This is my first week in ** Senior Middle School.Everything here is new for me.Our school is an old school but it`s very beautiful.I have 50 new classmates in my class.They`re all very excellent, I think, and I felt a little sad.Because I`m too common.But come to think of it,it`s a very good thing.I believe I can also be very excellent if I study with such excellent classmates.I didn`t know why Ms *** chose me to be the committee of study.But I know it`s a good chance for me to raise my ability.All I can do is do my best in the future.I am sure that Ms *** and my classmates can help me when I do something wrong. Because they`re all very kind.It`s a pleasure to work and study with them.I`m really very happy.I`m not an outstanding student in this class,but I can do the same thing like others.I believe I won`t make anyone disappointed.
Father's Day
Yesterday was Father's Day. I had planned to give my father a present. But I didn't remember it until in the morning.It was too late to post a card to him. So I decided to buy something. When I was in the department store. I found it was not easy for me to choose something right for him. Suddenly I
got an idea. I ran home and opened my computer. I made a beautiful card and mailed him through the Internet. then I began to make supper. When father came home, he was very glad to find a big meal on the table. then I asked him to check his e-mail. He was amazed to find a beautiful card in his e-mail-box.
What a wonderful surprise!
Dear Daddy,
亲爱的爸爸,
Thank you very much for your letter written to me. In your letter , you not only expressed your expectation to me , but also showed all your love to me . I was deeply moved . Thanks again ,Daddy .You said ," I hope you get bravery and perseverance, and can quickly grasp living skills like a lion ". Now I want to tell you that I will try my best to do everything well and live up to your expectations . Dear father , you are a great lion in my mind .
谢谢你给我写信。在信中,你不仅仅表达了你对我的期望,还展示了你对我所有的爱。我深深感动了。再次谢谢你,爸爸。你说,“我希望你能够变得勇敢和有耐心,并且能像狮子般快速的掌握生活技能。”现在我想说我会尽我最大的.努力把所有事情都做好来达到你的期望。亲爱的爸爸,你是我心中的狮子。
When I am absent mind , when I am depressed, you , my dear father is always there . Your advice and encouragement guide me through many difficulties . Thank you , Dad, for your help and understanding. I love you , Dad ,forever!
当我茫然、绝望时,是你,我亲爱的爸爸永远都在我身边。你的建议和勇气引导我克服许多的困难。谢谢你,爸爸,谢谢你的帮助和理解。我永远爱你,爸爸。
你走后,我叮嘱自己不必思念,因为你没有远行,我不想打断你快乐的生活,所以我不去思念。我认为南国的山水会给你带来快乐消除你的忧愁和悲伤。可是这几天思念却像那丁香花的芬芳涨满了我的胸膛,却像那趵突泉水涨满了泉池,却像那醇厚的美酒滴满了酒杯,我真的醉了!我这才参透了了李商隐的诗“巴山夜雨涨秋池”,不仅仅是写秋写雨。而是诗人的思念像秋雨一样涨满了池塘。思满泉城情自溢,有别必怨,有怨必盈。我的思念就如那趵突泉水涨满了泉池汩汩而流。
我想写诗,还是用那偷懒的办法安慰自己的心灵,可是当我接到你的短信,当我接到你的电话,当我听到你那娇美的声音,再也控制不住思念你的心情了。我不断的进入你的空间对着你的芳容遐想。今天下午两个学生看到你的照片问这是谁啊,我说这是诗友,缨子竟然脱口而出:奥 -就是那“西红柿炒鸡蛋吧!”小倩说:“是她踏下了孤独的'第一脚吧!”。你的优美的语言,竟成了我的学生终生的记忆。
昨晚你给我写了一首诗:“隔江遥望鲁山魂,梦里思君意犹存。短暂离别涨愁绪,朝夕相处可期寻。南国风景柳枝绿,盎然泉城明水纯。飞信传书抒厚意,屏前私语话青春。” 竟然是那么的让人感动,或许这也是你的才情和人格吧!
你说:你使我想起了安妮宝贝,这里结下了幸福的种子。我离你很远我看到了飞机飞向了天空,感觉有很多羽毛落在我黑色的瞳仁上,盖住了我所有的悲伤!我说:亲爱,上天把你给了我,我要好好爱你!你说,相聚的时间很少,你爱谈天我爱笑。有时并肩在桃树下,风在树梢鸟在叫,不知怎么就睡着了。梦里花落知多少。我说:“雪落梅枝花正俏,梅抱瑞雪雪更骄。梅雪随风转万千,最是南楼春光好”。这虽然都是梦,但是透露出多少美好情趣啊!你说:当风景最美时,最失望的想念你!我说:失望的想念也许是最幸福的!
