《我是证人》作为杨幂当老板以后投资的第一部电影自然很有分量,因为《小时代》电影的吐槽声,杨幂急需要一部电影来作为自己的代表作,而《我是证人》自然是很很好的选择,原版《盲证》被评为最好看的韩国电影之一,女主角金荷娜更是凭借该片一举拿下了两项影后大奖。杨幂此次在《我是证人》中的表现,备受好评,演技被评不输金荷娜。
《我是证人》由曾执导过《阿娘》、《盲证》、《纯真年代》的韩国著名导演安相勋执导,故事中,盲女路小星(杨幂饰和街头少年林冲(鹿晗饰同时成为一宗雨夜车祸案的`目击者,然而两人的证词却大相径庭,一个是双目失明但判断敏锐、语气笃定的前实习警员,一个是号称“亲眼所见”但玩世不恭的顽皮少年,整个案件因两人的证词而陷入迷局,然而更可怕的危机却随之潜入了两人的生活。
虽然在剧中90%的时间都是以盲女形象亮相,但在失明前,杨幂所出演的路小星是一个英姿飒爽的学警,擒拿、格斗、过肩摔,样样擅长,因为一次意外,路小星从“暴走学警”变身成“敏感盲女”,但人物技能却没有消失,强大身手在追凶路上更发挥了巨大作用,她如同“神探夏洛克”附体,用“超感探案”的方法来协助警察破案。她也坦言,“这是我想成为一个好演员的作品,我希望观众能通过这部电影看到我的诚意”。
作为10月底唯一的犯罪悬疑电影,《我是证人》改编自韩国电影《盲证》,由原版导演安相勋携原班人马来华拍摄,中国编剧顾小白在原剧本的基本上做了精彩的本土化改编,不仅增加了“接地气”元素,更丰富了人物犯罪动机,不同于原作“黑暗锋利”的气质,《我是证人》增加了更多青春、、温情、动作等元素,两位主人公在“黑暗中寻找光明”,传递的内核主题更加励志向上。导演安相勋为保证拍摄效果,一个镜头拍10几次是常有的事。
刚刚看完《全民目击》,有感而发。
电影中的林萌萌是单亲家庭的孩子缺乏爱,一旦有人分担她的父爱,她当然会心生怨恨,只要有导火索就会爆发,后果不堪设想,所以这也警示单亲家庭的育儿方法需要重视。
从爸爸只爱你一个,变成爸爸去寻欢,她就接受不了,变成典型的熊孩子。(在这里多说一句,孩子你接受不了,一定要告诉爸爸妈妈。爸爸妈妈也一定要聆听孩子的想法,有多少错就是因为却乏沟通铸成的。)
所谓熊孩子,本性善良,但一冲动就会变成恶魔,有的会蔑视规则,有的甚至不珍惜别人的生命。孩子的基本的人道的价值观要早树立起来,千万不能等孩子犯下大错,才想方设法弥补。剧中的父亲有能力“死在龙背墙后”,为他的女儿挡下惩罚,平常人没有这个资本,所以也是为了孩子的未来着想,学着做合格的父母、去教育会尊重生命的能在社会独立的孩子吧。
这部剧有点像《白夜行》,《白夜行》的封面写着“绝望的念想,悲恸的守望”,获赞无数,为什么这个父亲为女儿顶罪就要被人家骂,《白夜行》里桐原为雪穗***了几个人,让有的读者悲恸,这怕是价值观有问题吧。《白夜行》让你悲恸,为什么你不能容忍一个父亲去顶罪,不能容忍20岁的少女去改正。
再说,本剧真的很恪守依法的价值观,(能不能再自由点,文艺的土壤就是自由)剧的最后有个细节是萌萌给童涛打电话,童涛挂断电话后表情复杂,随后打电话说要立刻重申本案……很有分寸,很克制。导演的水平真高,服气,要不是看了第二次,我都发现不了这个细节。
那句"他用生命换来你的自由,不是让你偷生,而是让你重生",真的很让人感动。
我是一个对电影莫名其妙要求挺高的人,很少电影能让我绝对称赞,因为每一部电影再怎么优秀也会有遗憾之处。我是证人是我期待了将近一年的电影,原因就不多说了。今晚怀着满怀期待看了,不能说它完美,同时也有许多不足,鹿晗的表现不能说让我惊艳,因为我对他有许多的期待,但也绝对不差!京片子轮滑少年的潇洒和痞气,都展现无疑,未来可期。被朱亚文夺命追的时候绝对是我认为最惊险的时刻,整个呼吸节奏都被掌控。个人认为杨幂此次表现也是可圈可点,不同于以往她塑造的形象,她对弟弟的感情我虽未有经历,却很容易被她带入、感动。朱亚文绝对是戏中阴魂不散的代表,虽算不上毛骨悚然,但鸡皮疙瘩绝对为你长,变态帅。虽然有遗憾有不足,但真心觉得是值得去电影院一看的电影!
