云南大理英语作文翻译【一】
吃了昆明的过桥米线还不够，今天我们的火车又到达了大理。
早上，又经过了一番紧张的折腾，我们的旅游大巴终于出发了，心情也逐渐的好起来。
大理居住人口最多的少数民族是白族。电影《五朵金花》就是在这里拍的，讲的就是白族的故事，所以白族人都喜欢称男人为“阿鹏”(《五朵金花》里的男主角，称女人为“金花”(《五朵金花》里的女主角。
上午，我们逛了逛大理古城，城里到处古香古色，仔细一看，尽是些商店，五花八门的'，各种各样。里面的的东西更是琳琅满目，应有尽有。看得我眼花缭乱。洋人街游人如织，只是我看了一路也没看见一个洋人。
下午，我们坐着游船驶进了洱海。虽然说名字叫“海”，实际上就是一个大湖。因为白族没有海，就称那里的湖为“海”，洱海就是其中的一个较大的“海”。是云南的第二大湖。洱海的水清澈见底，游轮在水中划过，一条条波纹向四面散开，像鱼鳞一样闪闪发光!远看洱海，它静得像一面镜子，绿得像一块碧玉。一个多小时后，游轮靠近了一个小岛，因为雨下得挺大，所以我们没下船，但听爸爸说岛上有一个观音菩萨像，高达17。56米，由277块汉白玉雕刻而成，非常壮观，唉!只好遗憾了。站在甲板上，我还能隐隐约约看见小岛上满眼葱绿，美丽极了!
不久，游轮返航，淅淅沥沥的小雨滴打在水面，好像整片水面洒满了珍珠，调皮的小雨滴跳进水里，水面先是凹进去一小块，然后溅起一朵朵小水花，这朵还没有“凋谢”，那一朵又开了。我看得如痴如醉，知道妈妈叫我下船，我才缓过神来。
美丽的大理到处鲜花盛开、绿草茵茵。还真是一个五彩缤纷的世界哩!
云南大理英语作文翻译【二】
在大理，人们流传着这样一副：上关花，下关风，下关风吹上关花。苍山雪，洱海月，洱海月映苍山雪。早晨，我和爸爸乘着画舫，游览这如诗如画般的大理洱海。
现在正值春季，风总在这个季节到来。然而下关正是能衬托出它的地方。这里的人们都爱这清爽、洒脱的风儿。许多外地人来到这儿，都会找一片草地，舒舒服服的躺着，感受那潇洒的下关风温柔地拂过面颊的感受。我想这就是它为什么排在风花雪月之首的原因吧。
来到上关，人们首先想到的便是花了。现在，这里的花开的很茂盛，放眼望去，这里简直是一片花海。可找来找去，也没有几朵像：玫瑰、牡丹这类娇艳的花儿。这是为什么呢?我们问了问当地的人们，总算知道：大理人民是热情如火的。比起这些花，他们更喜欢野菊、向日葵这类阳光，向上的花儿。上官的阵阵花香和下关的徐徐微风交相辉映，真是大理独具特色的风景啊!
清凉的微风荡漾起一道道水纹，我坐在船边，望着清澈的海水。那醉人的碧绿，映着白云，映着苍山，假如大理没有这美如仙境的洱海，定会失去一半的抚媚。一只只游船在海水中游荡，此时的洱海，静若处子，温柔如纯洁的少女，岁月带走了风情脉脉的南诏古国，却怎么也带不走洱海的冰清玉洁。向远处眺望，一艘艘游船在平静的洱海飘荡，为这壮丽的湖光山色，打下了美丽的衬托。游船在岸边停下，我们随着人群，走过一级级石阶，绕过一条条小道，径直来到了南诏风情岛，小岛那悬崖峭壁上，长着绿绿的仙人掌，仿佛在向人们展示它那顽强的生命力。往里走，就来到了奇花异草的王国--蝴蝶泉。叮咚的泉水砸在石阶上，像一串串闪着莹光的珍珠，像一串串即将凋零的花，像晶莹的、透亮的水晶球。泉水旁，一朵朵月季竞相开放，一支支杜鹃绽放着它那迷人的光彩，洁白如玉，金黄似光，粉若红霞，紫犹幻梦。天空中，鸟儿在倾心的鸣啭，蝴蝶在上下的飞舞，构成了一幅无与伦比的水墨画。
再别，洱海。我在心底默默的想着。人虽上了船，可心却依然留在岛上，直到它一直变小，变小，消失在我的视线之中……船上，这样的水倒映着这样天，这样的天笼罩着这样的水，让我不由得想起这样一句诗，“水光万顷开天镜，山色四时环翠屏”。
我爱洱海，爱它的美丽，它的神秘。我不知道，以后是否还能来到大理，来到洱海，但是，这次洱海之行必将在我的脑海中烙下一段深刻的记忆，永生难忘。
云南大理英语作文翻译【三】
8月初我们和另外两家朋友一起去了云南游玩。先是坐飞机，然后转火车，最后终于来到了云南大理。
大理最有名的.就是苍山和洱海。于是第三天我们就坐索道上山了。坐在第一条的索道中，我看见了一条小溪静静地躺在苍山的环抱里。旁边，许多课大树站立着，好像一个个雄伟的士兵在保护着这条小溪。不一会儿，我们就到达了海拔2906米。
我们继续登上了第二条索道，我远远地就看见了好多白云。云像风驰电掣的猎豹，像奔驰的骏马，像威武的老虎……不一会儿我们就钻进了云雾里，顿时我就有一种腾云驾雾，飘飘欲仙的感觉。
终于我们到达了山顶，这里的海拔有3966米。一股冷空气袭面而来，我感觉非常寒冷，并且呼吸困难。所以没过一会儿，我们就被冷得下山了。
第四天，我们一起去了洱海。洱海是云南的第二大淡水湖，形状像一个耳朵，所以取名为“洱海”。
从远处眺望，洱海与对面云雾缭绕的苍山和漂浮在天上的朵朵白云连成一片，仿佛让人置身于仙境一般。当我们走到了和洱海最近的地方，那时的海面风平浪静，像一颗深绿色的宝石镶嵌在大地上。阵阵微风吹过，湖面上金光闪闪，泛起一道道美丽的涟漪，美不胜收！我不禁惊叹大自然的神奇！
第五天，要离开了。再见了，苍山和洱海！优美的景色令我流连忘返，我希望可以再一次来到这里。
