Dear parents:
How are you?I haven\'t seen your for a long time.I miss your very much.Don\'t worry about me,I\'m fine.I like studing very much,I\'m work hard.I\'m very busy ,so I can\'t go home now.But when I have a long holiday,I will go home and visit your.Look after yourself and happy every day.
Love from.
your daughter
1。hereby
该词意为by means of , by reason of this, by this agreement,“特此”,“因此”,“兹”,“在此”。此词常用作法律、经贸文件、合同、协议书等正式文件的开头语,在合同条款中需特别强调时也可用,表示当事人借此合约,要宣示某种具有法律效力的“意思表示”,如保证、同意、放弃权利等,一般放于主语后,紧邻主语。如:The Company hereby covenants and warrants that…… 意为:By this agreement the Company covenants and warrants that……即:公司在此保证……再如:Both parties hereby agree that……意为:By this agreement both parties agree that……即:双方当事人在此同意……
2。hereof
该词意为:of this agreement,“关于此点”;“在本文件中”,表示上文已提及的“本合同的、本文件的……”,一般置于要修饰的名词的后面,与之紧邻。如:to take effect on the date hereof 意为:to take effect on the date of this agreement 即:于本合约之日期生效。再如:the headings of the sections hereof 意为:the headings of the sections of this agreement 即:本合约各条款之标题。
3。hereto
该词意为:to this agreement,“至此”,“在此”,表示上文已提及的“本合同的……本文件的……”,一般置于要修饰的`名词的后面,与之紧邻。如:both parties hereto 意为both parties to this agreement,即本合约之当事人双方;items specified in Attachment I and hereto 意为:items specified in Attachment I to this agreement 即:本合约之附件I所列之各项。
4。herein
该词意为:in this agreement,“此中”,“于此”,表示上文已提及的“本合同(中)的……,本法(中)的……”等,一般置于所修饰词后,紧邻所修饰词。如:to file a suit in the court agreed to herein 意为:to file a suit in the court agreed to in this agreement 即:向当事人于本合约中同意管辖的法院提起诉讼;再如:to follow the terms and conditions herein 意为:to follow the terms and conditions in this agreement,即:遵守本合约所规定的条件。
5。hereinafter
该词意为:later in the same Contract,“以下”,“在下文”,一般与to be referred to as, referred to as, called 等词组连用,以避免重复。
6。hereunder
该词意为:under this agreement,“在本合约内”、“依据本合约”。如:obligations hereunder,意为obligations under this agreement,即“本合约内的义务”。再如:rights granted hereunder,意为rights granted under this agreement,即“依本合约所赋予的权利”。
我敬佩的.人是我的妈妈。她是一位英语老师。她很受学生的欢迎,因为她花了很多时间在功课上,而且很幽默。学生都很喜欢她的课。
My mum is not only a good teacher, but also a great mother. She is patient with me and always smiling while talking. My mum teaches me how to think independently and helps me to build up my confidence. When I have some difficulties in my studies, it is my mum who encourages me to work until I solve the problem. When I’m feeling sad or bad, it is also my mum who looks after me with care.
我的妈妈不仅是一位好老师,也是一位伟大的母亲。她对我很有耐心,说话时总是面带微笑。我妈妈教我如何独立思考,帮助我建立我的信心。当我在学习上有困难的,这是我妈妈鼓励我直到我解决问题。当我感到悲伤或糟糕的,也是妈妈照顾我。
I remember when I caught a fever at midnight last year, my mum took me to the hospital as fast as she could. When we got home after my injection, it was about 5 o’clock in the early morning. My mum only slept 2 hours because she had to wake up at 7 o’clock to prepare breakfast for me, and then she went to work. She must be very tired that day.
我记得当我去年在半夜发高烧,妈妈以最快的速度带我去医院。当我打完针回到家时,已经差不多凌晨五点。妈妈只睡了2个小时,因为她不得不在七点起床为我准备早餐,然后她去工作。她那天一定很累。
My mum is not very beautiful, but I admire her.
