英语作文翻译成中文的样子【一】
天灰蒙蒙的，又阴又冷。寒冷的北风似乎要把整个人吞没掉。
这是战乱的岁月。暮色笼罩着一个边远僻静的村落石壕村。诗人杜甫从洛阳向华州赶路。这一天，天色已经昏暗，诗人错过了旅店，只好投宿在石壕村。
房东是一对年迈的老人，还有他们的寡媳和尚未断奶的小孙子。他们衣着破旧，面黄肌瘦。
一天的劳累奔波，诗人和衣而卧，很快就进入了梦乡。约莫二更时分，一阵犬吠，村中突然纷乱起来，粗暴的`叫喊声、急促的打门声越来越近了。诗人被惊醒了，借着惨淡的月光向外窥看，原来差吏又来抓壮丁了。房东一家吓得心惊胆战。老翁慌忙披上一件破褂，匆匆爬过屋后的断墙，向村外逃去。老妇人战战兢兢，颤抖着去开门。
砰的一声，门还没有开，就被差吏一脚踹开，只听道差吏粗野地吼道：你家男人呢？你家还要再征派一个男子去当兵。把人交出来！老妇人苦苦哀求道：长官，我家有三个儿子都去戍守邺城了。最近一个儿子写了封信回来说，两个兄弟都战死了。哎，我担心他的幸免也难保全啊！官爷，可怜可怜我这个老婆子吧屋里实在没有人了！
哇孩子的啼哭声突然响起来了。
你还说没人！这孩子哪儿来的！他的父母呢？你敢欺骗官府！差吏吆喝着，挥动皮鞭往里闯。
老妇人眼看哀求无用，哽咽着说：我的媳妇刚失去了丈夫，带着还在吃奶的孩子艰难度日，连一件穿得出去的衣服也没有了。孤儿寡母，可怎么过啊？你们实在要人，就把我这个老婆子拉去顶差吧，我随你们去，也许还来得及赶到军队烧早饭。
差吏们骂骂咧咧地把老妇人带出了院子。在惨淡的月光下，老妇人回头望望自己破旧的茅屋，掩面而去。孩子的啼哭声一阵阵传来，令人肝肠寸断。
夜深了，窗外万籁俱寂，说话的声音没有了，似乎听到有人低声在哭，这哭声在旷野上飘荡。
诗人一夜无眠，他的耳边仿佛仍然回响着老妇人凄惨的哭诉声。天蒙蒙亮，诗人收拾好衣服和悄然回家的老翁告别。面对这令人心碎的现实，诗人还能用什么样的话语安慰这痛苦万分的老人呢，只能长叹一声，放了几两碎银在老人的身边，然后，他的身影慢慢消失在萧索的村路上。
英语作文翻译成中文的样子【二】
好长时间没看世界名著了，最近整理书籍，《傲慢与偏见》扑入我的视野。好久没看这本书了。内容也忘得差不多了。兴趣一来。我马上捧起书津津有味的看起来。
《傲慢与偏见》是英国著名女作家简·奥斯丁的代表作，作品描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族`彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛。 其实这本书，在高 一时已经接触过了，但当时对于剧情的繁杂很没有耐心。只是草草的把故事情节看完也就算了。便一直搁在一旁，直至今日才重新拾起。不过再看开头几章时还是觉得很无趣，到后来明白才这里是在为以后的情景埋伏笔。一眨眼，三十几章已经过去了，人物的性格也很明显地被作者刻画出来了。这本书中似乎只有两种人：聪明的和愚蠢的，没有绝对的好坏之分，骗子韦翰也许除外。他利用了自己巧妙的奉承能力以及一副”讨人喜欢”的仪表，迷住了伊丽莎白，不停地为自己洗刷冤情，中伤达西。可笑他的话里充满破绽，而聪明过人的伊丽莎白虽能与彬格来小姐辩驳，与咖苔琳夫人顶撞，却还是被韦翰牵着鼻子走。说实话，我并不认为伊丽莎白被骗说明他是一个”愚人”。人，总是先入为主，达西先生傲慢、无礼的样子早已进入伊丽莎白的头脑，还怎么对他产生好感?对于旁人的点评又怎能轻易的置若罔闻?对达西产生偏见是很正常的。我说的旁人自然就是指相貌堂堂的韦翰了。不可否认，韦翰长着一张英俊的脸，表面上也装得非常”绅士”。虽有”人不可貌相”、”知人知面不知心”之说可就连我这个活在二十一世纪，以旁观者的身份看这个故事，又岂能怨伊丽莎白这一个生活在过去时代的姑娘? 合上这本书，仔细地品味一番，方才发现，整部小说，之所以吸引人，完全是因为它轻松幽默的格调。伊丽莎白的嘲笑讽刺，正将那些自视绅士、淑女的贵族的本来面目暴露无疑。而伊丽莎白的父亲班纳特先生竟然以嘲笑太太、女儿为家庭快乐，幸哉?不幸哉?
