我最亲爱的母亲大人:
现在您正在做些什么呢?提起笔写下这封书信时,窗外正在稀稀地下着小雨。湖南的天气确实多变,上周还热似炎夏,这周又凉若初秋,庆幸您没有生活在这里,不然风湿的老毛病又重犯了。您不用记挂我,我在这里,一切安好。
我忽然忆起第一有一次给您写信的时候,我还在读六年级,那一年的母亲节,我将一封写着“妈妈,母亲节快乐,我们今天一起吃饭吧......”等简单话语的信递给你。您读完信后笑得合不拢嘴。我还记得那是个有着暖阳的午后,阳光淡淡地洒在你的头上,乌黑的发泛着金黄色的光,两只眼睛就那么笑成了弯月,一条条细小的笑纹像水波一样从您洁白的脸庞上荡漾开来。我想应该是我那歪歪扭扭的,如鬼画符的字逗乐您了吧。我当时忘记问您为什么笑得如此欢乐,可却把您的笑颜永久地存在脑海里。
时光的河流慢慢地流淌,带走春花,带走落叶,带走我稚嫩的童年。那一年,经历了千万人厮***的高考。我终于如愿以偿地上了二本分数线,却因没有服从调剂而掉档。那一天,似乎是世界末日,我的世界一片黑暗。十二年换一场高考,我却输了。我把自己锁在房间里,谁也不见,以泪洗面。母亲打开门,看着我,默默为我擦掉泪水,“刷”地一声拉开窗帘,阳光刺眼,天如水洗般蔚蓝。母亲拉着我,站在窗边,说:“不要躲在黑暗里,有阳光的地方才会有希望。”母亲的话是对的,我的“阳光”终于出现了,我通过补录,顺利上了二本公立大学,只是要远离家乡,远离母亲,去到几千公里外的湖南。
我的行李是母亲亲自为我收拾准备的,牙刷,毛巾,肥皂,她一一为我添置妥当。我的衣服都整整齐齐地为我叠好,没有一丝褶皱,连衣角都是平整的,我看着她把那些东西一件一件放进我的行李箱,好像要把她的一切也放进去,那泪水不住地从她眼眶留下来。母亲是那么坚强的一个女人,即使在家里最落魄的时候,她也是坚决不肯掉一滴泪的。可现在,她却像小孩一样无助,嘴上说着:“你要走了,你要走了......出门在外,要多长心眼,保护好自己;热情待人,多个朋友多个帮衬。”她胡乱说些什么掩饰自己的感伤。是啊,她的女儿要出门远行了,可那个地方却没有母亲的陪伴,匆匆一别,许久难见,她是怕我孤身一人,不能好好照顾自己吧。
终于,到了离别的时刻,我登上了了离别的火车。母亲站在火车旁望着我,拿着水果往我手里塞,嘴里念叨着什么,话我已记不清。这时,我才发现站在火车旁的母亲是那么瘦小,岁月将她的身量压扁了,夺去了青春和健康,剩下衰老和病疾。那一头乌黑的秀发也在生活的大染缸里染白了,脸不似从前洁白,布满光阴刻下的皱纹,母亲是真的老了,我恍然惊觉。火车徐徐开动了,母亲还跟着火车小跑着,步履沉重,只为多看我一眼。“好好照顾自己。”这是离开时,母亲对我说的最后一句话,后来,她就消失在行驶的火车后,成为一个黑点。
现在,我又重新提起笔来给您写信,当我给您看时,我们正手牵着手在黄昏的小道上散步。夕阳的余晖,洒在您布满皱纹的脸上,那眼睛眯成一道缝儿,您拿着我写的信看着,笑得合不拢嘴。我想起那个有着暖阳的午后,我觉得您还是当年第一次看我信的模样,一样温柔洁白的脸庞。我们的影子投射在小道上,双手十指紧扣。人生路漫漫,磕磕绊绊,悲苦喜忧,我都想牵着您的手,一起走,永远也不放开。
此致
祝:母亲永远健康快乐!
你的女儿
Such is sons’ nature; I really do not know how to express my thanks to you. However, I can imagine, on the day 18 years ago, when you gave birth to me, what a complex feeling you had. In the past few years, every day you struggle me up in the morning and prepare breakfast for me, then in the afternoon, you always welcome your only son with delicious foods after a day‘s hard work. Now your son has been 18 and will go to university soon, like a bird is leaving its parents. Nevertheless, your footprints on my heart will never ever fade and I love you mum!
your son
亲爱的`母亲:
The mother's day is coming and I would like to say “Happy mother's day” in this letter. I love you and thank you so much for everything you did for me. This day,I will stay away and can't give you my appreciation at home. I know I will watch myself,so don't worry about me. I am doing very well on my study. My schoolmates and teachers are all very nice. Though I can't be at home, I hope you will have a wonderful mother's day.
母亲节快到了,我想在这封信里对您说“母亲节快乐”。我爱你,感谢你为我做的一切。这一天,我离开了,不能在家给您表达我的谢意。我知道我会看着自己,所以不要担心我。我在学习上做得很好。我的同学和老师都很好。尽管我不在家里,我仍希望您有一个美好的母亲节。
Your son,
你的儿子,
Li ming
李明
My dearest Mother,
The mother's day is coming and I would like to say “Happy mother's day” in this letter. I love you and thank you so much for everything you did for me. This day,I will stay away and can't give you my appreciation at home. I know I will watch myself,so don't worry about me. I am doing very well on my study. My schoolmates and teachers are all very nice. Though I can't be at home, I hope you have a wonderful mother's day.
Love,
Your son
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.