英语二级考试作文类型【一】
Paul Robert在《英语句子结构》(English Sentence Structure一书中指出:“据多数情况来看,歧义的产生并非故意的。它是由运用句子结构时的疏忽造成的,以致没有能够将可以使意义清晰的标记包罗到句子中去。(周立人,1997∶6”于是忽视使用表明句子结构的句法代号就引起了语法歧义。伍谦光(1995∶199认为:“‘语法歧义’是指由于对句子中的句法结构有不同理解而产生的歧义。”语法歧义最常见,也最复杂。下面是一些具有代表性的类例:
1.1词性
一个句子往往由于无法确定某个词的词性而变得无法理解。
(1College demands change.
很明显,例句中的demands既可理解为动词,也可理解为名词。change同样如此。于是此句就产生了两个不同的意思:(1大学要求改革。demands是动词,change是名词。(2大学的要求改变了。demands是名词,change是动词。
1.2名词(修饰语+名词
1.2.1复合名词或名词短语
(2an English teacher
此例在书面语中易引起歧义:(1一位教英语的老师。English teacher是一个复合名词。(2一位来自英国的老师。English作为修饰语加在名词前构成名词短语。
1.2.2-ing+名词
(3Flying planes can be dangerous.
此句也产生了两种意思:(1驾驶飞机会是危险的。Flying是动名词。(2正在驾驶的飞机会有危险。Fling是现在分词,作形容词用。
1.3带有’s的名词所有格
(4This is his teacher’s book.
句子中teacher’s book可以是一个整体,即“教师用书”。但his teacher也可以是一个整体,即“他的老师”。所以此句产生了两个意思:(1这是他的教师用书。(2这是他老师的书。
1.4不定式动词短语
(5The tiger is too small to kill.
此例也有两种含义:(1这只老虎太小以致于不能伤人。此意对tiger来说,是主动的动作。(2这只老虎太小了,还不能被***。此意对tiger来说,是被动的动作。
1.5“及物动词+宾语”结构
(6I found Jim an experienced teacher.
及物动词found后面接了两个名词Jim和an experienced teacher。这句话有两个意思:(1我发现吉姆原来是一位有的老师。(2我为吉姆找到了一位有经验的老师。
1.6并列连词and
(7Tom and Lucy are married.
此句可理解为:(1汤姆和露西两个成了亲。其中and连接两个名词,构成一个简单句。(2汤姆和露西两个都已结婚。该句可看作一个并列句。
1.7悬挂式否定词not
(8His object is not to eat.
此句产生的两种意思为:(1他的目的不是吃。作此意讲时,is和not的关系紧密,可写作isn’t。(2他的目的是绝食。作此意讲时,not与to eat的关系紧密,形成“绝食”的含义。因此not是悬挂式的(即可以自由摆动。
1.8悬挂式代词
(9The man informed his brother that he should lose weight.
人称代词he位于两个名词the man和his brother之后,句意变得模糊:(1这个男的告诉他的哥哥他自己应该减肥。人称代词he代指the man。(2这个男的告诉他的哥哥他应该减肥。这时人称代词he代指his brother。
1.9悬挂式状语修饰成分
(10The people who saw the play frequently praised it.
这里的frequently很难说是修饰saw the play还是praised的,因为状语修饰成分是“悬挂的”,所以产生了两个意思:(1经常看戏的人们称赞了它。(2看了这出戏的人们频繁地称赞它。
1.10悬挂式定语修饰成分
(11Lily likes the vase on the table which she bought yesterday.
