可能有的观众过于挑剔,5分的评分个人认为不能体现本片的整体水平,评分也要讲究基本法,愚人节上映的影片你们在评分时也不能太愚人。这可能真的是部愚人节电影,之前看完预告片感觉这片子崩了,但实际观影效果令人欣喜。
因为范伟,本片就成了一半
晚上黄金时间的场次,给了一个小厅的排片,80%的上座率。过程中从年轻人、中年、老年,基本上保持着高昂的观影状态。身后的女生还忍不住自言自语:“导演太可恶了,一会儿让人笑,然后马上又让人哭”。OK,对于大众观众来说,这片子基本上就是合格了。
但对于挑剔的影迷们,目前豆瓣评分5分(从4.9缓慢上升,个人认为并没有展示本片真实的水平(当然,按照预告片质量,这片子4.5分左右就没毛病。后续随着口碑的上升,估计本片的分数可能会在5.5的样子。想起去年那部《情况不妙》,依旧是诚意足够,可惜票房悲剧,最后豆瓣6.5的评分比较客观的反映了其质量。
贵族学校里的老师带点台湾腔,也算合情合理吧...
首先对于这部影片来说,选用了范伟基本上这事儿就成了一半,再加上比较取巧的套用经典的剧情设置,于是让片子至少不会太跑偏。在忍受住了让人泄气的前20分钟(特别是蘑菇街的植入有点丧心病狂。
随着套用的经典剧情开始发挥作用,影片开始步入正轨。得亏编剧并没有完全照搬一个《土拨鼠之日》,而是采用了更为厚重的父子情,在此基础上延续了原作中主角的爱情插曲,让本片有了双重的剧情冲突,从而不至于过于浅淡。中年离异男子,在失败的人生中重启生活,发现自我,与儿子达成和解,这种家庭剧情至少让片子保持了正确的能量导向。
段子王虽然戏份不多,但算是本片的亮点
如今的喜剧片越来越讲究“排场”,基本上都是玩“全明星”套路,因此也让时下越来越多的网红、谐星、人气偶像、段子手等有了更多的展示平台。《有完没完》自然也是启用了一帮明星配角,但相比较之前尴尬到极点的《大闹天竺》,王宝强把一手好牌给打得稀烂,本片则在配角的把握上要成功许多,林更新、孔连顺以及薛之谦、迈克隋在戏份并不充足的情况下有着较为出彩的演出,就连之前不待见,万年角色没突破的赵英俊的出场,也不太突兀。同时再次证明了,不靠网络段子和冷笑话,依旧可以逗乐观众。
“星女郎”的出场,依旧带着周星驰电影里的无厘头对白
最后还是得说说范老师,应了之前那句洗脑广告词,“范伟打天下”......在市井小人物的把握上,有些不负责任的说,如今内地影视圈可能没人能和范伟匹敌。但这种小人物的塑造可以分为几个层次,其喜剧程度大致从《不成问题的问题》——《看车人的七月》——《求求你表扬我》——《耳朵大有福》——《有完没完》,再到今年要上映的《绝世高手》依次递增。虽然本片是相对纯粹的喜剧电影,但范伟在父亲形象上的塑造使出了之前《耳朵大有福》中的***手锏,小虚荣+自得其乐的生活态度。同时又在处理父子关系时,调为了《看车人的七月》中的状态,而这也是本片笑中有泪的关键。
《有完没完》作为王啸坤的处女座,虽然未曾有所创新突破,但并不靠低俗的段子和冷笑话堆积来获取没有营养的观影体验。山寨了故事套路,但却并没有让影片所要表达的情感偏离轨道,在小长假中基本可以圆满完成让普通观众欢乐的任务。
继林志玲、李小璐等女明星之后,范伟合作名单上的女神又多了个贾静雯的名字。不要看这样的CP不着调,事实上这部由王啸坤执导的电影《有完没完》还有着更多荒诞不羁的地方。
范伟所饰演的“老范”是位中年离异的.单身父亲,为了自己孩子的成长,即便只是干着一份普通快递员的工作,也拼尽所有供儿子上着最好的贵族学校。他本质善良,虽然没有太大的能耐,却有着颗好打抱不平的心。目睹社会上的看不过去的丑恶,虽然不敢大肆声张拼命死磕,却总是试图用自己微薄的力量去帮助受害方——尽管有时候也会弄巧成拙,但这份淳良才是身体力行影响孩子成长的重要因素。
