今天,为了迎接新学期的到来,我们全校师生进行了一场彻底的大扫除。
大扫除开始了,有的同学擦窗户,把窗户擦得闪闪发亮;有的同学跑进卫生间把拖把洗干净,然后骑着他们的“飞天拖把”飞到教室里来;有的拎起塑料桶,到卫生间来来回回打水……
因为我的画画得好,所以我被分配布置黑板。我站到书包柜上,脚一掂,手一撑,直接跳到书包柜的最顶端,然后对同学说:“你好,我的助手,现在你有事了,但是如果你做得不好,小心我让你去倒垃圾!”我拿起一张朱老师打印的纸,对了对地方,然后伸出手,一个图钉就稳稳地放在我的手上了。我把钉子钉在纸上。不久,我们就大功告成了,真可谓“男女搭配,干活不累”。
同学们也陆陆续续地干完了活。大扫除后,整个教室一尘不染,让人赏心悦目。看着干净的教室,我们开心得像一只只小兔子一样蹦蹦跳跳。
关联理论强大的解释力为翻译研究提供了一个理论框架。在此框架下,从认知角度对翻译过程进行描写,把翻译过程看作是原者—译者—读者之间的两个交际过程,在动态语境中找出各种信息之间的最佳关联,对真实交际意图做作出推理,从而能够全面、科学的阐释话语理解,达到翻译这一交际的目的。
参考文献:
[1]Gutt,Ernst—August。Translation and Relevance:Cognition and Context[M]。Oxford:Blackwell,1991。
[2]Sperber,D。& Wilson,D。Relevance:Communication and Cognition[M]。Oxford: Blackwell,1986。
[3]苗兴伟。关联理论对语篇连贯性的解释[J]。外语教学与研究,1999,(3)。
[4]蒋坚松,黄振定。语言与翻译研究[M]。北京:中国社会科学出版社,2000。
[5]曾文雄。语用翻译学研究[M]。武汉:武汉大学出版社,2007。
Nowadays, there is a widespread concern over (the issue that___作文题目______. In fact, there are both advantages and disadvantages in __题目议题_____. Generally speaking, it is widely believed there are several positive aspects as follows. Firstly, ___优点一______. And secondly ___优点二_____.
Just As a popular saying goes, "every coin has two sides", __讨论议题______ is no exception, and in another word, it still has negative aspects. To begin with, ___缺点一______. In addition, ____缺点二______.
To sum up, we should try to bring the advantages of __讨论议题____ into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time. In that case, we will definitely make a better use of the ____讨论议题___.
今天,我们中午放学的时候,老师让回去吃饭的同学带清洁球、抹布、刷子。午饭后,同学们都带着工具来了。
劳动开始了,老师布置一部分同学擦走廊上的涂料,一部分同学扫地,一部分同学擦花坛,还有一部分同学擦玻璃。我和李国华、史刘伟负责后面的四扇窗户,我们先擦下面一块玻璃 的正面,正面擦好了再擦反面,反面很脏,我用废纸擦了一会儿,一连擦了好几次,终于擦干净了。好不容易擦好了一块,接着再擦上面一块,上面一块擦不够,我就搬来了凳子,站上去晃晃悠悠的,心里非常害怕,我想不擦了,可是,我不擦,谁来擦,我只好一只手扶着窗框,一手慢慢地擦起来,过了好一会儿,我们把后面的四扇窗户擦得干干净净。其它同学干得也非常认真。劳动结束了,我望着被我擦得干净的窗户,心里非常高兴。
俗话说“二十四大扫除,二十五送长工”,快过年了,家家户户都忙上忙下的,我家也不例外,妈妈说今天我们家要大扫除,家里全是灰尘,那都不好呀!我们全家一致同意通过。
于是,我们分工合作,我开始收拾自己的房间,先把平时学习用的文具、课本、课外书……都把它归类起来,放入不同的架子、抽屉,然后找来抹布把桌椅擦得干干净净。紧接着又开始整理床铺、擦窗台,最后我把门口的鞋子都摆放整齐。正觉得工作快做完的时候,又发现大门上全是灰尘,于是搬来椅子,站上去,拿了块抹布,前前后后、上上下下地擦了一遍,可是还是觉得不干净。妈妈说:“你一定要仔细,先用湿抹布擦,再用干抹布擦,保证会干净。”我照着妈妈的做法,门被我擦的干净还会微微发亮光呢!
我正得意的时候,谁知爸爸来检查我的劳动成果,我洋洋得意地说保证没问题,爸爸笑着说:“嗯,非常干净,小贝也会帮爸爸妈妈干活了。”
今天的大扫除让我们十分开心,因为我们家已经焕然一新啦!
今天是星期三,又该我们组大扫除了,等老师组织大家放学,离开教室后,我们在组长的带领下,正紧锣密鼓的开始大扫除了。
小组长让我扫地,我说:“我是擦黑板的,怎么让我扫地呢?”组长说:“因为你擦不干净。”我不服气的说:“我能行:”你们都别擦,让我擦给你们看。”于是,我怒气冲冲的用板擦把黑板上的字迹,擦得干干净净,然后又拿出抹布洗干净,在黑板上又擦了一遍。瞧,多亮呀,我对组长说:“怎么样不错吧。”组长一边点头一边说我擦得好。还用手指指着我的头发说“快看呀,雷xx快变成白毛女了,此时,我才意识到自己满头都是粉笔灰,然后就帮其他同学扫地,我捋捋袖子,从墙边拿起扫把就认真的扫了起来,不一会就扫完了,我把扫好的垃圾扫进撮箕,组长过来检查,说我扫的干净,听见夸奖,我心里美滋滋的,等我们扫完以后,倒垃圾的同学迅速的跑到外边倒进垃圾桶,摆好桌椅,锁好门就放学了,看着干净明亮的教室,大家劳累的心早飞跑了,快乐的离开了教室。
我们的教室好久没有“洗澡”了,所以老师觉得有必要进行一次班级大扫除。我们每个人都带了不同的工具,比如:刷子、毛巾、小盆子、钢丝球……
每个人都有自己的一份任务,有任务的同学都像听到“圣旨”一样,他们马上带着自己的工具,去完成自己的“重任”了。我也想有一份任务,所以,等老师说到地板谁来擦的时候,我毫不犹豫地走上前去说:“老师,我带了刷子,让我来刷地板吧!”老师说:“那你负责这两块地板吧,记住一定要擦干净哦!”我听到自己也有任务了,高兴地都快要跳起来了呢!我马上带着自己的小刷子开始“战斗”了。我把自己负责的地砖擦干净了之后,又去帮助其他同学完成任务了。
大扫除完成之后,我们早已累得满头大汗,连讲话的力气都没有了。虽然大扫除很消耗体力,但是看到被我们打扫干净的教室,大家心里都美滋滋的。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.