因为航天飞机跟火箭不一样,能去能回,所以他非常自豪。
(1) 小方很高兴,因为她这次得了第一名。
(2) 小爱感到十分遗憾,因为她不能参加这次歌咏比赛。
(3) 文艺会推迟到下个月举行,因为新剧院还未装修好。
(4) 洁白的雪其实不能吃,因为雪中有许多尘埃。
Today my mother and I go to shopping. We went to a big shop. There are many things. Something about playing, some about diet and some about work.
I like the book is very small, so I have to go to the bookstore. Oh, there are a lot of books. I like it very much. So I ask a mother: "I can chice my favorite book?" My mother said: "good!" "Good! Thank you, mum!" Im happy to buy some books!
1。thereof
以”there”为前缀加上介词构成的词,如thereafter, thereby, therein, thereinafter, thereinbefore, thereon, thereof, thereunder, thereupon, therewith等,在文中具体指什么,需要读者依照合同的上下文来判断,因而理解起来比较复杂,请看下例:
This Agreement is written in the English language。 In case of any discrepancy between the English version and any translation thereof, the English text shall govern。 句中”the English version and any translation thereof”从上下文判断意为 “the English version and any translation of the English version”,即thereof一词代替of the English version。与以here开头的词如hereof的理解方法类似。
2。therein
该词意为in that, in that particular
context, in that respect,“在那里”,“在那点上”,“在那方面”,表示上文已提及的“合同中的”“工程中的”。如:the contract or any part thereof意为the contract or any part of the contract,合同或合同的任何部分。
3。thereto
该词意为:to that,“随附”,“附之”,如:“Contract Products” means the products specified in Appendix 2 to this Contract, together with all improvements and modifications thereof or developments with respect thereto。 句中or developments with respect thereto 意为:or developments with respect to the developments。
4。thereunder
该词意为:under that, “在其下”,“依照”,如:The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable。 句中any amount payable thereunder意为any amount payable under the contract。
1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
假期里做过唯一一件有价值的事就是看完了《天龙八部》的央视版,当然这个“有价值”在一些人眼里好像不太对,毕竟看电视怎么看起来也像是有些不务正业,不过我还真的就喜欢这些不务正业的事情,由此可证我果然是个不务正业的人。
呵呵,开玩笑。不过自己确实很喜欢天龙八部,每一个人物都很鲜活而且有特色,大英雄本色的萧峰,善良的花花公子段誉,纯真但运气好到家的的小和尚虚竹,性格不同,生活经历不同,却巧妙的'糅合到了一起,还成了三个兄弟。善恶终有报,每个人都有自己最终的归宿。不过还是希望看一下原著。只能期待月考后有机会了。
和同学约了去绿色庄园玩,划船,走障碍桥,还郁闷的被恶作剧弄湿了鞋子,去整别人却被识破了,是自己真的太没防备心理了吗?不过当天的运气确实不好,走水上铁索桥被弄湿了鞋子,玩打枪认错了枪数多交了钱,攀爬还把腿陷到了缝隙里险些摔下去,就连打牌都一局没有赢,最后晚上还没有车回家了,只有让老爸来接我,我都想把这一天涂成黑色以后禁止出门了……可是庆幸的是,怀着反正已经这么狼狈了更狼狈些也没什么了的心理,我玩的还是很开心。
每天最幸福的一件事就是睡懒觉,在学校不能做的事趁放假就要做得够。睡的并不算晚,只是不知道为什么每天都累得不行,一躺上床就直接睡到第二天天大亮,懒洋洋的缩在被窝里动都不愿意动。床是世界上最神奇的地方,一躺到床上就什么力气都被吸走了,我当然不是为自己找借口。
每次都要提的一件事是弹吉他,指尖已经磨出了茧子居然怎么练吉他都不会疼了,索性把休息时间就当成练吉他的时间,自己很喜欢抱着一个吉他的感觉啊,其实和抱着抱枕是一样的,至少我是这么觉得的……可丢人的是练了一个假期都没有把老师给的谱子练会,当然客观的说是老师除了节奏什么都没有教,可不太客观的说就是我连节奏都没有搞太懂(我也觉得很丢人,五月天的《倔强》,应该说主要就是节奏没有弄懂,还有就是被大横按折腾疯了。关于吉他知识,也不多说了。
关于吉他有一个遗憾,就是自己想买一个尤克里里,又称四弦琴的夏威夷小吉他,只有五六十厘米,是另一种的吉他,可能妈妈怕我同时练两个两个都练不好,就推到了期中后……不过这也是一种动力,我总是用这种实际的东西激励自己。
说起来这个假期还是很充实的,除了习惯性的没有怎么学习。和同学一起玩了也和父母出去玩过,看过动漫也看过电视剧,每天练习吉他,每天看书,也每天睡懒觉,只是这样的生活,在假期休息就好,真要总是这样,自己也会觉得没有意义了。
所以还是赶快打起精神,还好不算太晚,去迎接这一次的月考吧!
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.