今下午我去游泳,路旁满眼的绿色,大明湖北岸被绿树遮了个严严实实,中间透出片片白色的丁香花,那香气氤氲在我的周围涨满了我的胸膛,我不能不醉啊!游完泳,我沿着环城公园回家,欣赏着迷人的景色:绿树遮住了夕阳充满了生机;丁香花美玉般的怒放,散发着芳香;河水凝聚着碧绿,荡漾着清波;林间小鸟欢快地鸣叫,跳跃着幸福;天籁美妙的乐曲落在河面上,激起阵阵浪花。我陶醉在这大自然的美景中,浑身没了力气。我联想到你此时也许正在像我一样欣赏着西湖的美景呢。我想给你打电话,可是怕惊扰你;我想给你发短信,可是怕打搅你的兴致。我的手指颤抖着放在键盘上许久许久 ——我想:上天没有亏待我啊!上帝像看着一个顽皮的孩子做了许多荒唐事,可是因为这孩子的善良和真诚原谅了他的一切错误和罪过。我想到这儿不仅潸然泪下。
上天已经给了我世间最美好的东西。除了上帝知道以外谁也不会相信会真的有这么美好的思念。我不知道自己的生命有多长多久,我不知道上帝还会给我什么赏赐,更不知道上帝还会跟我开什么玩笑玩什么把戏。但是我知道上帝给了你美丽善良智慧和诗情,你是多么的有才情啊!
那晚你在远方的高楼上,看到远处的美景给我写诗:“美女光景也漂亮,能文能武能操枪,不觉害羞还光荣,起身戎装秀于窗。”我写道:“ 清照再世不写诗,光景上枪都是词。谁说今日无古贤,羞煞清照和弃疾。”你写:“车水马龙于窗前,一灯一闪在心间,环联假日现眼睑,梦想终究住一晚。” 我写道:“金蛇狂舞缘在天,谁知才女在人间。楼上美女情犹在,下次相会在环联。”你写道“你我约定梦实现,不分春天和夏天。咫尺距离欠东风,环联假日欢迎咱。“ 我写道:“环联假日欢迎咱,颠龙倒凤闹翻天。梦里醉回涛江海,非得锦涛来找咱!” 你写道:“非得锦涛来找咱,不怕不惧仍缠绵。他若不罢封于嘴,快马加鞭一溜闪。 ”
这虽然是调侃和玩笑但是充满了幽默和智慧。是多么令人高兴啊!尤其是你敏捷的才思更让我感到幸福无比! 我又想到了李商隐的诗:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池,何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时 ”
我也写了一首:“思满泉城愁自倾,明湖夜涨西湖情。何当携手登南楼,共赏梅落雪时景。”
是啊,那明湖的水涨满了泉池,那丁香花的芬芳弥漫了泉城,那醇厚的美酒滴满了我的酒杯,那思念涨满了我的心。我不得不醉啊!
When I was in high school, one of my classmates sit right beside me. His name is ChenLiang. He is my unforgettable person in my life.I remembered my mathematics was just mediocre at that time, but he was extraordinary and excellent in calculating and solving mathematic questions. He often received perfect scores. Of course, I wished I could reach at his level. Since we talked all day long, I asked how he could solve those difficult questions. He was so patient and polite to answer my sometimes ridiculous thinking. Gradually, I built my confidence at mathematics and finally passed the college entrance exam.youtheme
Now, we are apart, but I still remember his great attitude and willing in study. I am so obliged to my classmate, who is my friend always and forever.
翻译:
当我在高中的时候,我的一个同学坐在我旁边。他的名字是亮。他是我一生中最难忘的人,我记得当时我的数学成绩很平庸,但他在计算和解决数学问题方面表现不凡,成绩优异。他经常得到完美的成绩。当然,我希望我能达到他的水平。既然我们谈了一整天,我问他怎么能解决这些困难的问题。他是那么耐心和礼貌的回答我有时可笑的想法。渐渐地,我对数学有了信心,并最终通过了大学入学
现在,我们分开了,但我仍然记得他的伟大的态度,并愿意在学习。我很感激我的同学,他是我的朋友,永远和永远。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.