狼群派了一个使者到羊群那里去送一份缔结永久和平的建议书,其中提出,只要羊群放弃牧羊犬的看护,并把他处死,狼群便愿意与羊群和平相处。愚蠢的羊群同意了狼群的提议,但是一只上了年纪的公羊因年长而颇具智慧,他说:“即便眼前有狗在保护我们,我们尚且不能平安地逃出你们的魔爪,还怎么敢期望着与你们和平相处呢?”
【狼群、羊群和公羊的故事寓意】
狼群、羊群和公羊这篇寓言故事就是说,人们不能相信坏人假惺惺的誓约,而放弃自己的安全保障。
【狼群、羊群和公羊的英文版】
The Wolves sent a deputation to the Sheep with proposals for a lasting peace between them,on condition of their giving up the sheep-dogs to instant death.The foolish Sheep agreed to the terms;but an old Ram,whose years had brought him wisdom,interfered and said,“How can we expect to live at peace with you?Why,even with the dogs at hand to protect US,we are never secure from your murderous attacks!”
一
渔夫来到河边捕鱼,青蛙吓得往水里跳。
水中的鱼见了,心里说:“这个人在岸上,大概准备捕捉青蛙了。”
渔夫把网撒到了河里,鱼和青蛙都被网住了。渔夫把鱼和青蛙都丢进了渔篓里。
渔篓中的'鱼自言自语说:“真是太不幸了,我是受到了青蛙的牵连才被捕进网里的。”
自以为是,其实不是。很多事情发生在身上,自己看上去觉得是偶然的,其实是一种必然。
二
渔夫来到河边捕鱼,青蛙吓得往水里跳。
水中的鱼说:“青蛙真聪明,跳进水里,可以无忧了。”
渔夫把网撒到了河里,鱼和青蛙都被捉到,丢进了渔篓里。
青蛙叹息说:“原来以为岸上不安全,想不到河里也不安全。”
自以为是,其实不是。逃难的地方,不一定就平安无事。
三
渔夫来到河边捕鱼,青蛙吓得往水里跳。
鱼说:“河里真是个好地方,青蛙也躲进水里来了!”
鱼和青蛙都被渔夫捕捉到了。
鱼说:“水里也不安全,我为什么要生活在水里呢?”
青蛙说:“水里也不安全,我为什么要往水里逃呢?”渔夫自言自语说:“不是水里和岸上决定你是安全,还是不安全,而是你所处的角色。”
但是,没有,一点也没有。
所以,对于我,很明显,我原本就属于低劣种族。我不可能理解什么是反抗。我所属的种族只知起而掠夺:就像狼只知攫取还没有被它们咬死的牲畜。
2.我一个同伴也没有。我看到我前面站着的是激怒的人群,行刑队也站在我的面前,因为我为他们所不理解的灾祸痛哭,而且我还要宽恕!——像贞德那样!——“教士呵,教师呵,律师呵,你们押我去审判,你们错了。我本来不属于这类人;我从来不是基督徒;我属于肉刑鞭挞下引吭高歌的那个族类;我不知道法律;我没有道德意识,我是一个粗胚,一个蛮人:你们搞错了……”
3.我没有做过任何坏事。今后的日子将会过得轻松,悔恨之苦在我可以免除。我几乎已经死去的灵魂今后不会再受到什么煎熬痛苦,死去的灵魂已泛出肃穆的光辉,像丧仪上燃起的白烛。
4.我的天真只能让我悲哭,生存是人人都必须扮演的滑稽戏。
5.我喜爱沙漠,烧毁的果园,破落的店铺,泛味的`酒。我步履艰难徜徉在恶秽发臭的小巷,我双目紧闭,在火之神太阳下曝晒。
“将军,如果你在毁圮的城堞上还留有一尊旧炮,就请用干土块轰击我们。对准华丽的商店大玻璃窗轰击!往沙龙内部轰击!让全城吞咽灰尘。让排水管都氧化生锈。让闺房都充满灼灼如焚的红宝石粉末……”
蠓虫小蝇在小旅店的便池上飞舞,小飞虫最喜欢琉璃苣,快射出一道白光把飞虫驱散!
6.找到了!什么?永恒。那是溶有太阳的大海。我不朽的灵魂,察看你的意愿,纵然只有黑夜,白昼也如火炽。
那两个人,(与其说他们是人,还不如说他们是木头呢),哦不,是木头,把我带到了一个阴森森的地方,我一看,妈呀!这是阴曹地府啊!难道我死了?不会吧?我才12岁呀!我又没生病、没服毒啥的,凭啥让我死呀!抗议!(死了也该去天堂吧?再说了我也没做过啥较大的亏心事儿。)
可是死了的人毕竟是没法复生的,我只好先给自己找个立足之地,省得到时候地狱里人满为患,连个插脚的地方也没有。
可是当我来到地狱厅里时,吓了一大跳:妈呀,这里已经人满为患啦!我绕着地狱走了一圈,无限感慨:原来地狱还没有考场好呢!考场里起码还有个可以坐的地方,可这儿呢……
正当我感慨大发时,一个守狱神拉住了我:“嘿,小孩儿,你是新来的'吧。叫什么?”我如实地告诉了他:“欣雪。”他想了想,说:“我记得你好像不是今天死吧?你应该活到100多岁的吧?”他翻出了一本生死簿,查了查,对我说:“小孩儿,你不是今天死,黑白无常好像勾错了魂儿。”我长舒了一口气,问他:“那我怎么回去呢?”他摇了摇头说:“凡是到了这里的人都回不去了。如果你真想回去的话,就去找阎王吧。可是他正在天庭汇报工作呢,要100年以后才能回来。到那时,你的家人朋友可能早就已经死了。”
听了他这话,我仰天吼道:“老天爷,你不公平!”这是天上一个声音传来:“谁吼朕?来人哪,给朕劈死她!”我两眼一翻,就晕了过去……
“谁?”我问。
“我的非洲女仆。我说可以带她到美国,她起先很兴奋,接着问能不能带孩子。她有五个孩子。我说按规定不能带。带她已经不错了。她居然想都不想。说她不想走。我说:‘你自己知道,我们撤馆之后,你活不了多久。为什么不走?’她不听。说孩子不走她就不走。”外交官又叹口气,“我真不懂。”
“有什么不懂呢?”我淡淡地说。“如果今天有一个飞碟停在你的`院子里,下来一个外星人,对你说:‘来,跟我走,你可以活一千年,天天过好日子,无忧无虑,只是你不能带你的家人。’请问,你去不去?”
“不去。”他肯定地回答。
“那几乎可以算是天堂啊,”我说,“有四季不凋之花,终年芳香之果,还有千年的寿命。”
“我还是不去。丢下太太、孩子,永生还有什么意思?”
“这就对了。你不是也一样,没有选择天堂。而留在这个叫你烦心的人间吗?”
一头驴跑进羊群里,它看看自己再看看羊群里的羊,觉得自己高大许多,就昂起头,很自豪地说:“孩子们,你们看见没有?我比你们高出了一倍还多。我不仅长得高大魁伟,我的智慧和勇敢也是你们不可比的。如果我愿意的话,我早就当上了百兽之王。”
驴正在得意地说着,忽然传来狼嚎声,高大的驴听说狼来了,赶快趴下,拼命往羊群里钻,恨不得把身子缩得比羊还小。
读者感悟
在弱者面前充英雄,其心理状态也许比弱者还不如。在现实生活中,往往是越没本事的人越骄傲,越爱表现自己。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.