有科学的论证表明,父亲对孩子(无论是男孩还是女孩的性别角色、性格的形成、智慧的培养、能力的形成等方面都有很大的影响,其中给予男孩子的是直接的榜样,而给予女孩的是更多的安全感。在《有完没完》中这种影响变得尤为直接,来自TF家族的刘俊昊所饰演的小范对于父亲最大的期望,不是有钱有权有势,恰恰是“没钱也要活出个样儿”的态度。这是种对于生活、对于家庭、对于工作、对于身边所有人的价值理念,也是能够影响人一生幸福感的重要参考。
至于老范与小范这对父子之间存在的代际交流沟通隔阂话题,应该是存在于中国式父子关系中最常见的问题。缺乏有效顺畅的沟通渠道,使得原本应该是亲密无间的人始终存在着一道触及不到的围墙。而电影中有关于时间不断重置的设定,则是把父子间无数种可能的沟通方式一一展现:老范主观的以为自己不宽裕的经济状况是造成儿子在学校中抬不起头的关键,所以当他成了拥有5000元的“无限续费富翁”以后,趾高气昂的期望通过外表包装自己来为儿子挣回面子,没想到的是事与愿违;当他以为能够通过无限循环来了解自己的梦中情人戚老师(贾静雯饰,并且投其所好迎合她的兴趣爱好更进一步时,未曾想投机取巧赢得终究只能是黄粱一梦。
毋庸置疑的是,每个孩子在心里都把自己的父亲当做顶天立地的大英雄。尽管不是所有的父亲都身居高位,也不是所有的父亲财力滔天,但是所有的父亲都有与孩子坦诚的交流与沟通,用心关注孩子成长需求的机会。老范在日复一日的“死循环”中,体验了千姿百态的花样人生,却始终没有想到主动贴近儿子、了解儿子,才是问题的关键所在。直到小范通过戚老师的一番电话,才算是惊醒梦中人,也真正激发了心中的“小宇宙”,打消了原本人到中年的唯唯诺诺和见风使陀,活出了个有范的样儿来。
纵观整部电影,鲜明的轻喜加温情风格,为亲情主题的诠释多了种途径。有趣、有味、有情,这就是《有完没完》的“有样”之处吧。
要说应时应景上映的电影,这部《有完没完》可以说无出其右。赶在愚人节上映,影片的主人公范矗便是愚人节出生,而他的生活周而复始也被限定在愚人节,老天总是愚弄他,没日没夜没命地给他开着玩笑。还好,范矗天性豁达,乐天知命,虽然生活处处阴霾,但心中却是阳光明媚。
《有完没完》由曾获得东方卫视举办的大型选秀活动《我型我秀》总冠军的王啸坤执导,范伟和贾静雯等人主演。从选秀节目脱颖而出的歌手,到执起导筒的导演,王啸坤的步子迈的有些大。
不过,作为一部处女作,《有完没完》还是较为成功的,它通过范矗经历的一系列令人啼笑皆非的遭遇,来表现生活的酸甜苦辣和人生的无奈无常,传达一种面对生活迎难而上,锲而不舍的精神。它对生活素材信手拈来,便成为妙趣横生,又蕴含无数思索的精彩片段,不仅增加了影片的趣味性,还使得影片弥漫着浓浓的生活气息,给观众以亲近感。
影片的成功,多半要归功于饰演范矗的范伟。他饰演这类生活中的平凡小人物是再合适不过的,白白胖胖的脸,圆圆滚滚的身形,加上天生自带喜感,使得范伟成为坚忍不拔的小人物代表。
无论是主演的《耳朵大有福》、《即日启程》还是客串的《一九四二》、《私人订制》,他演绎的都是生活不如意的小人物。去年改编自著名作家刘震云两部小说《一句顶一万句》和《我不是潘金莲》的同名电影,都用了范伟,范伟的表演成为两部影片的点睛之笔,尤其是《一句顶一万句》,本来较为沉闷,范伟饰演的宋解放却是影片的一抹亮色,成为影片为数不多的亮点之一。
