加河急匆匆地流过一些城市,一些古代骑士的堡寨和长满绿葱葱的葡萄的山丘,要把自己的水注入莱茵河之中。
那是岁末的时候,葡萄叶子已经露出红色,雨一阵阵洒下,寒风吹了起来。对贫寒的人家,这可不是好受的日子。白昼昏暗,那些老旧矮小的房子里显得更黑。在街上就有这样一所房子,山墙朝着街道,窗户开得很低,看去很简陋。住在里面的人实在也是贫寒的。可是他们很善良、勤劳,内心中总怀着对上帝的爱戴与崇敬。上帝很快便要赐给他们一个小孩。时刻已经到了,母亲躺在里面经受着阵痛和难过。这时从教堂的钟楼上给她传来了钟声,很是深沉,很是欢快。这是一个庄严的时刻,钟声注满了这位在虔诚祈祷和富于崇敬心的人。她的心真诚地飞向上帝。就在这个时候,她感觉到了她的儿子,她感觉到了无止境的欢乐。教堂的钟好像敲出了她的欢乐,把她的欢乐带向整个城市、整个国土。一双婴儿的眼睛望着她,婴孩的头发在发光,就好像是镀了金一样①。世界在十一月一天的黑夜里,在钟声中迎接了这个婴儿。父亲和母亲亲吻着他,他们在自己的圣经上写下:“一七五九年十一月十日,上帝赐给了我们一个儿子。”后来又添写上,他在受洗礼时得到了“约翰·克里斯托夫·弗里德里希”的名。
这个小家伙,不值一提的马尔巴赫的贫苦人家的孩子,后来成了什么样的人?是啊,当时谁也不知道。就连那口教堂古钟,不管它挂得多高,尽管它是第一个为他而呜为他而唱的,也不知道。而他后来则为“钟”作了绝唱②。
小家伙在长大,世界也在他面前长大。他的父母倒是迁往另一个城市去了,但是亲密的朋友都留在小小的马尔巴赫,所以有一天母亲和儿子也回来了。小男孩只有六岁,但是他已经对圣经和那些圣洁的赞美诗篇知道得不少。他有许多个夜晚,在自己的小摇椅上听他的父亲读盖勒尔特③的童话和关于救世主耶稣的事迹。在听到关于他为了拯救我们大家而被钉在十字架上的事迹的时候,小男孩流出了眼泪,比他长两岁的姐姐还不禁哭了起来。
头一次回访马尔巴赫的时候,这个城市的变化不大,你知道,那时距他们搬走的时间还不算长。房子和以前一样,还是那尖尖的山墙,倾斜的墙壁和低低的窗子;教堂坟园里增添了些新坟,那口古钟则躺到了紧靠墙边的草里。它从高高的上面落了下来,摔出了一道裂缝,不能再响了,也已经安装了一口新的替代它。
母亲和儿子进到了教堂坟园里,他们在古钟前站定。母亲告诉自己的孩子,这口钟在过去几百年间怎么样做了许多有益的事情,为孩子的洗礼,为结婚的喜悦,为丧葬而鸣响过;它为欢宴,为火灾而发声。是的,钟唱遍了人生的全部经历。孩子永远也没有忘记母亲的话。母亲还告诉他,这口古钟如何在她最惶恐不安的时刻为她鸣唱,给她以安慰和快乐,在赐给她孩子的时候为她鸣响歌唱。孩子很虔诚地望着那口很大的古钟,他蹲了下去,亲吻了它,尽管它很老很旧,尽管它裂了缝被遗弃在那里,躺在乱草和荨麻中。
它刻进了孩子的记忆,孩子在贫困中长大起来,瘦高个子,一头红发,脸上不少麻斑,是的,这就是他,但是他的一双眼睛是清亮的,就像深海的水。他怎么样了?他很不错,好得令人羡嫉!他受到了很大的优待,被录取进了军官学校,入了达官富绅的子弟们上的那一科。这是一种荣誉,一种幸福。他穿上靴子,戴上了硬领和扑了粉的假发。他获得了知识。知识是在“开步走!”“立定!”“向前看!”这些口令里得到的。定会有所成就的。
那口古钟总有一天会被送进熔铁炉,之后会有什么样的结果呢?是的,这是无法说的。同样,那青年人的胸中的那口钟将来会生出什么来,也是无法说的。他胸中有一块矿石,它在发声,它定会在大世界中高唱。学校墙内的天地越是窄狭,“开步走!立定!向前看!”的口令声越是响亮,这个年轻学子的胸中的鸣响便越发地洪亮。他在同学中鸣响,他的声音飞出了国家的疆界。可是,他被录取入学,穿上制服,有了餐食,并不是为了这一点点。他有才华,会成为一座巨大的时钟中的`那根钟舌,我们大家都该有点实在的用处。——我们对自己的了解是多么地少,别的人,即使是最要好的人,又怎么总能了解我们呢!但是宝石正是在压力下形成的。这里压力已经有了,不知道在时间发展的过程中,世界会不会认识到这颗宝石呢?
