在阳台上的躺椅上读完了《岛上书店》,天气有些闷热。这应该是孙仲旭最后翻译的一本书,他选择这本书的目的,也许只是为了那种人物背景后的一种淡然的悲剧性。看到书的第一面,那写着畅销25国的腰封,就好似看见家门口黄焖鸡的大字招牌:“一只鸡的传说”。把腰封拿掉后,读感就稳定下来了。那略带陈旧的书店门封面裸露出来,突然就有了一种莫迪里阿尼的调调。
《岛上书店》,一个岛上的书店,倒也没有孤独的风情,大可以想象成一个封闭的小社区等。故事说的是一位男性书店老板与一个遭遗弃的孩子,一位女性出版社推销者的故事。作为第三者的母亲无奈跳海,孩子被母亲丢到了店里,被店主收养。期间男老板终于与推销者发生了爱情并结了婚。孩子长大了,打算成为一个作家。但男老板却得重病而亡。围绕书店这个故事发生地,展示了众多的读书者,烘托出整个岛的读书氛围。
在这种文艺清新的菜泡饭中,自然也要用一些书目的浮油加以点缀。出现了马克吐温、门罗等或旧或新等作家名称,以及我知道及不知道的美国作家列表,乃至有《魔戒》以及热门连续剧的名称。此故事的结局是封闭式的,对各色人物的纠葛交代的过度清晰,人物的刻画却很模糊,代入感并不强。
在我看来,只讲书店老板与孩子的故事就行,来点生僻的调调。不要《喜羊羊大战灰太狼》,但好歹要《三体》一回,不要陶朱公,来点老庄。可惜这么一来,留下唯一一条主线后,就成为怪蜀黍与小萝莉的故事了。
亚马逊推荐的全球畅销书,好奇就买来看看。因为怕剧透,并没提前看书评。书的封皮写到,也是它最想告诉我们的每个人的生命中,都有最艰难的那一年,将人生变得美好而辽阔。看完后我觉得的确值得一看。
第一节,女主人公阿米莉亚,平淡生活的描述以及去书店进行图书销售所遭遇的拒绝场景让我感到很这是一本昏暗的小说,所以停滞了好久才又看。等看到后面,书店老板A.J.发生的一系列故事,犹如一连串停不下来的话剧,吸引着我一口气读完。
失去妻子的A.J.,过着冷漠、厌世的日子。孤独的他常常宿醉来麻木自己,这样便可在梦中见到妻子妮可,缓解难捱的悲痛。后来,他珍藏的一本书《帖木儿》不慎丢失,他去警察局报案,虽然兰比亚斯警官很积极帮忙寻找,但一点音信都没有。此刻,小镇上的人知道他丢了价值不菲的藏书,都来小店慰问,也可以说是爱凑热闹是女人的天性。但时间久了,小岛书店也就恢复了往日的清净。
弃婴玛雅的突然到来,打破了A.J.平淡如水的生活。刚刚两周岁的小玛雅,聪明且讨人喜爱。本想把这个生母已经跳河自***了的外来客送给别人寄养,可是小玛雅对A.J.的依赖,让麻木、冷漠的A.J.动了心,他决定亲自收养她。
孩子真是上帝派来的天使,小玛雅的到来,使A.J.变得温柔起来。他收集怎样照顾孩子的方法,并且和邻居请教。爱凑热闹的妇女们,还有警察兰比亚斯,A.J.前妻姐伊斯梅,姐夫等都成了书店的常客,他们帮着照看玛雅,也带小孩子来一起看书一起玩,小岛书店热闹起来。
小说的再一次转折,便是一本叫《迟暮花开》的样书。偶然间A.J.读起这本被遗忘的书,却不想竟可以引起如此大的共鸣。这是四年前图书销售代表阿米莉亚第一次来小岛书店推荐的书。当时脾气暴躁,性格孤傲的A.J.对阿米莉亚态度恶劣,使得阿米莉亚扔下这本她自认为最喜欢的样书,就离开了。
虽然四年间,他们仍有工作上的沟通,但当A.J.读到这本书时,对阿米莉亚有了特别的感觉。我想,这就是一种精神上的共鸣吧。
后来,A.J.约阿米莉亚吃饭,当时的阿米莉亚已经订婚了,这让重新心动的A.J.很懊恼。后来以工作联络的A.J.得知阿米莉亚取消了婚约,他问她为什么,她说,两个人在一起,情趣相投很重要。两个人毫无预兆的,终于在一起了。正所谓好事多磨吧。
婚后的他们本应幸福的让人羡慕,不想A.J.却被诊断出得了脑癌。后来手术并没成功,A.J.留下阿米莉亚和玛雅,一个人先走了。
不像我们中国的喜剧式思维。文章也没有描述A.J.离世的告别情节,只是通过丧偶多年的伊斯梅和兰比亚斯悲伤的对话来表达A.J.和小岛书店给大家带来的影响,和大家的思念。
最后本打算去别的地方定居的伊斯梅和兰比亚斯接手了书店。他们认为,这个小岛没有了书店,就不再是小岛了。
整片小说以迟暮花开为线索,以帖木儿为起伏点,呈现了居住在小岛书店所发生的故事。伊斯梅伊斯梅和丈夫的不幸,兰比亚斯作为警察喜欢上读书喜欢上伊斯梅,还有迟暮花开的作者其实并不是大家以为的老头儿,帖木儿的丢失和复得,玛雅从小婴儿变成少女,把每个人的内心活动和生活琐事用平实贴切的语言描述出来,让整个小说丰满起来,让给人感觉他们就在身边,就是我们的邻居。
