从前,有一个邪恶的巫师,他知道丁囯有一位美丽的公主,公主的心能让他长生不老。于是,巫师准备了三千黄金到丁囯去提亲,但是国王不肯将公主嫁给他,于是巫师残忍的将国王及城堡里所有的人都施了魔法变为了石头人,公主也被抓到巫师的住所,让公主沉睡在水晶棺里。公主的灵魂天天在整个城堡游转哭泣,等待着能解救他的王子。
有一天有位王子路过城堡,听见城堡里有哭声,便寻声找去。他发现一位美丽的公主,身上散发着光芒,王子问:“你怎么了?怎么在这里哭泣呢?”公主回答说:“我是丁囯的公主,我叫丁美拉,现在特别想回家。”公主继续向王子说着自己的情况,王子知道只有拿到在北部冰山里的宝剑插进巫师的心脏,公主会醒过来,城堡里的人也都会被解咒。
公主带王子朝北边走了几天几夜后,终于找到了冰山,公主说:“亲爱的王子,我只能把你送到这里了,我的身体不能再接近冰山了,不然我会被冻成冰人的,冰山里有个冰兽在看护宝剑,无论冰兽问你什么你都不要回答,不然会被它冻成冰人的。”
于是王子勇敢的进入了冰山,的确有一头凶猛的冰雪神兽,他听了公主的话不回答他的问题,机智的战胜了冰兽,拔出了宝剑。
几天后勇敢的王子趁着巫师熟睡的时候,用宝剑插进了巫师的心脏,救出了公主并把她带回了城堡。欢歌笑语的城堡又恢复了往日的气息,美丽的公主和勇敢的王子幸福的在一起了。
One of the best spiritual books ever written for me is The Little Prince by Antoint de Saint-Exupery. Although is usually sold as book for children, it is nevertheless book for adults, because more then children, adults are they who need to be reminded on simple truths about real values in human life.
This enchanting novel came into my life on my 20th birthday as a present from one special person. In the following years I discovered that guy who gave me that book was not so special at all, but The Little Prince stayed with me as my faithful and sparkling companion in the many crucial moments of my life.
Antoint de Saint Exupery, world famous writer and pilot, wrote it to his and our inner child, this little sparkle of joy, love and innocence everyone of us carry in the hearts. His words touch deeply, they lead to the core of reader`s inner being and open hearts of the reader for the accepting the deeper meaning of human existence in universe.
The Little Prince is powerful story, written from pure essence of love, simple and unbelievable strong . It also faces us with our many human ego-trips which do not allow us to experience freedom and joy of life and make us, adults so rigid and strange in innocent eyes of children.
While travelling with the little prince through the universe and accompanying him on the Earth reader will experience many moments of inner enlightenment, moments of joy and deep sadness. Yes, this adventurous novel is deeply emotional from the very beginning to the end - it surrounds one with brilliant sparkles of deep love and innocence, it makes one laugh and cry together with the little prince, it teaches one responsibility, it gently heals the soul, it reminds one on truth about immortality, it shows to all of us the ways how we can create much better world then we now live in and explains one why is this worthwhile.
