写苏州园林的英文作文【一】
苏州园林，是一个充满诗情话意的地方。
苏州园林往往是数园相通，景致相连的，给人一种安静详和的感觉桥、廊、亭、竹、石、水是它最大的特色
江南水乡的水独具魅力，首先它是一潭活水，活泼而又雅致，乖驯而又调皮；其次，水呈绿色，水波一晃，交相辉映；最后，江南独特的水文化也造就了苏州园林中水的景致水呈碧绿色，水中长着水藻，养着金鱼，随着河道的变化，水也随之变化，或成屿、或成岛、或成滩形态各异，初夏时节，河水里绿的浮萍，粉红的荷花和活泼的金鱼构成一幅美妙的图画，让你体味到一幅鱼戏莲叶间的优美景致
有水必有桥，苏州园林里的桥大多是石桥，大半为拱桥，其形式各异，依河道宽窄程度布局桥上的石料取自太湖，太湖石是石料中的上品，易于雕刻，所以桥上一般也雕着许多精美的图案，如威武雄壮的狮子等，但设计者匠心独具，把桥栏上雕成园林中最美的景色，供游人观赏，真是让人拍案叫绝而且石桥非常坚固，屹立在两岸数百年不倒，桥与水、与天配合极佳，倘若你划一只小船过这座桥时，就更能体味到苏州园林的桥的特点
苏州园林的第三个特点就是石，这个石字不是指一般的石头，而是指奇石、怪石有人曾仔细观察了一下，发现整个苏州园林中几乎全部都有怪石相间，这些怪石未经人工雕琢，经历了风吹日晒，形成独特的形状有的孤峰独起，下枕一尾小石，状如狼毫；有的支离破碎，旁截出天，形似苍鹰；最奇怪的莫过于沈园内的一块巨石，形如古柏，石上经风雨洗刷，载有历代文人撰写的诗句，更彰显出了苏州园林怪石多，奇石美的特点这里不妨再说一点，苏州园林里的石头或采于塞北，或掘于江南，跨地域之广，更体现出中国石文化在园林艺术中的交汇融合
前面写到苏州园林的水，有水就有桥，有桥就有亭子苏州园林的设计者大多是工于丹青的高手，当年设计园林时也许没有想到造好后会是如此这般天堂美景亭子或踞于山巅，或屹立于水滨，高低相间，错落有致，从不同高度欣赏都会有不一样的感觉，苏州园林里的亭子有四角亭、八角亭、十二角亭；样式繁多；名字各异；每座亭子间都有长廊相接，苏州园林里的长廊成功运用了国画等写意手法，营造出一种隔而未隔，界而未界的心里感觉，从而获得最美的享受借景在这里也体现得淋漓尽致，让园子主次分明，层次清楚，为游览者的欣赏提供了方便无论是亭子还是长廊，里面都有壁画，多为经典之作，不远处是湖畔，近处有竹林，芭蕉和各种花卉互相结合，不又是一幅美丽的图画吗？
真不愧是上有天堂，下有苏杭，今观之果真如此啊！
写苏州园林的英文作文【二】
刚入苏州，我便瞧见远山上的一座高塔，那便是著名的虎丘云岩寺塔。虎丘古称“江左丘壑之表”，是吴中第一名胜，于是，我们苏州之行的首站就是去虎丘。到了虎丘，云岩寺塔便映入眼帘，初看这塔并无特别之处，定睛细瞧，原来塔身是斜的！这可是中国第一斜塔，据说曾经比著名的比萨斜塔还要倾斜，后来人们运用“箍木桶”的原理，加固了塔身，加注混凝土纠偏，才使塔扶正了一些，并且屹立不倒。在虎丘，还有一处名胜就是剑池，据说是当年干将、莫邪铸剑的地方，有块石头从中间很均匀地裂成两块，传说是试剑造成的，真不能不佩服大自然的鬼斧神工！人的创造和大自然的伟力共同造就了虎丘这人间胜景。难怪当年苏东坡说：“到苏州不游虎丘乃憾事也。”
写苏州园林的英文作文【三】
若说金陵是龙盘虎踞，那苏州便是龙口上精巧的珠；若说苏州是龙口玉珠，园林便是它所映出的隔世桃源。
虽儿时游过拙政、留园两园，也因隔时太久而没什么印象。这次再入苏州园林，一来唤起记忆，二来添些情趣。
方入园，只一假山映入眼帘，想到昔梦阮借笔中人物贾政之口道出了：“非此一山，一进来园中所有之景悉如目中，更有何趣？”之见解。而这假山也绝非磐石一块直立于游人面前。其中有孔，有层次，有棱有角，四周植芭蕉。有孔则透，可由此偷觑园中景象，但孔不大，不可以一览全貌，因而平添了几分趣味。
相比于木渎古镇的小家碧玉，拙政园似大家闺秀，多了一些气度。沿小径绕过做屏风用的假山石，视野就开朗了。左右环视，有亭台数座，茅屋一点掩映在草木之中。亭台虽有几分相似，但在旁边砌些石桌石椅，或拉一个古藤廊子，风景就大不同了。正应了叶圣陶先生的评价：“一座一个样，绝不雷同。”树木也是如此，有意无意地没有被排成兵阵，只是任其生长。此事已是冬季，高处的叶子早尽数落光，矮些的银杏仍有几片枯黄赖在枝头，而最低的灌木是常绿的，配合树根处的几丛书带草，从高到低，由浅入深，错落有致，融为一幅沉淀下来的中国画。
