女娃见了这等透亮华美的东西,可兴奋得很。这一日,她来到海边,心想:这宝物如果碰了水,会怎样,到我试一试去。这时时辰尚早,天色如一块藏蓝色的纱布遮住一片无形的阳光,衬得海水更加深沉,谁知巧合,正值涨潮之时,女娃见了这等美景,一步一步向渐渐波涛汹涌的海水走去,握着宝珠的手也松开来。突然,一波大浪袭来,女娃只感脚底沙地一软,便一下栽倒在沙地上,可知“寂寞萧风叶叶传,无情劲浪波波蔓”,有一大浪夹风而来,女娃猛呛一口咸水,手中宝珠不经意就滑入海水中。女娃不知所措,只好大胆捏着鼻子,跳入水中找寻宝珠。水下住着一贪婪龙王,见到闪闪发亮的`宝珠,便想用海水卷来,可那女娃天性倔强,不抓住宝珠就以命相扑,龙王暗笑几声,偷偷将宝珠变作石头,加强水中漩涡,女娃忽望不见始终闪亮在水底的的宝珠,终气息不足,眼前一黑,沉入海底。
可谓“善有善报,恶有恶报”,那龙王将宝珠变作石头后,怎么也无法变回来,而女娃死后,成为一只鸟,名作“精卫”,她此时上通天灵,下知鬼冥,得知龙王如此阴诈,想起那块黯然无色的石头,恼怒至极,可时间匆匆,又怎能改变现在一切,无奈衔着一块石头,眺望大海,发誓要用这种同样灰暗的石头填满龙王的一切。
Dear Mr.
Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date. As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.” Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here. Best wishes to all of you for years of expansion here.
Sincerely,
自从精卫被大海弄死变成小鸟之后,精卫一直想把大海填平,但一天、两天、一月、一年……精卫还是填平不了大海,但精卫还在日日夜夜地用树枝和石头扔进海里,大海说:“你不要再白费力了,你这样反而会累死的。”精卫说:“我宁愿死,也不能让你活在人间。”于是,精卫继续填海。不知过了多少年,精卫还在坚持着,大海看见它这精神,突然之间被感动了,它一浪把精卫恢复原形。就这样,精卫开始了他快乐的生活。
尊敬的Ben先生(老板的名字:
①Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XXX company on August 7.
请接受这封辞职信,我将于八月七日正式辞去我在XXX公司的职位。
③Although I have enjoyed my job, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.
虽然很喜欢日前的工作,但我已得到另一家公司提供的\'更适合我事业目标的职位。
④Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
感谢您对我的关照,如果您能为我写一封推荐信,我将不胜感激。
⑤I regret having to resign from my position. I wish you and XXX the best of luck and future success.
很遗憾我不得不辞职。祝您和XXX公司好运相伴,未来更加兴旺发达。
⑥If I can be of any assistance during this transition, please let me know.
如果在工作交接期有需要我做的事情,请通知我。
Sincerely/Fortunately,
真诚的
(your full name
(你的全名
太湖边上聚集着一群白雁,每当夜幕降临,它们就找一块安全的地方集中过夜。为了防备猎人的袭击,它们安排一只雁奴站岗,发现敌情,就鸣叫报警,其他白雁便可以安心睡觉。
猎人掌握了白雁值班的规律,就到白雁歇息的地方点亮了火把。担任警戒的雁奴立即“嘎(gā,嘎”地叫起来,发出警报。这时候,猎人迅速把火把浸灭。其它白雁被吵醒了,一看,却什么情况也没有。就这样,重复了三、四次以后,大群白雁被吵得无法安睡,以为是站岗的雁奴欺骗了它们,就把雁奴围起来,狠狠地啄了一顿,然后,它们又进入了梦乡。
过了一会儿,猎人打着火把走向大雁。值班的雁奴被啄以后,怕情况不实,再也不敢轻易报警了。猎人便乘白雁熟睡,把它们一网打尽。
传说太阳神炎帝有一个女儿叫女娃,非常乖巧,炎帝不仅管太阳东升西落,还要教百姓种五谷和药材,每天忙得不可开交。
女娃是个懂事的孩子,她从不去打扰爸爸。爸爸白天忙的时候,她喜欢自己穿着漂亮的鞋子去田野里玩,有时候会采一些五颜六色的花做成花环戴在头上,把自己打扮得漂漂亮亮的。
她喜欢在田野里看着火红火红的太阳从东方升起,看她喜欢看着美丽的花儿和嫩绿的草在阳光下生长,她喜欢看可爱的小动物们在阳光下唱歌……她自豪极了,因为光明和温暖是自己的爸爸带来的。
有一天,女娃在田野里看日出,她看到了一轮红日从地平线上跳出来,放射出万道光芒,把天空染得红彤彤的,漂亮极了!女娃是多么想去东海看看太阳升起的地方啊!
女娃对炎帝说:“爸爸,我想去东海看一看。”
“孩子,东海离这儿离这很远。现在不能去,等爸爸有空了再带你去。可是,一连好多天,炎帝都没时间。女娃心想:爸爸很忙,我怎么能为了自己而打扰爸爸呢?不如我自己去算了。
第二天,女娃来到水边,把带来的干粮和水果装到船上,然后拿起船桨独自驾起小船朝东海方向划去。一路上,小鱼儿们都在给她加油呢!经过了好几天的航行,女娃终于来到了东海。女娃太累了,放下船桨,坐在船舷上,将小脚丫子放进海水中,一荡一漾的,舒服极了!忽然,海上刮起了大风,把女娃的船打翻了,可怜的女娃被无情的大海卷进了海底,再也没有回来……
听到女娃遇难的故事,人们十分悲痛,整天在大海边呼唤她的名字,希望能有奇迹再现。有一天,一只长着花脑壳、尖嘴巴、红脚丫的鸟儿冲出水面,嘴里不住地叫着“精卫!精卫!”原来这只鸟是女娃的魂魄所变,所以人们称它为精卫鸟。
女娃恨死了大海,它想报仇雪恨,想把大海填平,它每天成百上千次地从西山上叼来树枝和小砖块,扔到东海里。填呀填呀,填呀……
一年过去了,十年过去了,几百年过去了,上千年过去了……人们在海边还经常会看见一只衔着石子或者小树枝的小鸟飞在海面上……
November 24, 1998
Dear Mr. Bao:
尊敬的包先生:
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位,并且立即生效。
Recent circumstances incompatible1 with my personal beliefs and styles require that I change my employment.
最近公司发生的一些事情有悖我个人的理念及风格,驱使我更换工作。
I appreciate the opportunity to work and learn at ABC Company.
能有机会在ABC公司工作学习,我感到不胜感激。
Sincerely,
Li Da Hua
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.