黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。
他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。
噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!
翻译:
黔地(这里的黔不指贵州,是唐代当时一个叫黔中道的行政区,包括今天湖南西部、四川东南部、湖北西南部和贵州北部一带这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待,躲藏在树林里偷偷看它。(老虎渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴要咬自己,非常害怕。但是(老虎来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎于是很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎当初(如果说看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子。如今像这样的下场,可悲啊!
泡上一杯香茗,听着窗外细雨的诉说。沉寂的心慢慢的飘散。忽远忽近,似昨天又似今天。挥散不去。如拍摄的相片,历历在目。虽有点变色,但不曾模糊。
为何魂牵梦绕,是偶然一譬。或一见钟情。我没答案。假如人生不曾相遇。又何来天涯相忆。那些内心的甜蜜。欢快的笑,痛快的哭,肆无忌惮,多真。多纯
那淡淡的墨香,跳跃的指尖,抒写着淡淡的情怀,淡淡的思念,什么叫天涯相忆,独诉衷肠,什么叫距离勾画美丽。衬托那梦幻的温馨。
忙碌的都市总是重复着,同样的故事。偶尔的回味,让人心醉。让人入梦。曾经的一山一水,一颦一笑,一哭一闹。笑看花开花落,卧听丝竹清音。一路悠然。莫名的感动,收集着你的笑,你的`哭。沐浴阳光,爱的海洋,享受被爱的浓浓诗意。
世人总被多情恼,那些云卷云舒,诗情画意间。人生多忧愁。风云变幻,晴空难免也阴雨。那些海誓的山盟,千年的承诺。突然间变成了。美丽的谎言。假如人生没有相遇。又何来深深浅浅的伤痕,那窒息的心痛,让你忘记咖啡的苦涩,空气的存在,曾经的拥抱。唱过的歌,牵过的手。打过的电话。咫尺天涯,突然虚幻了。苦丁茶香,苦留了。香没了。突然
就乱了,曾经的温柔。呵护也遥远了星光也暗了......
假如没有相遇,我会毫无脾气,保留那份忧伤,在寂静的忘忧河上。沐浴着清尘的梵唱。菩提树下,静静的观想,聆听青竹。悠莲。明月的祈祷。假如不曾相遇,我就不会记起那刻骨的铭心。常常低首戚眉,身披一帘清幽,郁郁寡欢。
时光荏苒,戏如人生,轻歌曼舞,我坦然面对,安之若素。清弹若隐的古筝,点一丝离尘的清香。吟一曲恒河的古唱。闻着淡淡的墨兰香,听风,看雨...,醉邀月......
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.