I have been back, and write this letter to show my thanks. As the exchange student, you make me feel warm. Welcome to my country ,I’ll show you around in turn.
However , there exists a problem that I have left my dictionary at your home. I like it very much , for it was a precious gift from my teacher who comes from the U.S. I guess that my book may stay on your shelf in the bedroom .
Do you mind if you send my dictionary to me? I will pay for the postage and I’ll be very grateful if you show your warmness again.
I’m eager to receive your reply.
Yours,
Li hua
亲爱的李华:
很高兴收到你的来信。一切都好吗?你上一封信中说你才刚跟你父母从夏威夷度假回来。我真的很开心你能有这个开心的一段旅途。从你跟我对夏威夷的'描述来看,那真的是一个很美的地方。我希望有一天我也能到那里旅游。我最近有点点压力,因为我准备要考期末了。我对英语,语文还有数学很有信心,但是很担心化学。你知道的,我化学一直都不好。我很怕因为化学把这次期考给弄砸了。噢,别想我的烦恼了。圣诞节就要到了,你现在肯定是在忙着准备吧。提前祝你圣诞节快乐。
李
Dear Jack,
I am sorry to hear in the phone call with your father that you were in hospital for you got the A H1N1 virus which made me feel so tense.
I dont know how you got it,however,dont be so scared for the A H1N1 virus is medicable duo to the high tech.You just need to be clam and partner the treatment with the dostors.
Besides,I want to give some advice about how to prevent the A H1N1 virus.Firstly,you mustnt go to the places full of people to reduce the probability of getting it.
Secondly,you should wash your hand before the meals and after you go home from outside.Only do this can you precent yourself from getting it again.
I am looking forward to hearing from you and wish you recover.
Yours,
Lihua
没错,李华,这封信是写给你的。
李华,你写了那么多的信,E-mail,留言条,请假条,都不见回信,今天,我来给你回。
亲爱的李华,你交友广泛,认识jim,john,MrGreen等各种混迹在中学英语教材中的外国友人;你乐于助人,一直在帮房东接电话,帮朋友写假条;你才思敏捷,文采飞扬,给各种校报投稿;你有极强的领导才能,担任学校大大小小的干部(尤其是学生会主席),给各种社团做宣传,发通知……
亲爱的李华,你知不知道,在无数次咒骂又要交之后,看到你的名字,我依然会会心一笑。六年了,我认识你六年了。而你,已经在中学不知待了多少年了,你总是在展望你美好的大学生活,做毕业之后的规划,却总也舍不得离开你热爱的学校。是啊,这里有太多的回忆,在这,你放过鸟,种过树,升过过期,庆国国庆。当然,你也舍不得那条通往学校的路啊,在那,你推过车,扶老爷爷过过马路。
李华,你不知道,我是多么多么地想见你一面。那天,05年的辽宁卷给了我机会,我看到了你,助人为乐,帮司机推车,留给我一个坚强的背影。四幅画面,三个长相各异的司机,足以说明,你做过多少次这样的好事啊!尽管你身材矮小,装扮稚气,但我明白,你的年龄可比我大多了。
亲爱的李华,我是敬佩你的,可是,我还是要批评你,你不该总请那么多的事假,理由都太假,偷偷请假可以请病假的。还有,你应该时刻严谨些,不能马虎下写出漏洞百出的作文,给改错题提供素材。
李华,你不离开,可我已经毕业了,你放心,你制定的.那些大学计划我会帮你完成。每年的六月份,我会记得去看看各省高卷,看看你最近在忙些什么。
亲爱的李华,不要气馁,即使没有人给你回E-mail,也要将"I am lookingforward to yourreply."坚持写下去;亲爱的李华,不要厌烦,即使每个外国友人都来来回回写信问了好多遍,也要将你热爱的校园构造仔细耐心地写出来;亲爱的李华,不要抱怨,即使你每次在考完试讲评作文那几天都一直再打喷嚏,也不用疑惑,放心,那些范文都是在表扬你。
亲戚的李华,你是我中学唯一让我敬佩到可望而不可即的优秀学生。在我以后漫长的人生道路上,我会想念你。
Yours
Dear editor,
I am Li Hua from Nanjing No.1 middle school. Recently I have met some problems and I want to ask you for some advice.
I find it hard for me to speak standard Chinese well, which makes it diffucult for me to communicate with other people around me. Therefore, I often feel lonely and sad. I don't know who I can turn to for help. I want to change the situation.
Can you help me ? Hope to hear from you soon.
Yours
Li Hua
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.