Dear Daddy,
亲爱的爸爸,
Thank you very much for your letter written to me. In your letter , you not only expressed your expectation to me , but also showed all your love to me . I was deeply moved . Thanks again ,Daddy .You said ," I hope you get bravery and perseverance, and can quickly grasp living skills like a lion ". Now I want to tell you that I will try my best to do everything well and live up to your expectations . Dear father , you are a great lion in my mind .
谢谢你给我写信。在信中,你不仅仅表达了你对我的期望,还展示了你对我所有的`爱。我深深感动了。再次谢谢你,爸爸。你说,“我希望你能够变得勇敢和有耐心,并且能像狮子般快速的掌握生活技能。”现在我想说我会尽我最大的努力把所有事情都做好来达到你的期望。亲爱的爸爸,你是我心中的狮子。
When I am absent mind , when I am depressed, you , my dear father is always there . Your advice and encouragement guide me through many difficulties . Thank you , Dad, for your help and understanding. I love you , Dad ,forever!
当我茫然、绝望时,是你,我亲爱的爸爸永远都在我身边。你的建议和勇气引导我克服许多的困难。谢谢你,爸爸,谢谢你的帮助和理解。我永远爱你,爸爸。
Dear Dad,
Today is father’s day, for so many years I’ve been seekig a way to express my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it!
Thank you for always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter difficulties, I never feel alone and vulnerable, because you will keep me on the right path. I’m blessed to have you.
Thank you for offering me education and teaching me how to be a man. You always inspire me not by words, but by what you have done! Your efforts in the work, your loyalty to your friends, your responsibility for the family and your persistence in the life have already set me good examples in my own life.
Thank you for always appreciating my work, no matter how tiny it is! You have made me realize that it’s capacity not scores that really counts.
Dad, I love you and I will love you forever!
Yours beloved,
Li Ming
敬爱的父亲:
你过得还好吗?
20xx年了,今天是你的节日——父亲节。xx年前的x月xx日,你和妈妈迎接了我的到来。从此,在外面你是辛勤的劳动者,在家中你是顶梁柱,也是我的`父亲。你一直都很辛苦。
依然记得小时候,听到妈妈说你要回来,我就开心得不得了。因为你一年在外,回来的次数手指都数得过来,我特别想你。我会提前跑到马路口等,看到你回来,立马跑回家告诉家里所有人。
但你一直在外地,也让我和你的关系变得生疏了起来。每次见到你,我都会躲在哥哥身后。每次回家,你都会拖着一个行李箱,背上背个包,手上还提着一个包,我一猜就能猜出来,包里肯定是零食。这是我和你之间的约定。小时候贪吃,你离开家的时候,我都要追出去问你多久回来,提醒你回来带吃的,生怕你忘了。等你走了一段时间,只想你早点回来,零食的事早忘了。
我知道你不容易,在外工作难,家里的事业让你烦心。爷爷病了,你和妈妈的关系越来越僵,总为家里没了收入而吵架。最后你们离婚了,其实我已经准备好了接受,不责怪任何人,你有你的不易,妈妈也有她的难处,只希望你们各自安好。
那天,你收拾好东西从家里向外走,高大的背影,拖着行李箱,手里拎着包,跟每次外出工作一样,但又不像。我没有像小时候那样,让你回来的时候带零食,也没有再追出去问你多久回来……我一直沉默着。
最后祝你节日快乐,爸爸!
你的女儿:xxx
20xx年x月xx日
Dear Dad, Today is father’s day, for so many years I’ve been seekig a way to express my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it! Thank you for always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter difficulties, I never feel alone and vulnerable, because you will keep me on the right path. I’m blessed to have you.
Thank you for offering me education and teaching me how to be a man. You always inspire me not by words, but by what you have done! Your efforts in the work, your loyalty to your friends, your responsibility for the family and your persistence in the life have already set me good examples in my own life. Thank you for always appreciating my work, no matter how tiny it is! You have made me realize that it’s capacity not scores that really counts. Dad, I love you and I will love you forever! Yours beloved, Li Ming
Dear Daddy,
Thank you very much for your letter written to me. In your letter , you not only expressed your expectation to me , but also showed all your love to me . I was deeply moved . Thanks again ,Daddy .You said ," I hope you get bravery and perseverance, and can quickly grasp living skills like a lion ". Now I want to tell you that I will try my best to do everything well and live up to your expectations . Dear father , you are a great lion in my mind .
When I am absent mind , when I am depressed, you , my dear father is always there . Your advice and encouragement guide me through many difficulties . Thank you , Dad, for your help and understanding. I love you , Dad ,forever!
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.