1。hereby
该词意为by means of , by reason of this, by this agreement,“特此”,“因此”,“兹”,“在此”。此词常用作法律、经贸文件、合同、协议书等正式文件的开头语,在合同条款中需特别强调时也可用,表示当事人借此合约,要宣示某种具有法律效力的“意思表示”,如保证、同意、放弃权利等,一般放于主语后,紧邻主语。如:The Company hereby covenants and warrants that…… 意为:By this agreement the Company covenants and warrants that……即:公司在此保证……再如:Both parties hereby agree that……意为:By this agreement both parties agree that……即:双方当事人在此同意……
2。hereof
该词意为:of this agreement,“关于此点”;“在本文件中”,表示上文已提及的“本合同的、本文件的……”,一般置于要修饰的名词的后面,与之紧邻。如:to take effect on the date hereof 意为:to take effect on the date of this agreement 即:于本合约之日期生效。再如:the headings of the sections hereof 意为:the headings of the sections of this agreement 即:本合约各条款之标题。
3。hereto
该词意为:to this agreement,“至此”,“在此”,表示上文已提及的“本合同的……本文件的……”,一般置于要修饰的`名词的后面,与之紧邻。如:both parties hereto 意为both parties to this agreement,即本合约之当事人双方;items specified in Attachment I and hereto 意为:items specified in Attachment I to this agreement 即:本合约之附件I所列之各项。
4。herein
该词意为:in this agreement,“此中”,“于此”,表示上文已提及的“本合同(中)的……,本法(中)的……”等,一般置于所修饰词后,紧邻所修饰词。如:to file a suit in the court agreed to herein 意为:to file a suit in the court agreed to in this agreement 即:向当事人于本合约中同意管辖的法院提起诉讼;再如:to follow the terms and conditions herein 意为:to follow the terms and conditions in this agreement,即:遵守本合约所规定的条件。
5。hereinafter
该词意为:later in the same Contract,“以下”,“在下文”,一般与to be referred to as, referred to as, called 等词组连用,以避免重复。
6。hereunder
该词意为:under this agreement,“在本合约内”、“依据本合约”。如:obligations hereunder,意为obligations under this agreement,即“本合约内的义务”。再如:rights granted hereunder,意为rights granted under this agreement,即“依本合约所赋予的权利”。
从前,在一个平凡的村子里,有一个英雄后羿,因为他解除了老百姓危机,感动了嫦娥,因此他们就在一起了。
后羿和嫦娥来到一片森林里采摘中草药,想要为一些中暑了的老百姓提供中草药治病。但这一次嫦娥他们有一项特殊的任务,就是要秘密地把王母娘娘的仙丹埋藏在此处。这一次,后羿没有带他的小徒弟,嫦娥也没有带她喜欢的月饼,两人静静地来到选好的密林深处。嫦娥拿出她刚绣好的手帕,把仙丹小心翼翼地包好,然后递给了后羿。后羿挖好密洞后接过嫦娥的仙丹,正准备放下洞里,说时迟那时快,后羿使劲时不小心被一石头一绊,一摔,手中的仙丹应声而出,向嫦娥砸去。嫦娥正想伸手接,仙丹却落入了她的嘴里。一刹那间,只见一道金光飞转而出,嫦娥轻飘飘地就如一片云朵般,瞬间飘向了远方。
惊觉异动的后羿赶紧想要赶上嫦娥,飞奔着伸手去拉她,可他奔跑的速度远远赶不上嫦娥,眼睁睁地看着嫦娥飘走了。“后羿!”“嫦娥!”他们一直呼唤着彼此的声音惊动了附近的老百姓,老百姓们纷纷跑到外面想要拉住飘远的嫦娥,可都只能见到若隐若现的嫦娥的影子了。后羿一直追一直哭,把天都哭成了红色,眼睛都哭瞎了,还在一直追赶。王母娘娘看到嫦娥飘来了天上,嫦娥向王母娘娘道明原委,请求王母娘娘收回仙丹,让她回凡间与后羿在一起。王母娘娘被他们的爱情所打动,让后羿也上了天,把二人封了神,让他们继续守护老百姓,为老百姓治百病。
于是,每年的农历八月十五,百姓们都能看到嫦娥在月色中回到凡间,为希望药到病除的老百姓提供药方,帮助他们重拾健康。老百姓们为了纪念他们,每年八月十五都会放孔明灯上天空,希望能让嫦娥看到,能到自己的家中为家人求得团圆,求得安康。
从前有个名叫嫦娥的人,不仅长得美,智慧过人,还乐于助人,深得大家的喜爱,但是她有一个继母特别讨厌她,经常虐待她。继母有一个女儿叫朵儿,但朵儿却特别喜欢嫦娥。
有一天有个人在门口卖兔子,不知怎么了?嫦娥一出门口就有一只可爱的兔子,从笼子里蹦了出来,躲在了嫦娥的脚边。继母见到说:“我告诉你不可以买这只兔子。”老人笑了笑说:“既然这只兔子选择了你,就送给你吧。”朵儿见了就缠着母亲说:“我也要,我也要。”“多少钱?”继母问道。“不用钱,兔子来选你,我决定不了。”说着他变成了一位神仙飞走了。
这时的继母和朵儿非常生气,她们母女想抓住兔子,却被嫦娥阻止。谁叫朵儿喜欢嫦娥呢?她们就没再抓兔子了。回到家,兔子开口说话了:“你是个善良的人,我很喜欢你。你从我的嘴里拿出两颗仙丹,只要你吃下去就可以立即成仙。”嫦娥看小兔子那可爱的模样,就从它嘴里拿出来两颗仙丹。正好,王母娘娘路过,二话不说,以为嫦娥偷仙丹,立马把她抓去了天庭。兔子急了,只好把身份暴露出去,也跟着来到了天庭。
王母娘娘说:“既然你在人间乐于助人,又吃了仙丹,就安心在天上当神仙吧!月亮上有个月宫挺适合你的,你就带着这个小兔子一起在那里生活吧!”说完王母娘娘就把她俩送到了广寒宫。
嫦娥奔月的故事就是这么来的。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.