1.参观时间: 五月四日,星期三
2.颐和园简介: 它是中国最大的保存最完好的皇家园林, 风景优美, 甚是迷人, 有山有水, 有皇家建筑和画廊。
3.活动安排: 上午自由参观, 中午在快餐馆吃午饭, 下午5:30返回宾馆。
4.集合时间: 星期三早上6:10, 汽车6:30开, 行驶45分钟。
5.集合地点: 宾馆大门口。
要求: 不要逐条翻译, 词数100词左右 。
One possible version:
May I have your attention?
可以让我注意吗?
We will visit the summer Palace on Wednesday, May 4. The Summer Palace is the largest well-kept royal park in China. In the park there is water and man-piled hills. There are some royal buildings and a gallery, too. I am sure you will be struck by its beautiful scenery. In the morning we will be free to visit the different places of the Palace and then we will have lunch in the fast-food restaurant. We will get back to the hotel at half five. Please gather at the hotel gate at 6:10 on Wednesday morning. The buses will start at 6:30. It will take us about 45 minutes to get there. Please be on time. Thank you.
我们将于星期三参观颐和园,五月四日。颐和园是中国最大的皇家公园。在公园里有水和人堆山。还有一些皇家建筑和一个画廊。我相信你会被它美丽的风景所打动。在上午我们将自由访问不同的地方的宫殿,然后我们将在快餐店吃午饭。我们将回到酒店的一半五。请聚集在酒店门口6:10星期三早上。公共汽车将在6:30。到那儿要花45分钟的时间。请准时。谢谢你。
上个星期六我和爸爸、妈妈一起骑车去海滨公园玩。
周末的公园真是美丽,我兴致勃勃地走进大门,放眼望去,这儿一簇,那儿一堆,开满了五颜六色的鲜花,在阳光的照耀下显得格外的美丽。小草偷偷地从土里出来。舒展出嫩绿的叶子。看见了碰碰车,我很想去玩。买了张票后,我坐上碰碰车妈妈给我踩油门,一场激烈的战争开始了。我把住方向盘不断到旋转,我的车子开来开去,突然,后面有一辆车子撞了上来,大家你撞我,我撞你都哈哈地笑了。几分钟过去了,铃声响了,我依依不舍地离开了车子。
我们又来到了小动物园,里面有孔雀、梅花鹿、熊等动物。我直奔猴山那边,因为我最喜欢猴子。嘿,你瞧猴子一分钟也坐不稳,猴山是它们的游乐场,爬铁链是它们的拿手好戏,它们还特别贪吃。我扔了一个香蕉,一只大猴子和一只小猴子看见了,都跑过来抢。还是小猴子眼疾手快,一把抓住香蕉转身就逃,大猴子跟着小猴子穷追不舍。它们越过铁索桥,穿过小山洞,一会跑到东边,一会跑到西边,小猴子急得嗷嗷叫,它见势不妙赶快躲到假山洞上去,大猴子太胖进不去,只好眼睁睁地看着小猴子品尝香蕉,大家忍不住说:“真有趣。”
出了动物园又弯了好几个地方,不知不觉中几个小时过去了,我依依不舍地和爸爸妈妈离开了公园,周末的海滨公园真好玩。
海滨公园在我们武原镇的东南方,沿着武原南路一直走,走到路的尽头,就能看到美丽的海滨公园。
海滨公园门口有两块巨石像热情好客的主人在欢迎我们。走过两块光滑的巨石,就可以看到这儿一簇,那儿一簇的蝴蝶花。微风吹来,蝴蝶花左右摆动,好像一只只蝴蝶在翩翩起舞。再往前走,就会看到一个大大的广场,大广场四周种着许多树。春天一到,柳树立刻抽出嫩绿的枝条,长出嫩绿的新芽。夏天一到,椰子树就大显神威了,那树叶又宽又大像一把把遮阳伞,挡住了夏天的炎热。秋天,银杏树的叶子纷纷落下来,像一只只美丽的黄蝴蝶。而铁树呢,它们是一种勇敢的树,春天、夏天、秋天、就连最寒冷的冬天,它们都苍翠欲滴,枝繁叶茂。
走过广场,就可以看到一条用鹅卵石铺成的`小路。晴天,小朋友们在那儿光着脚走路;雨天,小朋友们急着在雨中拣鹅卵石。是因为刚受过雨洗的鹅卵石太亮的缘故吧!
走到这条小路的尽头,就到了大海边。放暑假的每天晚上,我都到海边玩耍。海浪先是很小,只到我脚背,接着越来越大越来越高,一直到达我的膝盖呢!海水冲上去凉丝丝的,不知道有多舒服哩!有时候有些大船从这儿经过,老是把水点溅到我们身上,真没有“礼貌”啊!
我非常喜欢美丽而又热闹的海滨公园。但我相信明天的海滨公园,肯定会更加美丽,更加热闹!
这个森林公园的景色很美,还可以闻到阵阵的槟榔花香,很舒服。我们骑着脚踏车到处逛,不久,就看到三只昂首阔步的火鸟,雄纠纠的走来走去,只要弟弟对它叫一声,它也会回弟弟一句,所以弟弟和火鸟都不甘示弱的吵起来了。
接着,我们就看到好几只顽皮的山羊在草地上玩耍,我跑过去抓住其中的一只羊,结果那只羊生气了,就用后脚踢了我一下,我赶紧拿一包羊饲料来喂它,没想到来了五六只羊把我团团围住,还一直要跳到我身上来,吓得我拔腿就跑。
听说森林公园里的十一只羊,本来都要被送到屠宰场,后来好心的森林公园主人买下它们,帮这十一只羊做了档案资料,让他们快乐的在森林公园里陪游客玩。
我觉得森林公园主人很有爱心,这个森林公园也因为有了这些小动物而变得更好玩,更令人难忘。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.