奥斯丁《傲慢与偏见》的正如她自己所说，是在两寸象牙上细细的雕刻，它是奥斯汀的代表作。这部反映婚姻问题的小说是作者作品中最受欢迎的一部，也是她本人最喜欢的作品。作品生动的反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。其社会风情化似的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受。她是第一个现实地描绘日常平凡生活的小说家，在英国小说史上起了承上启下的作用。
整部作品没有滂沱的气势，没有曲折跌宕的情节，但就是这种简单，至今深深地吸引着我们。奥斯汀短暂的一生几乎都是在英国的乡间度过的，也许就是周围朴素，宁静的氛围孕育了她淡然的气质。并不能因为没有丰富的经历，就对她的对于事物的分析能力有所怀疑，读过《傲慢与偏见》的人一定会为她细腻、敏锐的情感所折服。在写《傲慢与偏见》时，她只是一个十几岁的女孩，难道这不是一种天赋吗?她的确很少接触“外界”，但思想存在，想象存在，这一切的存在就足够。
英语作文翻译成中文的样子【三】
傲慢，偏见是生活中常有的感情，但有时却很容易影响对人的判断与认知，造成严重的误会。但是，只引出要深入的了解，用客观的角度去观察，也许就会有全新的发现。
《傲慢与偏见》一书由简与宾利先生的爱情为线索，继而引出简的妹妹伊丽莎白与达西先生相遇又互相瞧不顺眼，到逐渐心生好感，偏见慢慢消失，之后相互喜欢最终幸福得生活在一起。
在宾利先生的舞会上，她初次见到达西先生，达西先生长得帅，又有钱，是现代人口中典型的“高富帅”代表。以当时人的评审标准，是一个很好的归宿。但当伊丽莎白第一次与达西先生交集时，她首先觉得这个人傲慢无礼，粗俗；即使家财万贯也无法改变对达西先生的偏见；她对达西先生充满厌恶。看人是看的很准，却不容易改变对别人的认知和判断。本来对达西先生的印象就不好，后来又有流言说达西怎么怎么样，这使她对达西先生更加反感。当达西先生向她求婚，在自己对达西先生的偏见之下，掩盖了自己对达西先生的感情，可以说是被第一感觉所牵引，流言终究是流言，又有几分真实，几分可信？在这样的情况下伊丽莎白那原本极为冷静的头脑丧失了判断的能力，这是极为不理智的。伊丽莎白身边有许多幸福，失败的婚姻，其中寄予女子对婚姻的渴求与期望，却又只能倚靠丈夫的无奈与悲哀。
达西先生的骨子里就是一个傲慢，狂妄的人，但是又毫不掩饰自己的真实性格，这就与宾利小姐的虚伪形成鲜明对比。
简在宾利家生病，伊丽莎白不远千里步行来看望姐姐，宾利小姐表面上说她们姐妹情深，背地里又说她们不懂礼教，粗俗；真的是当面一套背后一套，两面三刀。在面对达西先生的，宾利小姐又故作娇态，可谓虚伪至极。达西先生虽然傲慢，却能真诚待人，我想这也是伊丽莎白接受他的原因之一吧。无论是谁，都不希望和一个弄虚作假的人在一起。
在那个时代，人们对于婚姻的看法是门当户对，个人情感在其次。上流社会的人瞧不起下层和中产阶级的人，而下层和中产阶级的人又一心想攀附上流社会，提高社会地位，贝内特太太就是一个最好的例子，其唯一的手段就是婚姻。柯林斯对凯瑟琳夫人的阿谀奉承，虚假无比，却也是由社会地位的差异才引发的。当得知达西先生对伊丽莎白有感情时，达西先生的舅妈凯瑟琳夫人立刻耐不住寂寞，风风火火地跑到贝内特家兴师问罪，她认为伊丽莎白配不上达西先生，说伊丽莎白出生卑贱；宾利小姐表面上对简很照顾，很喜欢简，但当她说伊丽莎白粗俗时，其实骨子里也瞧不起简的出生，应该说是一种“歧视”。
在这样的外压力下，伊丽莎白和达西的爱情之路真的是坎坷，家人不待见达西，达西的作为也得不到外界的支持，他们坚持了自己的初心，在自己对对方的偏见、傲慢中，看清了自己的感情，改变对彼此的认知，这才有了最终幸福的归宿。
表现最真实的自己，学会用更客观的角度去观察，也许就会有一个全新的认知，生活会变得更加美好。