无论是什么园林，都会带给游人或多或少的惊喜。或是在木渎的严家花园，孤亭之中有独镜一架，众多游者见此就望而止步，另寻妙处去了。我多了份心，绕过镜子发觉仍有路可行，顺其来到了另一番别样天地。曲折回廊立于水上，水中莲花正值开放之时，各色的鲜灵鱼儿在水中嬉戏，对岸墙头冒了几株芭蕉。严家人也着实有闲情逸致，在这里开辟了块灵秀之地，夏日观鱼赏荷坐听雨打芭蕉来了。这只是小发现，在园中可不能忘了回头。匠师们有心将园林建成“无论何处，山水如画”的工艺瓶，正面一景，翻身亦是一番风韵。有些回廊，有意引我们转变角度，若执拗一个方向倒是会错过不少。
园林之妙绝非我这粗浅的文字可以表达的、概括得来的。不入桃源安能知桃源之乐？亲身体味，才可以感受到造园者的用心良苦，这丸龙珠的精妙绝伦。
写苏州园林的英文作文【四】
我喜欢苏州，原因之一，大约是由于苏州有令人留连忘返的园林之胜吧。
提到苏州园林，自然就会想到拙政园。对我来说，尤其如此，因为40多年前我第一次到苏州，第一个见到的苏州园林便是拙政园。
那时，游园的人比较少，有充分的空间和时间让你和它从容相对。信步所至，常会使你意外地发现某种佳妙之处，在无意中得到一分惊喜。
后来，也曾多次到苏州，大抵每次都要去看看拙政园。但并不是每次都能领略到游园的情趣的。原因很多，且不去说它了。
我常想，游苏州园林，最好是在不冷不热天气，细雨霏霏时节。有三两位尚能谈得来的朋友，或倚或坐，或行或止，各尽所好，各随其意。其中情趣，非己莫知一一这当然只是一种设想，可遇而不可求的。
去年秋天，我到苏州去。夜宿南园，晨起看天，天阴欲雨。心想，这该是游园的好天气了。于是和几位同游者，驱车直奔拙政园。
进得园门，天果然下起微雨来，游人果然不多。细细的雨丝，拂面微凉，触衣略润。园中小径上，路未湿，草未枯。两旁树木，叶未落，枝条扶疏。经过微雨一番梳洗，更增添了一分活泼，两分翠绿。
俗话说，好景不长。正当我们信步而行，随口而谈，或默然细细领略园中景致之际，雨点忽然密起来，密起来，密得使你再也不能不理它了。于是急急转入回廊，欲觅一避雨处。
三转两转，转到一小轩中。里面有两张石凳，一张石几，上悬一匾，题日“与谁同坐轩”。轩无门窗，与亭榭相似。于是左顾右瞻，园中景色，尽收眼底。
雨越来越急，淅渐沥沥，略无止意。好在已无雨湿襟袖之虑，且急雨易过，只要耐心等待就是。何况雨中游园，看园中雨景，也是一件可遇而不可求的难得之事。
人只要随遇而安，便能自得其乐。于是大家又七嘴八舌，研究起匾上所题“与谁同坐”的问题来。设是明月当空，清风徐来，一盏在手，或茶或酒，在此小轩中，你愿与谁同坐呢?
答案自然是各种各样的。如果李白在此，当然会“举杯邀明月”。而我辈俗人，只能从俗处想。于是你一言我一语，所说无非亲朋好友，门生故旧之类。其实，这块匾的妙处，就在于不明说是谁，给你充分选择的自由。你认为谁合适，那便是谁，不必明确限定在某一个人的。设若孤身独处，无人可邀，那也不妨。天上清风，松间明月，不邀也可自至的。
谈笑间，不觉雨丝渐细，于是振衣而起，穿过已变得湿漉漉的小径，走上曲曲折折的长廊，看亭台堂馆，伴之以小桥流水;假山怪石，四周有奇花异木。细雨中，园子变得更幽更静，更清更明，有一种说不清也不必说清的动人之处。
多次到拙政园，但雨中游园还是第一次。特别是在与谁同坐轩为雨所阻，回思仍觉有趣。虽非盛事，也算雅集。
写苏州园林的英文作文【五】
苏州园林闻名已久，这次我终于有机会置身其中，欣赏那优雅的风景。
苏州园林 一进苏州园林，映入眼帘的是拙政园，听说拙政园是江南园林的'代表，也是苏州园林面积最大的古典山水园林，我睁大眼睛，树木葱郁，水色迷茫，这自然风光简朴典雅地与自然山水融为了一体。一座古香古色的建筑，一个个专门纳凉的亭子，都为拙政园增添了几分秀丽。这时，我闻到了一股清淡的荷花香味，我顺着香气寻去，只见一个清辙见底的池塘上飘着几朵嫩粉色的荷花，它们在水中默默地散发芳香，真是惹人怜爱！
随后我们又来到了狮子林狮子林的假山，群峰起伏。闻到竹香味便见到一片片竹林，不仅竹林多，竹林下的石头也很多，它们有大有小奇形怪样，如果说那些假山是盘旋的一条巨龙，那么那些怪事就是一头头凶猛的狮子，真可谓是：林有竹万，竹下多怪石，状如狻猊者。此外，听导游介绍，这里的石头可都是价值不菲的珍品。
随着我们游览的前进，越来越多的美景出现在我眼前：留园的山水，田园，山水，庭园使我看到了别具一格的景色，还有那四个令人耳目一新的亭子， 分别为：春夏秋冬，每个亭子都有每个季节不同的代表性事物……
啊！苏州园林，迷人的风光；
啊！苏州园林，魅力的景色！