我的妈妈是不是很漂亮,但我敬佩她。
心知道你说过
等我长大后你才把一切告诉我。
"这个孩子你还要吗?"病床旁的医生原本宠溺的眼神里多了分可惜与同情
"要,为什么不要,她是我的心头肉,在怎么样也是我的宝贝。"泪水在你的\'眼里打转,你忍着不哭出来,无论他们怎么劝说你都坚持着将我紧紧搂在怀……可惜那时候的我才刚刚来到世上,不懂得如何才能告诉你我就是上帝派来的天使。
我出生后你把我带回家,家里的长辈都坐在桌子旁,你一个人默默地拿着小凳子坐在门口,紧紧地抱着我。眼神里充满了无助与害怕,害怕他们不顾你的感受把我抛弃,你告诉我那时的你多希望爸爸在你身边啊,就在离我出生的前几天,被生活所逼,他不得不外出,去赚那份给我买奶粉的钱……
听完后,我眼里多了抹不尽的泪水。你告诉我一切都过去了,是啊!一切都过去了,如果不是你的执意挽留,或许我又要回到上帝的身边。
现在的你总喜欢告诉我一些我所不知道的往事,每次谈及到我,你都忍不住抹眼泪。妈妈,那是你的伤疤啊!我并不想听,我怕你一次又一次揭开它,又会一次比一次更痛啊
风知道你来过
琼瑶说:"拥有思想的瞬间,是幸福的;拥有感受的快意,是幸福的;拥有父爱也是幸福。"
在我眼里,你不善于表达,不喜欢交际,生活中没有烟酒的陪伴。每次提笔想要书写你的爱的时候,才发现我的脑海里拥有的回忆是模糊不清的,每次想要开口说出你的爱的时候,才发现我根本不能表达出这平凡而朴素的爱。
你的爱或许出现在餐桌上吧?每次放学回家,你都是叫我多吃点,不断地往我碗里夹菜。以至于妈妈总是说你像七八十岁的老奶奶一样,生怕别人吃不饱……其实这我都明白,这是你对我的爱,虽没有像妈妈那样为我干过惊天动地的事情,但这种朴素的爱只有在你身上才能找到。
我记得小时候,别人拿我的缺陷取笑我,一个人偷偷躲在门后哭,你二话不说把那群欺负我的同伴拎到了家里,要他们一个一个给我道歉,搞得从那次以后的好几个星期都是和弟弟两个人玩,你还说:"天塌了还有爸爸撑着,你们只要好好长大就够了。"现在回忆起来既好笑有感动。你总是愿意在我最无助的时候,用简单粗暴的方式安慰我受伤的心。
也许你的爱,藏在粗糙的双手中,那双手,不辞辛劳地撑起了我们的家;也许你的爱,藏在宠溺的眼神中,那眼神,平凡亲切地寄托了我们的希望。
他们用爱在为我撑起了一片天,愿用一生去为我等待。
下次该换我为他们撑起一片天
Dear Family,
You must be greatly surprised when you get this letter, not from anyone else but from your dearest son, since I have never written a letter for ages in such a traditional way. The purpose of my writing is not so much to express my gratitude for bringing me up, as it is to tell you something about my college life.
It has been more than two years since I started my college life and I have adapted myself to the new environment here, even though at the very beginning, I was not quite used to it. My classmates are pretty friendly and they offer to help me whenever need be, which is really precious for me. My teachers tell me the differences between college life and high school life and give me some necessary advice on how to learn in college. Because of their kind-hearted help, I learn to know the importance of cooperation and communications between each other, especially when in Group work.
In the past several months, I have been busy preparing for TEM 4.Therefore, most of the time, I stayed at school and seldom kept in touch with you; I should have been ashamed of this. But now it is completely finished, and I will never do that again. In my spare time, I usually go to play basketball to keep fit since you always ask me to practice more to keep healthy. What is more, I like to go to the English Corner to practice my spoken English in order to improve my oral English level, which is of importance as English major.
Finally, I would like to specially thank you for providing me the best education and experience. Without your support and understanding, it wouldn\'t be the same. In regard to the future, I will make every effort to study for my degree and make the dreams I had envisioned come true.
Take good care of yourselves as you have asked me to.
Best regards,
Jay
5,3
1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.