英语作文翻译成中文的样子【四】
20xx年我看的第一本书是谢园的《我敢活成自己想要的样子》。因为特别喜欢这个书名，所以也用来做这篇文章的名字。谢园是一个和我年龄相仿的小姐姐，所以这本书中的很多观点很多话，读起来都感同身受，像是一位姐姐对你的谆谆教诲，也像是一位同龄人跟你谈心。读完这篇这本书之后，书中的很多观点都跟我的想法不谋而合。我合上书本的时候，脑海中留下来的东西，就是这本书给我印象最深的点。现在让我回忆，其中以下几点印象最深刻：
第一，人生终究是一个人的修行，所以我们一定要学会拥抱孤独。其实很多人会把孤独和寂寞搞混。有一句英语说卖I am alone but i am not lonely。有的时候呢，我觉得寂寞是因为一个人无所事事，没有什么规划，在空闲的时候觉得很无聊。刷手机呀，看看段子呀，没有什么自己喜欢的事情可以去做，也没有有意义的事情去填满自己的`空闲时间。而孤独是一种更高形式的独处。说实话，我是一个比较宅的人，我可以连着一个月不出门，但是我从来不觉得寂寞，虽然我觉得一个人的时候会比较孤独，但是我喜欢这种孤独，我也很享受这种孤独。因为说到底人生就是你自己的一个人的孤独之旅。就算身边有亲人有爱人，但是他们也并不一定能完全知晓你的所思所想，并不一定能百分之百的与你感同身受，所以很多时候只有自己才是自己最好的陪伴，只有自己才是自己最好的朋友。因此我们要学会拥抱孤独要学会与孤独和平相处。我一个人的时候就会在家看电影，看完电影我会让自己沉思片刻，好好想一下，回顾一下电影中的内容给自己留下什么深刻的印象，然后把这些感触写在微博里，随手翻阅。
除此之外，还有阅读，我会找一本自己喜欢的书或者比较实用但也并不一定喜欢的书来阅读。我觉得阅读本身就具有治愈的功能，而且它也是你和作者进行的一场对话，只不过是跨越时空的对话而已。所以说一个人的时候也可以阅读。还有一些呢，就是听听歌或者是做一些手工都能很好的消磨时间。即使是去知乎上答道题，也能让别人感受到你的想法，让别人理解你的思想。有的问题还可以对别人产生一些帮助，因为我是学英语专业的，会经常回答一些关于英语学习方面的问题。
第二，看完这本书我想说每个人或许都想找到自己的soulmate，与自己精神相连的那个人，与自己心心相印的那个人。但是我们在找到对方的同时，在遇到自己爱的那个人的同时，一定要先认识自己。在古希腊神庙上有一句话叫：认识你自己，这也是是古希腊哲学家苏格拉底经常对别人说的话，他的至理名言。认识自己，说起来简单，其实是一个非常难的过程。我们的一生当中一定要学会慢慢的探索自己的想法，慢慢的认识自己。只有你明白了，自己是一个什么样的人，希望找到一个什么样的人，什么样性格的人跟自己合适，这个时候你才能在感情当中慢慢遇到那个对的人，遇到那个适合你的人。一个人的时候呢，要一定要善待自己，两个人的时候要善待对方，在有了对象之后，女生一般都比较喜欢作，其实是因为没有感受到足够对方足够的爱，我以前也是一个很作的人，但是最后把两个人都搞得两败俱伤。所以我想说的事，一个人的时候一定要好好经营自己，提高自己，永远不要放弃自己。当你找到对的人时一定要善待对方。和另一半呢一起加油，两个人要变得更好。
第三，生而为人，我们一定要做自己的主人，要独立，要坚强，要懂得生活，要把生活过得有滋有味。不管有没有人来爱你，都要自己爱自己，所有的一切都会因为你爱自己而变得了不起。
第四是努力做一个精致的女人。我觉得女生一定要把自己收拾得干净利索，给别人一种非常干练，或者说很干净的印象。这样你在外面做什么事情的时候比较容易成功。还有一点就是没有任何一个男生会喜欢邋里邋遢的女生吧。所以呢，你也要让自己变得很干净，比如说勤洗头发，勤剪指甲，即使不会化妆，也要学着给自己化一个精致的淡妆。这样自己的精气神看起来也会比较好一些。另外一方面呢，做一个精致的小女生脸上要挂着自信的笑容，甜美的笑容。任何时候让别人跟你相处，都有一种如沐春风的感觉，在未来的日子里，愿自己能越活越轻盈，越活越坦荡，愿你也是。
