稚子弄冰古诗翻译成故事写成作文【一】
昨夜并没有下雪，倒是下了场大霜。
清晨，一户农家的小男孩便从床上跳起，跑去看昨夜放在门口的木盆。昨晚他在盆中倒了一些水，不知道成功没有。一打开门，就踢倒了木盆，木盆发出“铛”的一声。“成功了！”昨晚太冷，木盆都冻硬了。小孩儿惊喜地端起木盆一看，昨晚倒盆里的水全结成硬硬的冰，一摸，凉凉的。
小孩儿把盆倒扣过来，用力拍打盆底，想把冰扣出来，但那冰可真不讨人喜欢，死抓住盆底不放。小孩儿灵机一动，把盆扣放地上，捡回一些石头，抛洒在盆上，冰块儿因一震动，竟“啪”的一声被震落，一块晶亮晶亮的冰饼展现出来。小孩儿好不容易才抓稳冰饼跑进屋子。
小孩儿把冰放在地上，把铁丝烧得红红的，然后往冰中央一戳，冰上立刻出现了一个洞。他找来家里最漂亮的蚕丝巾，把它穿过小洞，绑在冰上，用劲提起来，吊在手臂上。他又拿上一把小铜勺，叮叮咚咚敲着玩。
他跑进树林，声音响彻林中。风拂过，把这美妙清脆的声音带向远方，树梢轻轻摇摆，似乎想听清每一个音符。蝴蝶围着小孩转，有点骄傲地说：“只有我才能听得最清楚。”鸟儿和着节奏，吞吐着最纯洁的歌声。他跑过田野，金绿金绿的麦谷，把头垂得低低的，迎着旋律而随之倾倒。
小孩越敲越高兴，越敲越得意。他想让这美妙的声音传得更远，于是加大了力度，不料一不小心，“铛”的一声，冰被敲坏了，如水玉坠落地面，发出清脆的响声，和天边的夕阳一起，给世界留下最后的辉煌……
稚子弄冰古诗翻译成故事写成作文【二】
秋天已不知不觉地到来洛阳城，寒风瑟瑟，大雁南飞，草儿枯了，树叶黄了。
一间简陋的茅屋里，唐代大诗人张籍趴在窗前，思念着千里之外的故乡和妻儿，感到十分惆怅。此时此刻，唯有写信才能抒发自己对妻子深深的思念和对孩子切切的挂牵。于是张籍提笔写道。
亲爱的妻：
你好！我客居洛阳很久了，不知二老身体可好？家里的孩子可听话吗？私塾里读书乖巧吗？今年家里的收成还行吧？日子还度得下去吗？我在京城杂事缠身，一时半会还脱身不了，但不用担心，我会照顾好自己的，天天盼着何时能衣锦还乡，你们自己多多保重！......相公：张籍
794年10月23日
写完信，张籍披上大衣，小心地折好信，放入衣袋里，带上门出去了。
熙熙攘攘的大街上，张籍挤来挤去，好不容易才来到驿馆门前。他不停地踱着步，焦急地等待送信人的到来。
一条大理石铺成的路上，出现了一匹白马。一位穿着朴素的人骑在马上，奔驰过来。“是送信人！”张籍兴奋地喊，“我要寄信！”送信人驾驭着白马来到张籍身边。张籍小心翼翼地掏出信，说：“这是我的家书，请尽快送到。”“好的”。送信人郑重地接过信，刚放进口袋里，准备驱马离开，突然又被张籍叫住，“再让我修改修改吧！”于是他赶忙取出笔，在信中又加了一句：祝你们平平安安，身体健康，万事如意。这才把信交给送信人。“啪、啪－－”皮鞭抽在马身上，马惊叫一声，便朝他故乡飞奔而去。
望着送信人离去的背影，张籍感慨万千。于是，他拿出纸，提笔写下流芳百世的古诗
稚子弄冰古诗翻译成故事写成作文【三】
一个大雪纷飞后的早晨，空气中满是寒冷的气息，地上一片白茫茫。一座屋子门前，放着一个金属盆，里面结满了冰，是那种纯洁，透明的冰。屋里跑出来一个小孩，我们先姑且称他为瓜娃子。瓜娃子捧起金属盆，往里面一看，看见里面的冰，开心极来。他扣着边缘，取下了冰。冰是一个盆状，晶莹剔透，看着就是凉凉的，有点像某种乐器，瓜娃子想到了一个好主意。
他跑进屋，取出一根线，又拿来一根针，在想打洞的一个地方吹几口气，融化融化，再打一个洞，把线穿过去，做成一个“盗版银钲”，跑出去玩。
瓜娃子在雪地里面找到了一根冰柱，而且这冰柱应该是极为纯净的`水冰冻成的，拿在手上若隐若现（太透明了）。瓜娃子用冰柱敲了一下“盗版钲”，“叮！”冰发出玉石碰撞的声音。瓜娃子那个高兴啊，他看前面有一片树林，便走到里面去，开始敲打。
“叮！”一声清脆的敲打声在树林里游荡，还有回音，林子里很安静，敲打声显得有点空洞，但却有种凉凉的感觉，很舒服，有一种敲玉石的感觉。瓜娃子正玩得开心，突然的，毫无征兆的，清脆的，只有一声响，但却像玉石一样，发光……
稚子弄冰古诗翻译成故事写成作文【四】
秋风瑟瑟，树叶枯黄，随阵阵秋风纷纷飘落。洛阳城内，冷风飕飕，让人感觉到秋天的一片凄凉景象。