手术后的A.J.虽然不能用语言来表达,但是思维更加透彻。在生命的最后时刻他意识到,人生不是长篇小说也不是短篇小说,而是一本合集。的确,我们一生会分好多段,遇到不同的人,有不同的感受,喜怒哀乐,悲痛,希望与绝望,每一段都像一个故事,组成我们一生这个合集。最重要的是,当一段故事结束时,能够勇敢的站起来,迈向新的篇章。
文中多次提到的迟暮花开,说的是一个丧偶的老人的回忆录,并没有讲述具体内容,而是在A.J.和阿米莉亚婚礼上,作为证词被朗诵到:因为从心底害怕自己不值得被爱,我们独来独往。然而就是因为独来独往,才让我们以为自己不值得被爱。有一天,你不知道是什么时候,你会驱车上路。有一天,你不知道是什么时候,你会遇到他。你会被爱,因为你今生第一次真正不再孤单。你会选择不再孤单下去。
所有的一切,都是因为爱。你可以没有宗教信仰,但要有爱的信仰。有爱,什么都不畏惧。热爱读书的A.J.因为爱做了书店老板,因为爱表现的愤世嫉俗,因为爱变得温柔不再害怕孤独;原本浮躁的阿米莉亚因为爱,上了一座孤岛;玛雅的妈妈因为爱,有了玛雅,有了留在书店的玛雅;伊斯梅因为爱拒绝了玛雅,因为爱离不开小岛书店
爱有时美好,有时自私。但也只有爱,我们才走过艰难,走完每个故事,最终完成人生这本合集。
每个人都不是完美的,每个人都是孤独的,接受这样的自己,这样的生活,拥有爱的心,去走完每一段路。就足够。
当然文中还有好多打动人的细节部分,以及所折射的某类人群,看似消极无望却透着美好与感动。
《岛上书店》读完了,看似松散的故事其实非常严谨。每个情节、人物都有对应和回答,看似不经意的一个细节,或者几乎可以忽略不计的人物,在某一个时段,重新冒出时,可以将情节推动一大段,或者揭示事物的真相。鳏夫AJ在痛失爱妻后消沉不已,他的一本可以缓解落败经济的孤本《帖木尔》也不翼而飞。就在这个很可能让主人公跌落更深黑渊的时刻,一名叫玛雅的两岁女婴被她年轻的母亲遗弃在岛上书店,作为书店主人的AJ在犹豫过后,决定收养这个女婴,当她的父亲。在抚养女婴过程中,他重新发现了生命的意义:发现了生活之美,与出版社推销员阿米莉亚建立了新的恋爱关系;发现了友谊之美,与帮助寻找《帖木尔》孤本的警官兰比亚斯加深了友谊,也让这位警官越来越爱书,还成立了警察读书会。发现了亲情之美,通过玛雅的纽带,又与妻姐、一位中学教员伊斯梅建立联系,请她时不时照顾孩子。
行进的生活中顺带提到了伊斯梅的丈夫丹尼尔,一位本地作家。当然,孩子被遗弃时,也写到了孩子的母亲,一位未婚先孕的大学生,她在到岛上书店所在地艾丽丝小岛寻找孩子的父亲时,遭遇挫折,在绝望中投海而死。松散的情节被AJ热爱书店、关爱女儿、珍惜爱人的情绪所感染。渐渐,关键情节又一一登台,看似不经意,实则重磅炸弹。遗失的《帖木尔》竟是妻姐伊斯梅所盗。伊斯梅的丈夫丹尼尔竟是玛雅的生父,他在沾花惹草的时候,沾了大学生粉丝玛雅的母亲。玛雅可怜的大学生母亲在为孩子寻找父亲的时候,被这位伊斯梅支来差去,不但没有见到丹尼尔,还阴差阳错地陷入更加绝望的境地,以死谢世。几年后,伊斯梅在质问丹尼尔私生女时,两人在马路上发生争执,引发车祸,丹尼尔身亡。从此,孩子的身世只有伊斯梅一人知道。后来,独身的警官兰比亚斯与伊斯梅***家庭,他发现了爱妻偷盗珍贵孤本的秘密。多年后,AJ身患重病,无钱医治,兰比亚斯希望伊斯梅把孤本还给AJ。孤本拍卖后得来的钱换来了AJ的大脑手术。可是,这依然没有换来AJ的生命,善良的岛上书店老板永远离开了他心爱的'书店。最后,行将退休的警官兰比亚斯接手了这家书店,让书本焕发的知性光芒继续照亮前来的人们。人物、情节都得以妥贴安放。这本书被称为世界级畅销书。作者加·泽文,一位美国女作家,生于1977年,长得非常美丽,也十分性感。她的经历就是丰富阅读的经历,从小就在父母的培养和熏陶下读了上千本书,因为爱书,亲朋好友所赠礼物也都是书。她在《岛上书店》里信手拈来各种名著,作者,故事情节,人物,令人眼花缭乱又有条不紊,显然是知识融化到血脉里的那种,无怪乎书评说:这里囊括了各种各样的书,是一个书的海洋。加·泽文在最后的致谢中提到:从小的大量读书,写书过程中得到出版社、编辑、书籍推销商的鼓励和帮助等经历,造就了她这位作家,这也是所谓作家的培养方法吧。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.