1。thereof
以”there”为前缀加上介词构成的词,如thereafter, thereby, therein, thereinafter, thereinbefore, thereon, thereof, thereunder, thereupon, therewith等,在文中具体指什么,需要读者依照合同的上下文来判断,因而理解起来比较复杂,请看下例:
This Agreement is written in the English language。 In case of any discrepancy between the English version and any translation thereof, the English text shall govern。 句中”the English version and any translation thereof”从上下文判断意为 “the English version and any translation of the English version”,即thereof一词代替of the English version。与以here开头的词如hereof的理解方法类似。
2。therein
该词意为in that, in that particular
context, in that respect,“在那里”,“在那点上”,“在那方面”,表示上文已提及的“合同中的”“工程中的”。如:the contract or any part thereof意为the contract or any part of the contract,合同或合同的任何部分。
3。thereto
该词意为:to that,“随附”,“附之”,如:“Contract Products” means the products specified in Appendix 2 to this Contract, together with all improvements and modifications thereof or developments with respect thereto。 句中or developments with respect thereto 意为:or developments with respect to the developments。
4。thereunder
该词意为:under that, “在其下”,“依照”,如:The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable。 句中any amount payable thereunder意为any amount payable under the contract。
威廉.哈利特,辛辛那提书店的一位执着小男孩,为买一本地理书东奔西跑,失望和挫折如龙卷风习卷而来,促使着这个衣衫褴褛的小男孩走向绝境的大门,而最终小男孩在“我”和店员的鼓励和支持下,又重拾了信心,向自已的梦想迈开了坚定、充满信念的步伐!
岁月如水,正在一点一滴地慢慢流逝。一个年头又一个年头过去了,留在脑海里的记忆渐淡而又变得模糊,却没有冲刷掉可敬的决心。辛辛那提的小小买书童,已经成为了海上的“将军”。暴风雨咆哮着、嘶号着,犹如一只雄狮,挫使着我们陷入绝望黑暗的漩涡,可它们却丝毫没有打击船长的意志力,仿佛这只是半丝半缕,一点没有放在眼中,仍就井然有绪地指挥,领导,经过大家的不懈努力,船终于安全驶进了港口,人们得救了!那受人爱戴、令人崇敬的船长就是威廉.哈特利。
我轻轻合拢书,书香伴着清风,令人陶醉其中,我闭着双眼,微微回想起来:那晚,我一手握着钢笔,一手撑着头。瞌睡虫频频袭来,我渐渐招架不住了,眼皮子一点点的往下挪......我急忙甩了甩头,试图把它给赶走,可那都无济于事,我心中念念有词:瞌睡虫哇,我们只是萍水相逢,无冤无仇,打个招呼就行了吧?终于,我抵挡不住了,进入了梦乡......
我微微把嘴角扬起一个完美的孤线,带着一丝愧疚,似乎......还带着一丝嘲讽,是啊,古人“悬梁刺股”、“凿壁偷光”,而我只为这一点点小事却放弃了,明日却要付出加倍的努力。天下的事则无其不有,有人因为腿上的毛病而放弃了自已梦寐以求的舞台梦;有人因为厌倦,厌烦而丢掉工作,丢掉这个可能一举成名的,那个举动......
有千千万万地人因懒散和不屑,抛下学习与任务,追求“世外桃源”。用坚持和心血换来的脚步,我不是阻止你们去发现美的脚步,而是告诉你们,不能三天打鱼,两天晒网,轻易放弃哟!我们都应该向古代或现在的文人墨客,好好学习一番啦!
Guo hui is my classmate, he humorous, funny, talk nonsense, always can bring infinite joy to us...
He is the \"pistachio\" of our class! Want to understand why my classmates have such a title? Then sit down and have a cup of tea and slowly hear about my classmates.
He, a row of neat teeth, is always on the tip of his mouth, always smiling, always smiling; A smaller belly than me, a kind of \"prime minister\" style, memorable... But his mischievous looks are flattering.
At noon, the teachers were not in the classroom. The students were sitting in their respective seats. \"Sweet honey ~ I think you are sweet, all in... \"This is, love\" sing \"the song when he was not in the teacher, cant help begin to shout loudly,\" there is a mountain road, there is a mountain road. \"Listen to him singing and listening to the radio: singing jay Chous\" blue and white porcelain, \"and then singing his own adaptation of\" welcome to Beijing, \"for a moment... He seemed to be intoxicated with the appearance of the ocean in music, which made many sitting students laugh with pain. Some of the students were laughing straight at the table...
At this point, the math teacher come and look at the situation in class, then see is deep abyss of his music, and he said humorously: \"ha ha, our class have a good\" hua mu LAN \"ah!\" When the students saw the teacher coming, they immediately became silent and heard the sound of a silk needle falling to the ground. Before he could react, he found that the teacher was standing nearby, and his face was red...
Another time, our classmates and he played ping-pong together, but he was very rubbish, he lost but he looked at others. He said, \"god, god... .\" Make the game laugh.
Students only see you this \"pistachio\", I can not worry...
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.