在这个公国的首府有一个很大的庆祝会。数以千计的灯火点燃起来,焰火照亮了天空,他还记得当时的辉煌情景,那时他在泪水和痛苦中坚决地要设法前往异国他乡;他必须离开祖国、母亲和自己所有的亲人,否则他便会落入庸庸碌碌的人流之中。
古老的钟很不错,它受到马尔巴赫教堂的墙的荫护!风吹过它的上面,本可以讲述一点关于他的信息,这钟在他出世的时候为他鸣过,讲述一下钟声多么寒冷地在他身上吹过,他不久前精疲力竭在邻国的树林中倒了下去。在那里他的财富和未来的希望,还只是一些完成了的“斐爱斯柯④”的手稿。风本可以讲一讲,那些赞助人还都是些艺术家,在他朗读这部作品的时候,竟溜出去玩九柱戏去了。风本可以讲一讲,那位苍白的流亡者在一家蹩脚的小店里,住了许多个星期,许多个月,店老板只知吵吵闹闹和酗酒。在他咏唱理想的时候,店里是一片庸俗的寻欢作乐。沉重的日子,黑暗的日子啊!心脏要咏唱些什么,首先必定要挨苦受难和接受考验的。
黑暗的日子,寒冷的夜晚掠过了那口古钟;它感觉不到,可是人胸中的钟却感到了自己的艰难岁月。那个年轻人怎么样了?古钟怎么样了?是啊,钟去了老远的地方,去到了比之当年高高地在塔上鸣响的时候声音能被人听到之处还远的地方。那位年轻人,他胸中之钟发出的声音,传到了比他的腿脚所到之处、眼睛能望及之处还要远得多的地方。它鸣响,而且还在鸣响,声音传过了四海,传遍了大地。先听听那口教堂古钟的事吧!它来自马尔巴赫,却被当作破铜卖掉,被投进巴伐利亚⑤熔炉里。它是怎么以及何时到了那里的?是啊,这还得让钟自己讲,要是它能讲的话。这并不太重要。但事情就是,它到了巴伐利亚君王的都城⑥,这距它从塔上坠落下来已经许多许多年了。现在它要被熔掉,要被用来和别的铜液一起铸造一尊荣誉的塑像,德意志人民和国家骄傲的形象。听吧,这事是怎么样发生的。在这个世界上,出现了这样奇异却又是十分美好的事情!在北面的丹麦的一个葱绿的岛子上,小山毛榉茁壮地生长着,岛上散布着巨冢。有一个贫苦的孩子⑦,脚穿着木鞋,用一块破布包着食物给自己的父亲送去,他的父亲在岛上四处刻木活。这贫苦的孩子成了这个国家的骄傲,他用大理石雕刻华丽宏伟的艺术品,令世界惊异。正是他,得到了用泥塑一个伟大、壮丽的人像胚子的殊荣,这泥胚将被用铜铸成像,那个人的,他的父亲在圣经上写下了他的名字:约翰·克里斯托夫·弗里德里希。
炽热的铜水明晃晃地流入模子,那口古钟——是啊,谁也没有想过它的故乡和那失去的声音,钟与其他的铜溶液一起流进了模子,铸成了塑像的头和胸。这塑像现在已经揭幕,矗立在斯图加特⑧那所古堡前面的广场上。在这个广场上,这个铜像所代表的那个人,曾生气勃勃地在这里走过,受外部世界的压迫,他在奋斗、在抗争。他,马尔巴赫的孩子,卡尔学校的学生,背井离乡的人,德国伟大的不朽的诗人,他为瑞士的解放者⑨和法国的一位受上帝鼓舞的姑娘而歌唱⑩。这是一个阳光明媚的美好的日子。君王的斯图加特的塔上和屋顶上,旗帜飘扬,教堂的钟为喜庆欢乐而长鸣。只有一口钟缄默不响,它在明媚的阳光中闪闪发光,在光荣的铜像的头部胸部闪闪发光。这恰是马尔巴赫的那口钟为那位受苦受难、在贫困的屋子里可怜地生下自己孩子的母亲,发出喜庆欢乐的响声的整整一百年的日子。后来,这个孩子成了富足的人,整个世界都赞颂他的财富;他,那有一颗高贵妇女的心的诗人,伟大、光明事业的歌手,约翰·克里斯托夫·弗里德里希·席勒。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.