在一个古老的的传说中,在一个浪漫的童话世界里,有一个小山村住着一个英俊的王子和一个美丽的小公主。据说这个小公主原本是天上的一个快乐的天使,但是为了和自己相爱的人在一起,她毅然放弃了天堂美好的生活来到了这个凡间,和自己心爱的白马王子长相厮守。善良的天使并没有把这一切告诉这个英勇的王子,而白马王子也是为了能和小公主在一起,不顾父皇的反对被城堡里的皇上逐出了皇宫。小公主从此也再不能回到那个没有忧伤和窘困的快乐天堂了,因为她没有了可以飞翔的翅膀,她以后的生活就会像平凡人一样的要面对各种顺境和逆境。可爱的快乐天使并不后悔来到这个人间,也许她还没学会怎样去照顾自己,也许她还不知道这个平凡的人间会有多少的磨难,但这一切她都做好了心里准备,只要能和自己相爱的人在一起,其它的一切就变得并不重要了。
小公主和自己心目中的白马王子每天都过着清贫的生活,小王子日出而作日落而息,每天在田里背对青天面朝黄土的劳作,小公主就每天的在家里织布浣纱,每天都做好饭菜等着小王子回来。这一晚,小王子回来的很早,说要带小公主去一个地方。小公主听了非常的高兴,因为自从她来到这个凡间就根本没离开过这个小山村,也不知道外面的世界是什么样的。王子和公主吃过晚饭简单的收拾了一下行装,就骑着白马踏着夕阳绝尘而去了。经过一段奔走,他们来到了一个海边,王子温柔的牵着公主的手俩人漫步在海提上,为了更好的保护小公主,王子一直都是走在海堤的外面让公主走在里面。海风贪婪的吹拂着公主迷人的秀发,公主显得更加的飘逸和楚楚动人。海浪拍打着石岸发出欢快的哗哗声,仿佛是在欢迎着这两位浪漫的情侣。
王子和公主找了一块石头相偎而坐,面对着一望无际的大海,王子对公主说:“你后悔和我在一起吗?”公主说说:“不后悔!”王子又深情的对公主说:“你知道吗?你的声音很好听,就像天籁之音。每次我在外劳作累了都很想回家听听你说话,看着你可爱的脸庞,感受你那种清纯的情怀和甜美的笑声。在你身上我看不到浓妆艳抹、清高自大和世俗虚伪,你清纯无邪的个性让我永远都那么爱你,不会离开你。在我们的人生字典里我不希望有“离开”这两个字,我也一定不会让你伤心的,我更不会让你离开我的,我会把你好好珍藏在自己的内心深处,一个没有伤心没有任何人能触摸得到的地方,我希望你永远都幸福快乐。我爱你!”可爱的小公主听了很感动,用她甜美的声音对王子说:“我也会好好珍惜这份感情的,但是如果有什么原因你要离开我,我也不会怪你的,只希望你能幸福就好了。如果你让我伤心的话,我可能才会离开这里,到一个你永远也找不到的地方,永远消失在大海里
王子沉思了一下对公主说:“我对你说过,只要我的生命没有终结,我会用我余下的时间去爱你、疼你、呵护你,不会让你受到任何的伤害,就算再苦我也会自己一个人去承受,我要你永远都做一个快乐的小公主。我会用我的实际行动去实现自己的诺言的。”可爱的小公主此时感觉心里无比的温暖,泪水也滋润了自己的眼眶。王子也紧紧的握着公主的小手,让她依偎在自己的肩膀上。公主抬起头来面带梨花的看着身边的王子,温情的对王子说:“ 我不知道该说什么,只想谢谢老天让我遇到你,真的很幸福,谢谢你亲爱的......”
海风依然柔柔的吹着,海浪依旧很有节奏的拍击着岸上的礁石发出欢快的声音;还有那丛林里的青蛙叫声,还有天上那一颗颗闪闪的星星,仿佛都组成了一场醉人的交响曲晚会,同时也见证了王子和公主的不朽诺言。王子和公主都沉浸在浪漫的夜色中,他们视乎忘记了回家的路,视乎都不想回到以前那个受尽约束没有自由的天堂和皇宫。他们都非常的爱着对方,特别是王子,他非常感谢上苍能把公主赐给他。当初的海市蜃楼让王子从始无法忘记公主的容貌,在一个偶然的机会王子和公主相遇,就有了以上的浪漫爱情故事的开始。
