我们一起去“大众里程农场”玩。
我坐在里,看着窗外的道路两旁的房子,慢慢变成了田野和小溪。我正看的入神,忽然车子停了下来爸爸对我们说:“我们到了,下车吧”。我马上下了车,叫上两个哥哥向农场跑去。
我们一进农场大门就看到了高高的花架上长着一 颗颗小果实,有粉红的、有深红的还有紫红的。外婆告诉我们这是 新品种的 草莓,你们可以摘下来吃。我们好奇的.
每人摘;了一颗,放进嘴里味道好及了。我们三个就像小猴子一奔一跳的在那摘草莓一边摘一 边吃着。
我们走过草莓架,看到了两个大池,一左一右各一个。外婆告诉我们左边是养小鱼、小虾的,右边是种着 荷花的。我们跑到左边的池塘边,在水面上找着小鱼、小虾。外婆和阿姨们拿照像机、手机在右边的荷花池照像。爸爸们拿来鱼竿和虾饵,帮我们穿好,我们开始钓了。
今天的虾大概都没吃饭,一看到我们的虾饵就一条接一条的上来了。
午饭我们吃着自己钓来的虾,感到特别美味。农场太有趣了,我想让爸爸以后还带我来。
期待已久的户外教学终于来临,一早起床,天上有几朵淡淡的白云,但是我的内心晴空万里,我带着妈妈的爱心午餐,以及老师交代的雨衣,开开心心地出门。
为了能准时集合出发,老师提醒我们初一年级的务必八点以前到校,千万不要迟到。奇妙的是,户外教学的日子,根本不需要闹钟或是妈妈叫,我自动就起床,而且希望早一点上学。一到学校,游览车早就列队欢迎我们,同学们依照老师的指挥排队上车。一路上大家谈天说笑、吃点心,很快就到达开心农场。
一到开心农场园区,我们首先搭上西部疯狂列车,一开始列车以速度平稳前进,很像一般的车子,但不一会儿,车子变成高速冲刺,感觉很刺激。接着我们坐醉酒桶,醉酒桶可不只是个普通桶子,它附设了方向盘,让人可以操控旋转方向,简直就像开着一部车子,十分有趣。接着我们玩的是大海盗,一群胆小的海盗搭上海盗船,当船失控似地往下冲的时候,我感觉心脏好像要从嘴巴跳出来了!最后玩的是摇滚蒸气船,这可算是最舒服的一项设施,船只是轻轻地摇摆,偶而吹来一阵微风,十分清凉。
这次的户外教学丰富有趣,我非常喜欢,同学们也玩得很开心,大家带着愉快的心情,依依不舍地回家,希望下次会有更好玩的户外教学。
1。thereof
以”there”为前缀加上介词构成的词,如thereafter, thereby, therein, thereinafter, thereinbefore, thereon, thereof, thereunder, thereupon, therewith等,在文中具体指什么,需要读者依照合同的上下文来判断,因而理解起来比较复杂,请看下例:
This Agreement is written in the English language。 In case of any discrepancy between the English version and any translation thereof, the English text shall govern。 句中”the English version and any translation thereof”从上下文判断意为 “the English version and any translation of the English version”,即thereof一词代替of the English version。与以here开头的词如hereof的理解方法类似。
2。therein
该词意为in that, in that particular
context, in that respect,“在那里”,“在那点上”,“在那方面”,表示上文已提及的“合同中的”“工程中的”。如:the contract or any part thereof意为the contract or any part of the contract,合同或合同的任何部分。
3。thereto
该词意为:to that,“随附”,“附之”,如:“Contract Products” means the products specified in Appendix 2 to this Contract, together with all improvements and modifications thereof or developments with respect thereto。 句中or developments with respect thereto 意为:or developments with respect to the developments。
4。thereunder
该词意为:under that, “在其下”,“依照”,如:The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable。 句中any amount payable thereunder意为any amount payable under the contract。
我永远也不会忘记那一次的校外教学,我记得是初一下学期吧!那一天我匆匆忙忙的准备好东西,就期待着明天的到来。
闹钟响了,我好开心,刷完牙、穿好衣服就去学校了,来到学校大家都像“小麻雀”一样叽哩瓜啦说自己带了哪些东西,老师终于来了大家都到外面排队,上游览车,一路上花花草草、大树,虽然平时野花、野草一般看都不起眼,但今日看却好美啊!
耶!好棒喔!到了,解说老师说:“再走3分钟就到了喔!”一走进自然农场就有一颗颗像天使般的小泡泡飞了出来,飞呀!飞呀!不见了,原来是制泡机啊!
我们先和解说老师去看向日葵,向日葵好美呀!就向一片金黄色的海浪,放眼望去好美啊!解说老师,教我们分别向日葵有巨无霸向日葵、太阳向日葵、光辉向日葵、可可亚向日葵、华丽向日葵......等,我们还有去看和喂小动物。
到了中午我们去自然餐厅,我们吃什锦炒面、青炒时蔬、地瓜薯条、麦克鸡块、紫菜蛋花汤、冰柠檬红茶、季节水果吃完午餐后,我们还去做木质贝壳沙相框 ,我做的没有很好,但还是很开心呢!
到了下午茶时间老师买葵花籽冰淇淋给我们吃,我们一边吃、一边讲话,对了告诉你:“只有自然农场才有卖葵花籽冰淇淋喔!”有一段休息时间我们去买一些纪念品。
最后回家时每一个人可以摘一朵向日葵回家,我摘了最好、最美的一朵,同学说我的向日葵好美、好大呀!
希望大家有机会也可以去自然农场玩,那里是我最喜欢、最难忘的地方。
1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.