逢入京使翻译成作文【一】
边塞的天空格外高远，一轮秋月在云中时隐时现。天苍苍，野茫茫，在这荒原上信马游缰，打发夜晚寂寞无聊的时光。目光追逐着那朗朗圆月，我不禁想起离开家乡许多时日了。天遥地远，音信杳无，我的双亲妻儿还好吗?他们得不到我的消息该会怎样寝食不安?借着月色，眺望东边，一条羊肠小路蜿蜒而去，一直消失在远远的天际。在梦中我多少次沿着这条路回到家乡。踏上乡土，听着乡音，感受乡情，我悲喜交加。梦醒时分，我已泪流满面。而今天举头望明月，低头看归途，我不禁又潸然泪下。用袖子一遍遍擦拭着双眼，可是泪水如泉喷涌，越擦越多。
透过朦胧的泪眼，我看见一个人策马过来。走到眼前，他勒住缰绳。我定睛一看，是一位有过一面之缘的朋友。他告诉我他因公回京，要路过我的家乡。我惊喜不已，终于可以捎信回家，报个平安。但仓促之间，没有纸笔，无法书信。朋友又告诉我皇上急见，要日夜兼程，不容我回去坐下尽情倾诉。我双拳一抱，深施一礼，说：朋友，麻烦你给家中老小带个口信，告诉他们我一切安好。拜托了。我取下临别时妻子送我的一方手帕，交给朋友，再次深鞠一躬。朋友回礼，扬鞭驱马消失在滚滚烟尘中。
逢入京使翻译成作文【二】
??写《逢入京使》天宝八年，我接到了任命，将第一次踏上远赴安西的旅途，去充任安西节度使高仙芝的幕府书记。次日与妻子告别后便跃上骏马开始了前往安西的漫漫旅途……
随着岁月的流逝，日子一天天过去了。我独自牵着马儿走在小道上，此时已经接近黄昏了，夕阳渐渐西下，余留下的也不过是张耷拉着的半边脸而已。继续向前走着，拐了个弯，路旁突显了众多只剩下几根枯枝的古树。苍茫的暮色下,风瑟瑟地吹起，撩乱了我鬓边的'发丝……
我蓦然回首东望自己在长安的家，已经望不见了,猛然间才察觉自己这么些天走过的路程是多么漫长，而自己也是离家越来越远……我不由地触景生情，对家产生了眷念，顿时热泪盈框，泪水止不住地流下，几乎洒满了两袖。
不知又过去了多少天，我终于得以走出那个使人思乡且令人茫然的小道。在快要通往安西的大街上，我再次骑上了骏马赶路，与一个故人邂逅，我和他叙旧时得知他正准备赶往长安，我心中欣喜万分，刚想让他捎封信回去，却未料想到我们行色匆匆都没有纸笔，万般无奈之下，只得让其给家里带个平安的口信，告知家人无须为我担忧……
故人走了许久，我还默默不语地望着他远去的背影，不禁心生感叹，吟出了“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”这流传千古的诗篇……
逢入京使翻译成作文【三】
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
烈日当空，随着门的张开，一位饱经风霜的车夫驾着一辆简朴的马车，走出了京城，卷起一阵黄沙，车内是刚刚辞官的岑参，素衣净裤，正望着左右窗外漫漫的黄土路，扬沙乱尘在空中飞扬着，颠的道路上横着一颗又一颗乱石，车子不停震晃，也摇晃着诗人的心，他即将远离故乡，向遥远的塞外驶去，回首远望，京都也只剩下了朦朦胧胧的轮廓与景像了，心中万分落寞与惆怅了，走时尚未告平安，亲人或许正忧愁吧。
原本清脆的马蹄声变得混杂起来，岑参认定，有人要回京都了，他想：何不错此报平安呢？匆匆下了马车，与那位大哥谈上一谈，虽是陌路人，但此时却万分亲切，虽是不相识，但此时却亲情四溢，岑参为他倒上的一杯茶，却紧紧抓着这位大哥的手，久久不肯松开，又凝视着这位大哥英俊的'脸，心中满是惆怅。
他想家了，他想他的妻儿了，他想他的老母了，他着一辞都不知何日可反了，他眉头紧皱，嘴也合不拢了，脸抽动着，热泪在眼眶里打转，迟迟说不出一句。
久违了，这一句来自内心的语言：“大哥，回京了，帮我捎张信好吗？”岑参四处寻找着纸笔，却如何也找不着，他愁容满面，急切万分。
“兄弟，你有何话你说吧，我定将捎至你亲人耳中。”
“我此时已是有千方万语，却又无法表达，你就帮我捎一句‘平安无事’吧！”
那人又上了马去，说道：“好！我一定传达！”又开始了行路。
岑参望着他远去的身影，而后又登上马车，又离开在尘土之中，很远，很远……