去年11月,范伟更是凭借精湛的演技打败梁家辉、张学友、许冠文等实力派演员,夺得金马奖影帝,当然也是名至实归。《有完没完》中,范伟饰演的中年草根大叔范矗是一名快递员,可以说历经坎坷,送快递时丢了包裹被老板索赔;无心之下惹恼了广场舞一哥被各种整蛊;送晚了客户的情书导致人家跳楼;路见不平想拔刀相助结果却临阵退缩而被各种谩骂;在儿子的老师面前吹嘘却被当场拆穿;好不容易有了一次艳遇却是个圈套,各种尴尬袭来。还好,范矗并没有被生活击倒,反而从中找回自我,最终促使父子冰释前嫌。《有完没完》的剧情设计和美国经典喜剧《土拨鼠之日》有相似之处,都是通过废柴大叔困在固定时间里无法逃脱的奇葩遭遇,演绎生活之悲喜。虽然《有完没有》有许多不尽人意之处,但范伟却演活了范矗这个角色,为影片加分不少。
看看这部《有完没完》,再想起不久前上映、由郭德纲、岳云鹏、艾伦、张小斐、潘斌龙等一大群喜剧明星参与的《欢乐喜剧人》。两相比较,一个范伟抵得上一堆喜剧明星,这些相声、小品、话剧出身的跨界喜剧明星,尽管在影片中插科打诨,却矫揉造作,无所适从。殊不知,范伟其实也是小品演员出身,他的演艺之路正是凭着其勤奋、努力和坚韧,一步一步走出来的。无论是明星、演员,还是艺术家,能够永恒的只有作品。奉劝跨界演员们,要多多向范伟同志学习。
电影《有完没完》中范伟饰演的快递员老范,离异多年,与平时沟通不多的儿子相依为命,生活平淡,经济状况用老范自己的话说就是“贼穷贼穷贼穷……的货”。偏偏他的生日是4月1日愚人节,这一天,他过得异常悲催,丢了客户的包裹需要赔钱,买彩票被老板取笑,遇到个要跳楼的奇葩,还在儿子班主任面前牛皮吹破被打脸,最惨的是他路见不平拔刀相助时,被黑二代教训退缩成了狗熊。不过,这还不是最惨的,最惨的是这样的日子不是仅一天,而是无数天。一觉醒来,老范又回到了4月1日的清晨。这一次次的循环经历,以及围绕循环发生的诸多意想不到的事件,都令影院观众捧腹大笑,尤其是老范利用时间循环搞作弊,去追求女神戚老师(贾静雯 饰一幕,让观众纷纷拍案叫绝,“老范这是在搞事情啊,这样的追女神秘籍我也想要!”“笑到肚子抽筋,故事这样发展我服”。而除了相亲这一幕,在影片中还有诸如“两个充电宝”、“翻眼皮看前列腺”、“火龙果”、“POLICE”等密集的笑点,无论南北观众都能准确无误的get到,“以为影片只适合北方观众看,没有想到南方的室友也笑的前俯后仰,厉害了!”
“泪”:父子情感人至深 小人物也能是大英雄
正所谓,真正的喜剧所追求的从不说浮于表面的搞笑,而是能够触及人心的思考。电影《有完没完》便是如此,在老范一日复一日的循环中,他的心路历程也在不断转变,从最初的谨小慎微,到挥霍放浪,在接二连三的教训后,他学会了自省,领悟到儿子想要的并不是物质上的富足,而是希望老爸能够活出个样。老范在明白过程中,表现出的父子之情,感人至深,观众纷纷评价说“介绍明明是一个喜剧片,我却最终哭成狗”,“笑着开始,哭着结束”。表达父子情的同时,导演也在影片中致敬了每一位平凡英雄,快递员老范,职业普通的一位小人物,但是他心中有正义,爱打抱不平,虽然最初会“助纣为虐”“恃强凌弱”,但在自省之后,他成为了真正的英雄,尽己所能帮助弱者,“小人物演绎人间冷暖,笑点中夹杂诸多泪点”,“生活千姿百态,积极面对生活中的一切,活出自己的精彩”,有更多观众借用影片中的经典台词来发表观后感“往美了想,往好了做,平常的人,平凡的事,不平凡的行为创造美好世间。”
王导老粉,评价起来那一定是不客观的。从电影还叫《生于四月一日》时就开始关注了。并不是说盼着盼着电影快上映,老实说甚至还有一点忐忑,我甚至都开始想象到时候我要怎么给别人推荐这部电影“诶诶,我坤儿的第一部电影,支持支持呗,看完轻喷啊···”。因为我是看过《土拨鼠之日》的,一看剧情简介就知道你要讲的是嘛,但是庆幸关于这点儿王导并没有避讳,在各种宣传中都大声嚷嚷,“对对,什么《土拨鼠之日》,《源代码》都是这个梗,所以我们也拿来用用”,后来慢慢的心态就好点儿了,喷吧喷吧,有人黑你那就说明你红了···好像哪里不对??反正不管怎样,电影上映后我都会给五星好评的。