从前,某某地方有一位国王。因为是国王,他有自己的领地、臣民和城堡。尤其走运的是,连一个想要攻打这块地方的国家都没有,这里没有刀光剑影,连年太平。国王是应有尽有,如果说还有什么美中不足的话,那只有一件事,就是国王还没有王妃。
“我想找一个王妃,找一个符合我的身分的,才貌出众的女人为王妃。事情办成,要多少报酬都行。”
“好的,让我来找找看吧!”魔术师告辞而去。
一天,国王到外边去打猎,正在追赶猎物的时候,远处传来了女人们的惊叫声。国王赶到那里一看,原来是一群强盗正在追赶几名游客。国王命令手下赶跑了强盗。
其中一位游客对国王说:“承蒙陛下在危急的时刻搭救了我们,非常感谢。我们是在陪同公主旅行途中突然遭到歹徒们袭击的。”
“多谢陛下搭救了我们。”公主也举止大方地道了谢。
当公主把感激的目光转向国王时,国王顿时惊呆了。眼前的这位小姐真不愧是一位公主,她既文雅又漂亮,国王一见倾心。于是,国王把公主领进了城堡。通过使者的周旋,谈成了亲事,很快就举行了结婚典礼。国王感到心满意足。
魔术师赶来对国王说:“陛下看我的本事怎么样?那么,陛下答应的那个报酬……”
“岂有此理,是靠我的能力,所以报酬分文不给。”
谁都愿意把功劳看成是自己的魅力的果实,这位国王当然也不例外。
“那陛下可就违约了。这个地方我再也不想呆下去,要去别的地方,给陛下留下这块镜子作个纪念吧!以后有了龙子龙女,就请陛下把这个赠给他吧。”
魔术师留下一块镜子,就不知去向何方了。
不久,国王有了孩子,是个千金。这位公主娇生惯养、备受宠爱。唯一的遗憾是——公主实在是长得太难看啦!
尽管如此,公主却天天摆弄着镜子——那块魔术师过去留下的镜子,玩得非常开心。不知是谁想起了它,从仓库里拿出来的,也许是公主自己找出来的。总之,每当公主照镜子的时候,就显得非常快活。
“公主可真喜欢照镜子啊!”
侍从们都感到莫明其妙。她长得并不漂亮。可是为什么偏偏如此喜欢照镜子呢?真是个猜不透的谜。不过,这样一来,反倒相应地减少了许多逢迎讨好的麻烦,所以他们也就不想再考虑那么多了。
不久,这个谜被解开了。原来镜子里照出来的公主是举世无双的美人。
一天,侍从在无意中从公主的身后往镜子里瞧了一下,发现了这个秘密,不禁大吃一惊。镜子里的公主是白白的脸蛋儿,大大的眼睛,嘴、耳朵、头发,一切都漂亮得真是没挑。线条、姿势也非常美。可是,现实中的公主却与此相差十万八千里。侍从又照了一下自己的脸,并没有什么差别。这个镜子似乎只能把公主的形象照得格外漂亮。
事情发现以后,侍从们不能保守秘密,就如实地向国王作了禀告。
国王咬牙切齿地说:“噢,原来是这样!这肯定是那个魔术师搞的鬼伎俩,真是个手段狠毒的家伙。”
国王命令侍从给公主找来另外一个镜子,可是她只看了一眼就叫喊起来:“这不是真的。”
公主只用过一次就再也不用了。因为这个镜子没有照出公主一直看惯了的漂亮的自己。怎么能容许这种不合理的现象存在呢?这不是虚假,又是什么呢?
公主失掉了赖以生存的快乐,伤了元气,终于病倒了。虽然经过多方治疗也无济于事,身体一个劲儿地消瘦下去。这样一来,就不得不把魔镜再重新拿出来给她了。
公主接过重新递给她的镜子往里照了又照,恢复了元气。在她看来,唯有这个才是真实的。公主的病很快就痊愈了,她的性格也恢复了原状。尽管公主的真实容貌一点也不漂亮。
岁月不停地在流逝,公主的年龄一年一年地在增长,搞不好就可能误了公主的终身大事,如果这样,国王就要断了香火、后继无人了,必须要抓紧,然而,公主的亲事却并不是一帆风顺。
直到一天,刚好有一个年轻人在城下路过。守卫一看是一位仪表堂堂的青年,便把他引进城堡,禀告了国王。
国王尽管觉得希望不大,但还是开口说:“我想把我家的公主许配给你结成良缘继承我的家业,但不知你是否同意?”