《我是证人》的出现,对于几乎千篇一律爱情喜剧的`中国翻拍版来说,是一个积极信号,尽管这次尝试本身看起来不是太成功。
由同一个导演拍摄两个国家的版本,语境本土化的重任完全落在了几位中方编剧身上。这部电影对韩国版的诸多细节进行了修改,孤儿院姐弟变成了再婚家庭的无血缘姐弟,失明女主角离家独居,男女主角添加了情感关联,凶手动机从单纯的性变态成了妹控报复社会,政策不允许死的人活了下来,凶手和主角还产生了一些奇怪的羁绊。这些全新设定有些是语境移植的不得已之举以及由此引发的剧情设定连锁反应,有些是导演所谓对前作缺憾的弥补,他们看起来都有点儿画蛇添足。
作为一部翻拍片,《我是证人》除了上述设定修改之外,在剧情改编上谨小慎微到让看过韩版的人很难提起任何兴趣。当然,这话不适用于杨幂和鹿晗的粉丝。
男性目击证人在原作《盲证》中本就是一个偏功能性角色的存在。出场略晚,前期铺垫较少,与女主角的情感进展略显神速的缺点被《我是证人》全盘继承。主创或许也为此做出了努力,通过女主角死去的弟弟为男性目击证人拉近与女主角关系。这个做法,看到后来感觉更像是为男主角加一场名正言顺的演唱会戏份,在电影结尾搞舞台演出,是被很多中国电影用到恶俗的桥段,但是当这个角色的扮演者是鹿晗时,不让他上台唱一段仿佛对不起所有人似的。
对于第二次演电影的鹿晗来说,这个难度比较小的角色依然有着量身定制的感觉。非科班出身的他,比《重返20岁》看起来自然、松弛了一些。在目前横行娱乐圈的小鲜肉中,鹿晗的表演前景让人更加期待。
不同于鹿晗,科班出身的杨幂演绎这个被金荷娜拿奖拿到手软的角色,就显得有些力不从心。虽然为演好盲人做了各种努力,杨幂仿佛无论如何都甩不掉《小时代》的痕迹,台词听起来有些硬的问题依然存在。如果把这部电影当作杨幂成为一个好演员而不是偶像明星的第一步,她要做的努力还有很多。
给外国电影翻拍中国版本是一个很困难的任务。这不光体现在可选题材的狭窄上,中国城市的生活场景出现在大银幕上经常显得缺少电影质感,于是很多电影不得不去打造一些现实中没人见过的生活空间。《我是证人》就是这样变成了一部在房地产过度发展造就的鬼城中上演的***人案。
虽然剧情上基本照搬了《盲证》,《我是证人》却在翻拍过程中把原作明目张胆地揭示凶手真面目,使盲女面对来自人群中的***意危机完全拍丢了。没有任何邻居的豪宅别墅,路上看不到一个行人的街道,影片的所有场景都显得格外没有人气儿。这样的环境更适合冰球面具***人狂杰森,而不是一个隐藏在人群中的危险。在这样的场景中,角色遇到的危险很不容易引起观众的认同感,这成了《我是证人》在营造氛围上最大的失败。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.