终于在今天,电影上映了。走出电影院时我在想,抛开王导的因素要我评分的话我会打多少分?按五分制算我觉得我应该能给到三点五分,毕竟都是老熟脸,谦谦Mike潇洒哥,湉湉宋阳孔女神,每一个个体单独来看都是自带喜剧效果的,然后静雯姐负责美,刘俊昊负责鲜,剩下的全权交给范老师,哈哈,皆大欢喜。看来王导想在四月一日逗我们一笑的诚意可是满满的。另外有一点就是,不知是你偷懒还是自恋,你就这样把你新专的编曲直接用作电影的`BGM真的好吗?特别是《再给我放一首》响起的时候我差点跟着跳了起来,好尴尬!
其实看完这部电影以后我们还是应该高兴,因为这至少说明国产青春片式的喜剧如今终于可以换一个外包装拿到电影院里逗我们一笑了。但我又有点五味杂陈,啸坤要是只是想玩票一样拍部戏过瘾,这份答卷从粉丝角度来讲,至少我觉得我还是很满意的;可要是你拍上了瘾,还想再拍第二部的话,以这样一部喜剧为起点,后来的路我会很担心。不是说它不好,而是怕它限制了你更多的想法,毕竟你是一个那么有想法的人是吧(讨好脸。
最后总要有点总结的嘛,恩···我是脑残粉我就要打五星我不管我不管我不管!
记得初一上学期,期末临近,孩子们的浮躁难平,自己也疏忽了对学生的日常管理,在主任的提醒督促下,我有所行动,但由于方法和心态不佳,导致效果并不见好转,十分懊恼,强烈的挫败感侵袭我,史无前例。
和同事也交流了一些管理方法,其实,别人做的好的地方,我不是看不到,不是不会学,却总觉得自己一定有什么障碍,还没有被发现和解决。有自知之明和无明,后者的危险系数可想而知,而我恰好陷入了许多的无明的坑。
我以为自己整理好了心态,去找胡校长签字的时候,依然压制不住,控制不住我的泪腺,与胡校长说明了我的困窘和挫败,胡校长非常认真倾听我的倾诉,并且画龙点睛得告诉了症结所在。推荐了一位海蓝老师的公众号给我,以及海蓝老师的著作《不完美,才美》。
我在网上找到并下载,打开我的阅读器,随时都能看。寒假期间,我看了60%的内容,结合初一上学期遇到的各种事,工作上还是个人生活上,反思我的心态,情绪状态,再放电影般回顾我的处理方式,我真为自己感到羞愧,但那确实是自己存在的不足,我原以为自己的脾气性格比较温和,是朋友评价里的好脾气,却原来是我一直未经风雨,未经事儿的表象。当我经历一些当下能力不能处理的事,出现了那些负面情绪状态,现在的我,可以自责,可以难受,因为已经给孩子们、给领导留下了不好的印象,那现在的我能做的就是,勇敢去面对既定的事实,面对那个虽然不好,真实存在的自己。
这是海蓝老师告诉我的——静观自我关怀。
ChristopherK.Germer博士发现,我们每个人都会遭遇两只箭的攻击,一支箭是外界射向我们的,它就是我们经常遇到的困难和挫折本身,第二支箭是我们射向自己的,它就是因困难和挫折而产生的负面情绪。第一支箭是外伤,第二支箭是心伤,我们越是挣扎对抗,越是深陷其中。.在面临困境的时候,我们很多人的体能反应是评判、自责、羞愧、内疚、怀疑,继而远离人群,或者抱怨连天,指责他人,也有的人选择一醉方休。其实,我们完全可以有更好的办法,比如给困境中的自己提供自我支持,那就是自我关怀。
静观——是对当下不加评判的觉知,也就是如实,如是地觉知此时此刻的自己,包括自己的身体、情绪、想法和行为。
自我关怀,就是和自己经历的这些痛苦相处,并带着善意和温柔来对待处在痛苦中的自己。静观自我关怀是一种有温度的关怀。
静观说:此刻我在经历什么?