我站在窗前，一轮明月洒下淡淡的荧光。遥望远方的家乡，我心里涌起一股思乡之情，随手拾起飘落在窗前的一片落叶，仔细端详着。我的思绪随着落叶飘向远方的家乡，不禁思念起家乡的父母、亲人……
正当我准备磨墨铺纸时，心中有千言万语，却不知从何说起。顿时，我脑海里浮现出童年时与父母相聚的快乐时光，与弟弟妹妹嬉戏玩耍的.快乐场面，与父母亲们离别的情景…想着，想着，我不禁热泪盈眶。一时间，我心中的情感犹如泉水般涌出，把所有的思念之情倾诉于笔端,寄托于这封家书中。
我一边写，一边感慨，写写改改，改改写写。数小时后，终于写完了，在书桌上的是整整三厘米厚的信纸啊!“母亲，您过得还好吗?可千万别担心我啊!儿子在洛阳过得很好。爹，您最近身体怎样?还有没有犯病?妻子，家里的孩子让你多费心了，我远在千里之外也帮不上你什么忙了……”这一封普通的家书可花了我不少心力啊!抬头望窗外，这时已近三更了，我才熄灯上床睡觉，却翻来覆去，难以入眠。
第二天一早，我就在书房里来回踱步。这封家书该如何送到家呢?在这兵荒马乱的年代，路上是否安全呢?这时，屋外传来一阵清脆的马蹄声，我急忙上前问道：“您是从何而来，又要到何处去?”原来眼前这位正是我的老乡啊!我真是欣喜若狂啊!我急忙奔回家中，取出那封宝贵的家书，交给了他。突然，我似乎又想起了什么，从老乡手中要回了信，生怕信中漏写了什么，补上了几句话，又检查了多遍，将拆开的信封好之后，再将信郑重地交给他，千叮咛，万嘱咐，真可谓“家书抵万金”呀!
老乡接过信，细心装好，跨身上马，“驾---”扬鞭而去。我在原地久久地伫立着，眼睛中满是泪水。一片片落叶在我面前飞舞，落叶啊，你是否能将我的思念送达……
稚子弄冰古诗翻译成故事写成作文【五】
（１）不要纯粹翻译诗句。
（２）改写的内容不能脱离古诗词原来的意境。
（３）在符合古诗词原意的基础上可适当地进行想象、创新。
（４）行文过程中适当运用一定的修辞手法，比如比喻、拟人等，可令改写的文字更加生动。
（５）描写人物可适当运用语言描写、心理描写、动作描写。
（6）补充背景材料。在改写一些古诗时，还可以根据诗的内容特点和自己的理解情况，适当地补充季节特征、天气状况、地理环境、人物身份、事情起因等方面的背景材料。这样一来，就能进一步使改写的内容更加具体，生动形象。
总的来说，在深入理解古诗的基础上，只要能恰当地翻译出诗的意思，充分地想象和领略诗的意境，和谐地融入人物的感受，并自然地添加有关背景材料，就一定能使改写出的习作具体、生动。虽然改写后已不再是诗的体裁，却仍然充满诗意，能给人以美的艺术享受。《宿新市徐公店》改写夕阳西下，劳累了一天的杨万里走在新市的小路上，想找个地方投宿。这时，“徐工店”三个大字映入了他的眼帘。他急忙快步走去。一进入客房，他倒头就睡。
早晨，小鸟叽叽喳喳的叫声吵醒了杨万里。他推开窗，一股清新的空气扑鼻而来。
杨万里披上外衣走出了客栈，来到了田间小路上。小鸟站在枝头上，唱着欢快的歌儿。小河里的鱼儿蹦啊，跳啊，水声响彻小河上空。
太阳从东方徐徐升起，阳光缕缕，照在田野上。田野里大片大片的油菜花金黄金黄的，像是铺了一地金子，是不是天上的神仙不小心撒下来的？
杨万里不禁由衷地赞叹道：“真美呀！”
“快来呀！这儿有一只黄蝴蝶！”
杨万里循声望去，只见十几个扎着冲天辫、身穿布衣、手拿网兜的小孩子。正追赶着一只美丽的蝴蝶。
蝴蝶全身金黄金黄的翅膀上镶嵌着五颜六色的斑点。在阳光的映照下，一闪一闪的犹如一只会飞的金子在翩翩起舞。
它时而跳着小苹果，时而落在还没谢落的花儿采蜜，时而飞上飞下，调皮地对孩子们说：“你们捉不到我！捉不到我！”孩子们气得直跺脚。
蝴蝶也许累了，停歇在未成荫的叶子上。二狗子小声地对大家说：“嘘。现在是个好机会，我去把它给捉来。”
二狗子猫着腰，蹑手蹑脚地拿着网兜，向蝴蝶走去。“三米、二米、一米……”此时此刻，二狗子大气都不敢出了，悄悄地举起网兜，以迅雷不及掩耳之势朝蝴蝶扑去。“扑哧”一声，蝴蝶从网兜中逃了出去，钻进了油菜花中。它和油菜花融为了一体，令人找不到它。二狗子气歪了嘴。
杨万里被逗得哈哈大笑。他情不自禁地吟诵起来：
篱落疏疏一径深，树头花落未成荫。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