英语作文翻译成中文的样子【五】
20xx年我看的第一本书是谢园的《我敢活成自己想要的样子》。因为特别喜欢这个书名，所以也用来做这篇文章的名字。谢园是一个和我年龄相仿的小姐姐，所以这本书中的很多观点很多话，读起来都感同身受，像是一位姐姐对你的谆谆教诲，也像是一位同龄人跟你谈心。读完这篇这本书之后，书中的很多观点都跟我的想法不谋而合。我合上书本的时候，脑海中留下来的东西，就是这本书给我印象最深的点。现在让我回忆，其中以下几点印象最深刻:
第一人生终究是一个人的修行，所以我们一定要学会拥抱孤独。其实很多人会把孤独和寂寞搞混。有一句英语说卖I am alone but i am not lonely。有的时候呢，我觉得寂寞是因为一个人无所事事，没有什么规划，在空闲的时候觉得很无聊。刷手机呀，看看段子呀，没有什么自己喜欢的事情可以去做，也没有有意义的事情去填满自己的空闲时间。而孤独是一种更高形式的独处。说实话，我是一个比较宅的人，我可以连着一个月不出门，但是我从来不觉得寂寞，虽然我觉得一个人的时候会比较孤独，但是我喜欢这种孤独，我也很享受这种孤独。因为说到底人生就是你自己的一个人的孤独之旅。就算身边有亲人有爱人，但是他们也并不一定能完全知晓你的所思所想，并不一定能百分之百的与你感同身受，所以很多时候只有自己才是自己最好的陪伴，只有自己才是自己最好的朋友。因此我们要学会拥抱孤独要学会与孤独和平相处。我一个人的时候就会在家看电影，看完电影我会让自己沉思片刻，好好想一下，回顾一下电影中的内容给自己留下什么深刻的印象，然后把这些感触写在微博里，随手翻阅。
除此之外，还有阅读，我会找一本自己喜欢的书或者比较实用但也并不一定喜欢的`书来阅读。我觉得阅读本身就具有治愈的功能，而且它也是你和作者进行的一场对话，只不过是跨越时空的对话而已。所以说一个人的时候也可以阅读。还有一些呢，就是听听歌或者是做一些手工都能很好的消磨时间。即使是去知乎上答道题，也能让别人感受到你的想法，让别人理解你的思想。有的问题还可以对别人产生一些帮助，因为我是学英语专业的，会经常回答一些关于英语学习方面的问题。
第二看完这本书我想说每个人或许都想找到自己的soulmate，与自己精神相连的那个人，与自己心心相印的那个人。但是我们在找到对方的同时，在遇到自己爱的那个人的同时，一定要先认识自己。在古希腊神庙上有一句话叫: 认识你自己，这也是是古希腊哲学家苏格拉底经常对别人说的话，他的至理名言。认识自己，说起来简单，其实是一个非常难的过程。我们的一生当中一定要学会慢慢的探索自己的想法，慢慢的认识自己。只有你明白了，自己是一个什么样的人，希望找到一个什么样的人，什么样性格的人跟自己合适，这个时候你才能在感情当中慢慢遇到那个对的人，遇到那个适合你的人。一个人的时候呢，要一定要善待自己，两个人的时候要善待对方，在有了对象之后，女生一般都比较喜欢作，其实是因为没有感受到足够对方足够的爱，我以前也是一个很作的人，但是最后把两个人都搞得两败俱伤。所以我想说的事，一个人的时候一定要好好经营自己，提高自己，永远不要放弃自己。当你找到对的人时一定要善待对方。和另一半呢一起加油，两个人要变得更好。
第三生而为人，我们一定要做自己的主人，要独立，要坚强，要懂得生活，要把生活过得有滋有味。不管有没有人来爱你，都要自己爱自己，所有的一切都会因为你爱自己而变得了不起。
第四是努力做一个精致的女人。我觉得女生一定要把自己收拾得干净利索，给别人一种非常干练，或者说很干净的印象。这样你在外面做什么事情的时候比较容易成功。还有一点就是没有任何一个男生会喜欢邋里邋遢的女生吧。所以呢，你也要让自己变得很干净，比如说勤洗头发，勤剪指甲，即使不会化妆，也要学着给自己化一个精致的淡妆。这样自己的精气神看起来也会比较好一些。另外一方面呢，做一个精致的小女生脸上要挂着自信的笑容，甜美的笑容。任何时候让别人跟你相处，都有一种如沐春风的感觉，在未来的日子里，愿自己能越活越轻盈，越活越坦荡，愿你也是。