自我关怀说:此刻我需要什么?
静观说:感受你的痛。
自我关怀说:爱惜正在经历痛苦的你。
学了海蓝博士的情绪管理方法,很多时候在处理学生问题上,很有意识得,先调整好自己的.情绪,再解决,但也有处理不恰当的时候,这时候,我会对自己的表现不满,觉得自己一定有伤害到别人,也伤害了自己。经过自我关怀,先接受自己的不完美,原谅自己,平静心安,有信心在未来能够做得更好。停止射向自己的第二支箭,因为内疚和自责的情绪能量很低,不会产生积极的效果和意义,人生中的大多数痛苦,都是自己跟自己过不去。只有积极的心态和行动,才能带来改变。
世界上最爱我的那个人,就是我自己,人生这一场孤独的旅行,真正能够始终陪伴自己的,只有我们自己。所以,只有学会了呵护自己,体察自身所产生的所有能量,才能内心富足,也才能吸引到内心富足喜乐的同道中人。
感谢来到枫叶国际学校,所遇到的一切,有贵人如同胡校,李主任,娟儿,有严师如同王主任,有良友如同元元,还有许多正能量,积极阳光、开朗的许多同事,有单纯真诚如俩班可爱的孩子和家长们,让我觉得这个集体很温暖,我能在这里,成长,是我的幸运,也是我的努力。
学会盘点,感恩自己拥有的一切。
很多人看后都会觉得男女主太作,相爱,却拉不下面子向对方低头,无聊的老段子罢了。其实电影还是有很多更深一层面的意思,这部剧难道讲的只是有一方主动就可以和好这么简单了吗?
如果你这么想, 恐怕你经历的太少。对,因为你不到这部剧中表现出的感情中的压抑,无奈,以及不惜,失望与心痛。 也因此,导致男女主最终不能善始善终。
两人分手后有这么一段,男主抱怨5年来每次都是他向她道歉认错,其中一句,“就算是天子也有犯错的时候吧”,说明这五年来, 他很压抑,他从内心希望这种情况得到改善。无论男女,如果5年里每次吵架都是你道歉,从开始时乐此不疲的道歉,到渐渐习惯了道歉,再到慢慢的不想道歉,最后深深的厌恶道歉,相信我,这个过程是很压抑的。女主的表现是你不道歉就分手,可是男主不想分手,又不想回到原点,从这点可以看出他表面是嘴硬,其实是很无奈。
那么接下来的事情就这样发展下去了,本来有更好的解决方式, 女主却接受了别人的关心和呵护,有点钻牛角尖的意思, 5年来每次生病都是男主照顾她,陪着她,分手后看见打雷下雨,他内心都会忐忑不安,给闺蜜打电话托人给她送药,(为什么他不自己去,因为事情的根本问题还没有得到解决,就这样去了,又会重蹈覆辙。)可是这些在她眼里却是不如一个陌生人的关心来的重要,从第二天她跟她闺蜜的谈话中可以看出来,她的内心失望透了。其实呢,只是碰巧你们吵架了, 碰巧那个人看出来你不舒服了,碰巧他做了一个正常人都会做的事情。那么问题来了,两个人无论怎样,都要懂得珍惜,什么是珍惜,宁愿相信5年的陪伴不如一时的关心,也不愿意打个电话告诉他一声, 她需要他,这是对感情的不惜。
说到这里,事情的转折点来了,当他第一次看见她接受了另外一个人送她回家的时候,他的内心是极其失望的,对于男人来讲,不接受任何人的献媚,才是一个女人表达爱最感动的方式,本来只是想拿到一点爱情的主动权,现在变成原则问题了,本来就难以解决的问题更加复杂了。
看完整部电影,希望每个人的生活中,都不要像电影里那样,明明相爱,却错过了。
有时你会不自觉的在想,如果能回到过去,如果没有遇到他,如果没有跟他经历那一段路,如果是另外一个人,会不会更好一些。可是即便再给你一次机会,哪怕遇见一个非常完美的人,如果你不知道怎样去爱,依然不会有好的结局。正是因为这些遗憾,所以你明白了,这世界上,最难走的路,是回头路,所以你明白了,没有任何一次遇见,是可以重新开始的,所以你明白了,遇见的,其实就是最好的。如果有些人在感情中少了挫折和遗憾,那一定是因为,在爱的时候, 留住了爱。在可以珍惜的时候,学会了
