原文和仿写对照作文范例【一】
When a lion was asleep, a little mouse began running up and down beside him. This soon wakened the lion. He was very angry, and caught the mouse in his paws.
"Forgive me, please." cried the little mouse. "I may be able to help you someday." The lion was tickled at these words.
He thought, "How could this little mouse help me?" However he lifted up his paws and let him go.
A few days later, the lion was caught in a trap.
The hunters wanted to take him alive to the king, so they tied him to a tree, and went away to look for a wagon.
Just then the little mouse passed by, and saw the sad lion.
He went up to him, and soon gnawed away the ropes. "Was I not right?" asked the little mouse.
狮子与报恩的老鼠
●狮子睡着了，有只老鼠在他的周围爬上爬下，很快吵醒了狮子，狮子很生气，一把抓住了老鼠。
●“饶了我吧，”老鼠请求说，“也许有一天我能帮上你的忙呢。”狮子觉得很好笑，他想：“这只小老鼠怎么能帮上我的忙？”但他还是抬起爪子放他走了。
●不久，狮子被陷阱困住了。猎人们想将活狮子献给国王，就把他捆在一棵大树上，然后去找马车。
●这时，老鼠路过这里，看到了绝望中的狮子。他走过去，很快啃断了绳索，说：“我虽小，可是我也能帮上你的忙。”
寓意: 有些朋友也许平时看似微不足道，但却有可能在我们身处困境的时候提供巨大的帮助。
原文和仿写对照作文范例【二】
A jackdaw, as vain and conceited as jackdaw could be, picked up the feathers which some peacocks had shed, stuck them amongst his own, and despising his old companions, introduced himself with the greatest assurance into a flock of those beautiful birds .They, instantly detecting the intruder, stripped him of his borrowed plumes, and falling upon him with their beaks sent him about his business .The unlucky jackdaw, sorely punished and deeply sorrowing, betook himself to his former companions, and would have flocked with them again as if nothing had happened .But they, recollecting what airs he had given himself, drummed him out of their society, while one of those whom he had so lately despised, read him this lecture ："Had you been contented with what nature made you, you would have escaped the chastisement of you r betters and also the contempt of you r equals。”
原文和仿写对照作文范例【三】
今天是大年初三，我一早起床看见窗外雾蒙蒙的，以为今天又是阴雨天气，到十点左右的时候，太阳终于睡醒了，把雾都驱散到了九霄云外，我能够沐浴在灿烂的阳光下了！这么好的天气可不 能浪费，我们决定午饭后去人民公园游玩。
下午一点左右，我们坐上一路公交车，向人民公园出发。
到公园门口，到处都是卖烤串、鸡蛋饼、棉花糖等小吃，虽然方便了游客们的饮食，但是让天空变得乌烟瘴气，地上油乎乎黑乎乎的，到处都是塑料袋和穿串儿的小棍棍，看着我都想吐了，于是我 们加快脚步，赶紧离开这里，走进公园，免得吸进许多脏空气，污染我的肺。
进入公园，终于能呼吸上新鲜的空气了。可能是因为过年，再加上这阳光明媚的天气，大家都聚集在这里，真是人山人海啊！我们避开了人声鼎沸的人群，走了一条相对偏僻小路，这条路人既不 多，景色也非常美。我们边走边欣赏美丽的景色，正当我们往前走的时候，突然闻到了一股很臭的味道，定睛一看，呀，这里怎么会有一坨臭臭的大便呢？我们继续往前走，又看到第二坨、第三坨。这 条路虽然幽静，景色也不错，唯一的缺点就是大便太多了。现代人的环境意识也太差了，我真的希望每个人都有很强的环保意识，那么我们生活的环境会变得更加美好！
今天在人民公园游玩，玩的非常尽兴，但看到了一些不好的举动，虽然我改变不了大家，但我一定会从自我做起的！
原文和仿写对照作文范例【四】
making prize of 逮住
fell upon them 向他们攻击