“陛下不是在开玩笑吧?”年轻人有些惶惶不安地问。
“哪儿的话,当然是真的了。公主在暗地里偷偷地瞧着你,已经表示同意了。下一步只要你答应就可以了。”
“我没有什么不同意的。”
到此,城堡里的大臣们虽说是了结了一份心事,但他们无论如何也不能理解王子此时此刻的心情。那么潇洒的王子,为什么偏偏要和这里的公主结婚呢?他们议论纷纷。
其实,使周围的人们感到百思不得其解,也是很自然的,原来这位王子从幼小的时候就接受了一个倒霉的镜子——一个只把他照得非常难看的魔镜。他天天照于是就信以为真,以为自己真的那么丑陋不堪。尽管有时也照过正常的镜子,但王子已经不相信那是现实中的自己了。
就连大臣们夸奖自己“真可爱”的时候,王子也认为那只是阿谀奉承而已。他认为对奇丑无比的自己还进行夸奖等等,统统都是阿谀奉承,别无其他。他认为这里的国王不是阿谀奉承,而是在丑陋的自己身上承认了长处。所以,公主即使有些难看,也理应同意,这是天经地义。
就这样,两个人结成了姻缘,各自照着自己的镜子,永远过着和睦的生活。
despite i‘ve not in my childhood yet, i still prefer reading fairy-tale stories. the tales, which accompany with me in my old days, often make me think of some precious experience and sensation which only belong to children. this summer i‘ve review this kind of tale, which was published in 1940. it‘s the world-famous fairy-tale by the french author, antoine de st-exupery, the little prince.
as many other fairy-tales, the outline of the little prince is not very complex. ―i‖, the narrator of the story, is a pilot whose plane has something wrong and lands in the sahara. in this occasion, the pilot makes the acquaintance of the little prince, a little boy from another planet, the asteroid b612. the little prince has escaped from his tiny planet, because he has some quarrel with a rose, which grows on his planet. in that case he left his own planet and took an exploration at some neighbor asteroids.
on his all-alone journey, the little prince meets different kinds of people, which includes a king, a conceited man, a tippler, a businessman, a lamplighter and a geographer. from these people he gets a conclusion that the grown-ups are very odd. following the instruction of the geographer, he descends in the sahara, on the earth.
traveling on the earth, the little prince, who sees a garden of five-thousand roses, is overcome with astonishment and sadness, as he considers his rose is unique in the universe before. at that time a fox appears. the fox, who tell the little prince about the meaning of the word ―tame‖, becomes his new friend. at the time to say farewell, the fox makes him know that his rose is unique because she is his rose and tamed by him. from that the little prince begins to treasure friendship and be responsible to his rose.
at the anniversary day of his descent of the earth, rejecting the pilot‘s advice, he goes back to his own planet by bite of a snake. ―it‘s too far. i can not carry this body with me. it‘s too heavy.‖ he said. he tells his friend, the pilot, he must be responsible for his rose, so he has to go back. at the end the author doesn‘t tell us the ending directly. maybe it‘s more significant for us to imagine, and for more, think over.
one of the important characters is the rose. growing on the planet, she is very beautiful, but her coquetry and vanity suffer the little prince a lot. in spite of they love each other, he soon becomes unhappy. on the time of his departure, he just knows she certainly loves him. the character of the little prince actually represents the children, and their native thoughts and deeds. on the contrary, the inhabitants on the other planets, such as the king, the businessman and the conceited man, they also reflect the defects in the grown-up‘s world. the real theme of this fairy-tale with a little sadness, i guess, is the consequence of pure love and friendship in our lives, but not others ―matters of consequence‖ of the grown-ups.
unbelievable, this little book moved me a lot. i seldom think about the true meaning of love and life before. well, now i can say, with my short sixteen-year‘s life experience, it‘s like the stars in the sky that lit my heart. the little prince is not only an ordinary fairy-tale for children, but also for grown-ups, and our teenagers. nevertheless, when i read this book, i feel a little sad – about ourselves, whom are losing more and more innocence.
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.