此句中的which she bought yesterday是定语从句,这个定语从句可认为是修饰vase,也可以认为是修饰table。也引起了歧义:(1莉莉喜欢放在桌子上的那个昨天买的花瓶。(2莉莉喜欢放在昨天买的桌子上的那个花瓶。
英语二级考试作文类型【二】
爸爸：
对不起，我今天又和您吵架了。
您骑着摩托带着我，路旁的街景剪辑般地向后退，我知道离考场越来越近了。我趴在您背上，还在拼命地背着“水何澹澹，山岛竦峙”。您无数次问我考试用具准备好没有，您不厌其烦，我却早已听厌：“爸，您能不能不烦我？”您终于沉默了。爸爸，您不知道，我无意间看到那发白的鬓角，我想起了妈妈藏在橱子里快要用光的染发剂，那时我突然觉得自己是一个罪人，一个***人犯，是我谋***了您的青春。我不想让您打断我背诵那些古诗，因为我不想再谋***了您美好的希望。
爸爸，您现在一定还在学校的大门外，找一张别人丢弃的传单纸，扑在台阶上坐着，捧着一瓶矿泉水等我出来。爸爸，对不起！我知道，年少不是借口；我知道，未来的路不能这样走；我知道，从前的我任性执拗。
爸爸，您一定还记得一个月前，我揉破二模成绩单，赌气地对您说：“考多少分不用你管！”您一定还记得一年前我躲在床上不去上补习班，您对我大吼：“你别在折磨我！”您一定还记得三年前我因为您不让我看《大风车》离家出走，当我望着小摊上的煎饼馃子正馋的流口水时，您伸出温暖的手把我拉走……
爸爸，您一定还记得好多好多。爸爸，每一次您都原谅了我，爸爸，我错了。
爸爸，还有十分钟就收卷了。
爸爸，还有两个月我就要上高中了。
爸爸，在有三年我就要远离家乡去读大学了。
爸爸，我要用一辈子的时间来向您说：“对不起！”因为您等我，爱我，不仅仅是这两个小时。
祝您
健康
愿意抛弃年少这一借口的您的孩子
××××年×月×日
英语二级考试作文类型【三】
dear mum,
hi mom. i got to school last day. i had my record card. my chinese teacher said i was the best student in the classroom. my english teacher said i was good at speaking. my science teacher said i can do better. but i think the science is science is very difficult. my p.e. teacher said i need to practice more. and my math teacher said i was hard-working. but my history teacher said i was a lazy boy.
i hope i can do well.
your son
peter
英语二级考试作文类型【四】
亲爱的爸爸：
您好！
您知道吗？您一年到头都在外地打工，为我们一家挣来那得之不易的血汗钱作为生活费，可是钱回来了，却不见你的人回归家里啊！
去年，您好不容易从百忙之中抽空回家，我高兴地为您打开门时，却被一个我从未见过的景象惊呆了：您的身上沾满了灰尘，手上还有石灰留下的印子，在咳嗽声中，你伸手拍了拍身上的水泥，这些水泥是从工地上带下来的，它们是些害人精，沾了水泥的皮肤通红的，也是身上痒的原因。
您的这个形象让我在大脑中构建出了您在工地工作的样子，可您还高兴地说工地是您挣大钱的地方。我心中想：这哪里是挣大钱的地方呀？这分明是一个害人的地方！您进了屋，高兴地在家里转来转去，时不时还伸手去抓痒，我在旁边看着，真心疼啊！
您还有一个坏习惯，我真希望你可以戒掉，那就是爱打麻将！
以前您在家时，一有时间就去打麻将。早上起了床，第一件事就是去打麻将，中午回来吃过饭后，又去接着打，晚上吃了饭后还是去打麻将，一直打到晚上十二点左右才回来。就在去年，你去打麻将，一打就是十二个小时啊！望着您那黑黑的眼圈，我真希望世上没有麻将这个害人的东西，在这里，我想问一下你在外地还有没有打麻将呀？