最后呢,我就不叙述什么吃芒果,至尊宝这些感动人的情节了。我想跟每一对CP这样讲,不要把那一位对你的好,像白开水一样喝过就忘了,而对你的不好却像种子一样在你内心生根发芽。
范伟,实力喜剧演员,他在去年凭借电影《不成问题的问题》中的出色发挥,使他获得第53届台湾电影金马奖最佳男主角,《有完没完》作为范伟获得台湾电影金马奖最佳男主角以后,上映的首部电影,戏中的精彩演出,无不体现出范伟的实力演技担当,看过本片的观众也对范伟的演技赞不绝口。
在电影《有完没完》中,范伟饰演了一位中年离异的大叔,人称老范,他独自一人带着一个上高中的儿子小范,生活平淡又有点拮据。老范是一位快递员,由于丢了客户的包裹被霸道女老板压榨让其索赔,失意中又遭到了彩票店老板的嘲笑,送快递太慢耽误了富贵的直播又遭到了富贵的抽奖环节的恶搞,迟送了奇葩客户和平先生的情书导致人家跳楼,在儿子班主任戚老师面前装富人被识破而被沦为笑柄,面对着黑道开车撞伤一位老大妈,本想伸张正义但却被黑道吓得临阵退缩,又挨了大妈的一巴掌等等一系列奇葩的故事。没想到的是在老范生日4月1号愚人节这天,老天故意跟他开了一个天大的玩笑,让他陷入到了一场时间困境,每天都是4月1号愚人节,每天都是奇葩的死循环,在彩票老板小新的启示和儿子让他活出个样以及戚老师让他面对自我的各种启发下,老范开始重找自我,努力突破囧境,终于有一天成功地走出了时间困境,成功地突破了4月1号,迎来了明天和新的人生。
看完《有完没完》,我终于知道人生就是没完没了的,人生每天都有太多的死循环,每天起来我们吃喝拉撒这都是死循环,这些死循环是我们人生的一部分也是必不可少的,没有这些就不是人生。除了固有的一些死循环,我们还会遇到一些困境,在困境中我们始终无法面对真实的自己,无法找到自我,甚至逃避自我,这样我们同样会陷入一场死循环,每天不敢面对自我,每天做的都是一些没有突破自我的事情,这些足以让我们迷失自己,荒废自己。在现实中,我们不会选择重来,也不会有明天还是今天的时间谬论,所以给我们重来的时间很少,我们不可能像剧中老范那样在时间漩涡中一次次的重来,所以我们要为我们没完没了的人生增加一些突破,努力早些打破没完没了的死循环,让我们的没完没了的人生更加精彩。
没完没了的人生需要更多的突破和精彩,正如《有完没完》中老范突破了自我,找到了自我,从而激发了自己的潜能,从一个手无缚鸡之力的中年人,一下子火力全开,单枪匹马收服了五个黑帮,打得他们一群人人仰马翻,还徒手你抬起了豪车,这些虽有些夸张之笔,但这也足以说明当突破重新认识自我后,人足以激发出内心潜藏的那种潜能。
随着《有完没完》的热映,片中的一首神曲也随之大火,它就是《超级舞林》,片中歌词句句火爆带劲,给人一种想跳就跳,风风火火的感觉。在剧中老范拿起话筒,唱起了这首神曲,跳起了神曲广场舞,一下吸引来了大量的观众,小广场立刻爆棚。没完没了的人生再加上这种神曲舞步般的精彩,岂不是更加精彩。
金马影帝范伟的加盟,基本上可以说奠定了这部喜剧片的根基。他在剧中把人物塑造的活灵活现,演绎出一个活生生的小人物,喜剧效果不断,让人深刻到了影帝的力量,可谓是“浑身都是戏”。看完《有完没完》,为我没完没了的人生增加了几分突破和精彩。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.