1。thereof
以”there”为前缀加上介词构成的词,如thereafter, thereby, therein, thereinafter, thereinbefore, thereon, thereof, thereunder, thereupon, therewith等,在文中具体指什么,需要读者依照合同的上下文来判断,因而理解起来比较复杂,请看下例:
This Agreement is written in the English language。 In case of any discrepancy between the English version and any translation thereof, the English text shall govern。 句中”the English version and any translation thereof”从上下文判断意为 “the English version and any translation of the English version”,即thereof一词代替of the English version。与以here开头的词如hereof的理解方法类似。
2。therein
该词意为in that, in that particular
context, in that respect,“在那里”,“在那点上”,“在那方面”,表示上文已提及的“合同中的”“工程中的”。如:the contract or any part thereof意为the contract or any part of the contract,合同或合同的任何部分。
3。thereto
该词意为:to that,“随附”,“附之”,如:“Contract Products” means the products specified in Appendix 2 to this Contract, together with all improvements and modifications thereof or developments with respect thereto。 句中or developments with respect thereto 意为:or developments with respect to the developments。
4。thereunder
该词意为:under that, “在其下”,“依照”,如:The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable。 句中any amount payable thereunder意为any amount payable under the contract。
成年企鹅平均高7080厘米;体重46公斤。不到一米高的企鹅只有46公斤,但看他们肥嘟嘟的身材真想不到,它们还是游泳健将呢!
企鹅是在平坦的地面上用小石块筑成的蝶形凹坑,直径约4050厘米。这便是企鹅的家,专业人员叫企鹅的家为“巢穴”。
企鹅的天敌有两个,其一为一些动物,另一为天气。贼鸥是企鹅在陆地上的主要天敌,企鹅离开巢穴捕食时,巢中的企鹅卵(蛋就很容易成为贼鸥的口中之食。刚刚能独立谋生的幼企鹅也因为缺乏生活经验,在陆地上成为贼鸥的啄食对象。另外,幼企鹅入海后又常常被凶猛的海豹吞食。
如今,人类登上南极后,更给企鹅带来了不幸,数以万计的企鹅因感染人类带去的病毒而死亡,难道人类也变成了企鹅的天敌?
“喜欢它并不错,但喜欢就要让它们生活得更好”。如果因人类而使这些可爱的动物“灭绝”,不但我们这些喜欢企鹅的人会伤心欲绝,所有人类也会后悔的。
今天,我读了一本彩乌鸦系列的书,书名叫《爱心企鹅》,它对我的触动很大。
《爱心企鹅》这本书里的主人公是一只名叫塔明诺,它在课堂上听说了帝企鹅公主娜努玛的悲惨遭遇后,为帝企鹅们感到难过,泪如泉涌,把大鲸艾弗莱姆惊上了水面,就是因为艾弗莱姆的一句话:你找到了自己的爱,就可以找到娜努玛。这句话让塔明诺踏上了寻找爱,寻找娜努玛的路。横渡过太平洋,绕过南美洲,飞越大西洋……遇到了海象,海鸥,骆驼,章鱼,蜗牛,老鼠,奶牛,甚至一台可以帮助他实现愿望的留声机,一滴想快乐起来的悲伤的眼泪,当然还有那最最可怕的“大脚兽”——人类。无数次遇难和逃脱,功夫不负有心人,塔明诺在朋友的帮助下,找到了爱,并且救出了娜努玛。最后两只企鹅都深深地爱着对方。
这本书让我感受到,爱的力量是强大的,能让塔明诺在无数次困难下死里逃生。当然,也让我明白了坚持就是胜利,做任何事都要有坚韧不拔的毅力。
一对短又不会飞的翅膀,一个长椭圆形的身体,加上腹部白色的羽毛和头与背部褐色的羽毛,凑成了一个穿燕尾服、中规中矩的小绅士。
想知道这个小绅士是谁吗?它就是“潜水健将”――企鹅。嗯,如果你愿意保密的话,我告诉你,我就是只王企鹅。
我生活在南极冷洋流区域。那里是冰天雪地,滴水成冰,海上浮着的也是冰山。不过,那里虽冷,可有好吃的鱼摆摆哟!一到海边,我就跳下水去,潜入10米深海,去寻找味美的磷鱼。呀!前面就来了一条,我用脚掌使劲一蹬,退化的翅一摆,嘴巴一张,磷鱼还没反映过来就被我吞下去了。“味道真好!”我情不自禁地说了出来。接着,我上去换了口气,然后又游往海底。你可能会问:“下去干嘛呀?食物不是已经找了吗?”哈,可不是找食物,而是在为了给来年的新娘找礼物。礼物是一颗在深海的小石子。由于我们平时不怎么潜海,所以这块小石子太珍贵了。
我们是企鹅中最大的,休长有95厘米,体长有40千克。我栖息在海水、冰、多岩石岛屿、海岸上,巢穴是由石头、草泥做成的,产卵数在1-2枚,另外,我们和人一样,会排队,只不过走起路来有点慢,因为腿太短了,走起来摆来摆去。
怎么样,够可爱了吧?想来南极看一看我们吗?
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.