英语作文翻译成中文的样子【六】
暑假里我看了好几部电影，其中一部电影《狮子王》我觉得印象特别深刻。
《狮子王》讲的是生活在非洲大草原的一只叫辛巴的小狮子，它全身都是棕色的毛，长得神气十足，是个聪明又调皮的小狮子，它有一个非常爱它的父亲。可是它的叔叔刀疤想要争夺王位，千方百计地想要***掉它。为了保护辛巴，父亲被刀疤给***害了。辛巴难过极了，没有了父亲，自己又被赶出了自己的王国。看到这时，我也不禁为辛巴的遭遇感到伤心和难过。后来，辛巴遇到了两位好心的朋友，在他们的帮助下，辛巴又开始了无忧无虑的生活，渐渐地长成一头大雄狮。它又回到了自己的王国，勇敢地打败了刀疤，夺回了王位，成为了狮子王。
这部电影让我感受到父母的爱是多么得伟大！他们时时刻刻地帮助我，教会我们怎样去面对各种各样的困难，就像辛巴的父亲保护辛巴一样。朋友的互相帮助也很重要，以后我要改掉胆小的习惯，去认识更多的好朋友。
英语作文翻译成中文的样子【七】
最高级的爱情和最完美的婚姻，是物质和精神共同的门当户对。
为什么达西先生最后会和伊丽莎白相爱？因为首先他们本来就同属一个阶级。他们同属有产阶层，差别只是年收入的多寡。班纳特先生有每年20xx英镑收入，但因为家里孩子多，显得有些窘迫。同时，在影片中也可看出来，班纳特先生有个书房，藏书汗牛充栋，可见他们并不是需要每天辛苦劳作，一个汗珠子掉地下摔八瓣的劳苦大众。
其次，达西和伊丽莎白是同一类人，有共同的精神追求。
班纳特家虽然没钱为孩子们请家庭教师，但如果某个孩子有慧根，就像二女儿伊丽莎白，可以通过博览群书，洞察世事，成为一个心底有大智慧的女人。所以，班纳特先生断定，一般人配不上自己这个出色的女儿。因为她追求的是真实的幸福，而不是婚姻的空壳。
同样，达西先生也是个外表冷漠，内心善良，世事练达的聪明男子。就像伊丽莎白对父亲说的，她和达西是一样的人，都是对信念无比执着的人，一旦认定了对方，就不会改变。
达西和伊丽莎白的结合，是完全门当户对的结合，是从物质到精神的完美匹配。
杨绛曾经说过，婚姻不能讲门第。但她说的仅仅是物质上的门第限制。钱杨二人无论出身还是学识，无论物质还是灵魂，都称得上门当户对。
钱杨二人都出身书香门第，都天资过人，都幼承家学，且家资相当。他们可以同在国内读大学，可以一同出国深造。即使归国遇上乱世，收入微薄，因为有各自家庭资助，也不至于产生经济危机。物质和经历的门地相当，使他们的精神气质也高度契合，得以终生琴瑟和鸣。而在事业上，钱杨二人既可以单打独斗，在各自领域傲视群雄，又可夫妻合璧，天下无敌。
和钱杨夫妇相似的还有梁思成林徽因夫妇。梁林二人同样出身大户，留学海外，在相似的精神追求中相互扶助。即使后来家国遭变，在物质上从极度富有落到贫病交加，也可以一直相互扶持，开创出共同的辉煌事业。
和钱杨、梁林相比，沈从文和张兆和就差了不少。沈出身边地，混迹行伍，当过北漂，依靠自学和不懈努力得以立身。而张则出身书香，家境优渥，未尝经历风雨。不同的背景被沈用情书和执着抹平，最终得到一个“允”字。他们终生以信相通，但他们爱的或许只是写信和读信这件事，而不是信那边的人。
沈从文的一生饱尝人生的大喜大悲。但他的“三三”始终处于被动位置，跟不上他思想前进的步伐。张兆和直到丈夫去世，才发现自己从来都不了解他。所以流传后世的只有婚前沈从文单方执着的爱情，婚后沈从文艰难孤独的跋涉。
《傲慢与偏见》中的班纳特姐们，有一心想嫁入豪门的莉迪亚，最终只得和一个豪赌浮夸的下级军官私奔，而伊丽莎白则提前把自己也打造成了豪门，才会遇到门当户对的伴侣。经典的魅力就在于，它传递出来的价值是可以经受时间和空间考验的。不管在200年前的英国，还是当下的七夕。