我希望您可以早点回来，并改掉打麻将这个坏习惯。
祝
万事如意，身体健康！
您亲爱的儿子：xx
20xx年1月3日
英语二级考试作文类型【五】
前几天，我满怀期待、心潮澎湃地观看了红色电影——长津湖。影片中那一个个感人肺腑的画面，让我不禁落泪，思绪万千。
影片中，那个叫雷公的人给我留下了深刻印象。雷公是连队中最年纪最大的人，在长津湖攻打北极熊队的时候，雷公为了不让连队遭受更大的伤亡，将敌军的标识弹抱入汽车，并开启汽车，于是天空的敌机便向着他轮番轰炸，他用自己的生命保护了战友们的生命。那一刻，我的内心唯有崇敬！
伍万里是连长伍千里的弟弟，他瞒着爹娘去参了军。当军长问他为什么要参军的时候，他的一番话让我动容，伍万里义愤填膺地说：因为外国要侵略我们的领土，而我们家刚分的土地，我们不能让这一寸寸的土地丢失，不能让他沦落到外国手中。那一刻，我更深刻明白了什么是真正的“保家卫国”——有国才有家。
作为影片的主人公，连长伍千里的形象更是深入人心，在谈到战争的时候，他意味深长地说：假如我们不打这场仗，就要下一代来打这场仗。那一刻，我真正体会到我们现在和平的来之不易。
不能忘记，抗美援朝战役中，毛岸英烈士为保护重要文件献出生命，杨根思烈士舍身与敌人同归于尽，邱少云烈士宁肯被烧死也坚决不暴露目标，黄继光烈士舍身堵抢眼……不能忘记，冰雕连为了完成任务，在酷寒下，战士们成为了一座座冰雕，却依然手握钢枪，望向远方……
是啊，正是革命烈士，用他们不屈的精神、顽强的意志、宝贵的生命，用一场场胜利，为我们赢来了今日的美好生活。
坐在明亮的教室里，听着历史老师讲解着那场抗美援朝的`战争，我不觉地正了正身体……
英语二级考试作文类型【六】
亲爱的爸爸：
您好！
我有许多心里话想对您说，可是每次鼓起勇气到您面前时，我总是说不出话来，我就趁这次写信的机会跟你说说我的心里话吧！
自从我们家买了电脑以后，我很高兴，可是我每次想玩电脑的时候，您总是找这样或那样的理由来拒绝我，可是我曾经偷偷的看了您在上网的时候，你竟然在打扑克，我真觉得不公平，你娱乐，我为什么不能娱乐呢？只有在双休日才可以勉强玩一会，当我没写完作业的时候，您总是催我赶快去写作业，可我根本没心思写作业。您应该让我放松一下心情再让我写作业，这不是两全其美吗？比如老师说要我们写日记，您要我写完作业才能出去玩或玩电脑，可是我没有做什么有意义的事情，您让我怎么写日记呢？所以说，您应该让我做一些有意义的事情，才能让我打开思维更好地完成作业。
您不给我玩电脑我可以理解，但是您望子成龙的心也太强烈了吧！每次有同学来找我玩，爸爸总是说不要和一些成绩差的同学玩，古人云：“近朱者赤，近墨者黑”啊！如果他跟我玩能让他的成绩提高，这也算一种美德啊！难道你不想让我们黄家永留芳名吗？难道你不想让祖宗为他的子孙而骄傲自豪吗？所以您应该让我和成绩差的同学玩，让我们的下一代子孙为我们而感到无比的骄傲与自豪吧。
祝爸爸工作顺利、万事如意。
您的儿子：黄杰
20xx年9月5日
英语二级考试作文类型【七】
伍谦光(1995∶200指出:“‘语音歧义’往往是由于句中词语的‘连续’而产生的歧义。”语音歧义多出现于口语中,主要是由上图表中的同音异义词以及部分同形同音异义中的C类(即一些意义不同,但某些语法形式相同的词(Homoforms造成的。下面是一实例:
(22“面包是怎么做的?”
“这我知道!”阿丽丝热心地叫道。
“准备一些面粉(flour——”
“到哪儿去采花(flower?”白女王问道,“花园里还是树篱上?”
“咦,面粉不是采(picked来的,”阿丽丝解释道,
“它是磨(ground出来的——”
“那要多少英亩土地(ground呢?”白女王又问道。
——刘易士·卡罗尔《阿丽丝漫游奇境记》
上面这一段文字因为运用了语音歧义,造成了很好的幽默效果。首先flour与flower是同音异义词,因此白女王把面粉flour理解成了花粉flower。其次阿丽丝用的ground是动词grind(磨碎、碾碎的过去分词,而白女王把ground理解成了“土地”。这一组就是笔者认为的由意义不同、但某些语法形式相同的词(Homoforms造成的语音歧义。
