有一天,一个老头砍了捆木柴,背着它回家。回家的路程很远,他疲惫极了。他把木柴放下,说道:“哎,真不如死了好!”
死神恰好来了,说:“我来了,你需要什么?”
老头怕极了,说:“帮我把木柴背起来吧!”
一只小鸟飞到石头的身上,停下来小憩一下,石头羡慕的说:“上天真是不公平,为什么你可以自由的飞翔在天空,上帝赐予你一双翅膀,让你去自己想去的地方,而我就只能座落在这一个地方,千年不动。”
小鸟看了看脚下的石头说:“我虽然拥有一双飞翔的翅膀,可是我要为此不断的四处奔波觅食,而你不吃不喝则可以拥有永恒的生命,你从不惧怕任何危险,我反而羡慕你。”
石头和小鸟各自羡慕彼此,决定互换身体,互换身体的石头拥有了小鸟的翅膀,自由的在天空上飞着,变成石头的小鸟拥有了永恒的生命。
过了不久,变成小鸟的石头则碰上猎人,一声枪响,小鸟从空中落下,在死去的时候小鸟感到了惧怕,它想到自己是石头的时候,如果自己还是石头就永远也不会死了。
而变成石头的小鸟开始怀念起天空,怀念起在天空自由飞翔的日子,比起几千年如一日永恒的生命,小鸟更想回到以前的日子,它天真的以为石头会飞回来和自己换回身体,可这已经成为了永远改变不了的事实。
人往往看见的都是别人的优点,厌烦自己的缺点,可他人的优点也会是缺点,做自己才是最好的。
THE OWL AND THE BIRDS
The owl is a very wise bird;and once,long ago,when the first oak sprouted in the forest,she called all the other Birds together and said to them,“You see this tiny flee?If you take my advice,you will destroy it now when it is small:for when it grows big,the mistletoe will appear upon it,from which birdlime will be prepared for your destruction.”Again,when the first flax was sown,she said to them,“Go and eat up that seed,for it is the seed ofthe flax,out ofwhich men will one day make nets to catch you.”Once more,when she saw the first archer,she warned the Birds that he was their deadly enem—who would wing his arrows with their own feamers and shoot them.But they took no notice of what she said:in fact,they thought she was rather mad,and laughed at heE When.however.evewthing turned Out as she had foretold.they changed their minds and conceived a great respect fOr her wisdom.Hence,whenever she appears,the Birds attend upon her in me hope of hearing something that may be fbr their good.She.howeveg gives them advice no longer.but sits moping and pondering on the folly ofher kind.
在大森林里,有一棵大树长得高大威武枝繁叶茂。有一只小鸟在上面结了窝,每天进进出出地忙碌着。
大树问小鸟:“小鸟,你每天忙忙碌碌,这么辛苦,你快乐吗?”
“我很快乐!”小鸟说:“森林里有我爱吃的虫子,有新鲜的空气,我可以在这里自由自在地飞翔。”
“大树,你每天一动不动地站在这儿,你快乐吗?”小鸟反过来问大树。
大树说:“这里有我的兄弟姊妹,我们为人类制造氧气,遮挡风沙,我们的根深深地扎进土里,可以防止水土流失。我们做出了贡献,所以我很快乐。”
大树和小鸟成了一对好朋友。
突然有一天,一队伐木工人开进了森林,他们开始砍伐树木,小鸟眼睁睁地看着他的大树朋友轰然倒地,他的小窝也毁于一旦,森林成了光秃秃的山包。
小鸟看见大树被拖上车运走了。他追上去问:“车大哥,你们要把我的树朋友拖到哪里去?”
车说:“我们要去工厂。”
鸟儿随着车来到工厂,他听见机器声轰鸣,站在窗外向厂房里张望,他不解地问窗户:“工人们在做什么?”
窗户回答:“他们把树裁成木板,做成沙发运到城市里卖掉。”
小鸟向城市飞去。他飞进一户人家,看到人们坐在沙发上舒适地休息。他大声说:“人们啊,大树为你们做出了这么大的贡献,却换回这样的回报!为什么呢?”
小鸟伤心地向远处飞去。
一对猴子兄弟他们非常和睦恩爱,老猴王年迈以高,它想在纵多的猴子当中选出一位能力者来接替它的王位,听此消息,所有的猴子都力争抢夺王位,只有猴子兄弟每天依然过着悠闲的生活。
老猴王出巡,看到这对猴子兄弟依然悠闲自在,毫不像其它猴子一样争抢王位,老猴王很奇怪,便叫猴子兄弟来问话,猴王说:“为什么其它猴子都觊觎王位,而你们却悠哉自然,难道你们不想当猴王么?”
猴子兄弟回答说:“尊敬的猴王,我们只知道安分守己、甘于清贫是美德。”
老猴王觉得兄弟俩谦卑,具有领导才能,于是决定把王位传给兄弟俩的其中一个,兄弟俩都彼此谦让不争不抢,老猴王看到非常感动。老猴王最终把王位让给了兄弟俩,兄弟俩都成为了猴王。
老猴王叮嘱猴子兄弟俩说:“不管在任何时候,谦卑善心,保持一颗平静自然的心,这才是最重要的!”
每天,小鱼都游到湖边去看小鸟,它们一起聊天,一起嬉戏,成了世界上最快乐的伙伴。但是,快乐的时光非常短暂。有一天,小鱼在水面上哭泣,小鸟问:“你为什么哭呢?”“我爸爸被人钓走了!”小鱼伤心极了,一下子钻进水里。第二天,小鱼又在水面上流泪。小鸟问:“今天,你为什么哭呢?”小鱼向小鸟诉苦:“我妈妈也被人钓走了!现在,我成了孤儿,没有人关心我了。”说完,小鱼又钻到水里去了。小鱼一直没出水面。小鸟很担心,它展开翅膀飞了起来。它飞到湖中央,一条小鱼跳了起来。“是小鱼吗?你是小鱼吗?”小鸟开心极了!飞进一看,“不,你不是小鱼。小鱼在哪儿,小鱼在哪儿!”小鸟到处乱飞。那条鱼说:“小——小鱼被人钓走了。我亲眼看到的,只是我不忍心告诉你而已。”“谢谢你,谢谢你!那你知道它在哪儿呢?”小鸟着急到问。“对不起,我不知道。”
小鱼又钻回水中。小鸟告别了父母,离开了家。飞到公园里,它看见谁,就飞过去询问小鱼下落。一个小朋友看见了,脱掉外衣,用衣服来抓小鸟,小鸟一闪躲过了衣服,真险啊!小鸟飞啊飞,飞到哪儿,那小朋友就跟到哪儿,紧紧跟着小鸟,不肯放弃。终于小朋友追累了,他不再追了。小鸟也累得气喘吁吁,在一家饭店的窗边休息。透过窗,看见一道菜,红色的.身体,熟悉的身影……是小鱼。小鸟顿时眼眶湿润了。
小鸟又飞回柳树,一直哭泣着。每天早晨,路过的动物与人们,都能听到小鸟忧伤的声音。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.