1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
放假的第一个周末,我随着妈妈同事凤梅阿姨开始了广州一天游。这是“南方都市报”组织的一次野外活动,名额有限,行程安排很紧,翡翠绿洲——新世界——午饭——摘荔枝——凤凰城——回家。结束一天的旅程。
随着大巴来到了翡翠绿洲,大大的样板房很是吸引人,琵琶、古筝,优雅的音乐随即响起,水果、香茶,很多好吃的东西任你选。
到新世界这个楼盘,有凉凉的西瓜、大大的泡泡球池、还有娃娃机、蹦蹦床……,应有尽有,我们三个小朋友玩得很开心。
午饭的时间到了,我们来到了一家农家乐,蚊子虽多但仍不影响我们的食欲,咸咸的蔬菜羹、香香的米饭……,很多好吃的东西足以把你的馋虫给钩出来呢!
饭后半小时的车程我们来到了荔枝园,由于有猎狗,我们不敢去摘荔枝,所以就吃他们做的“冰浸荔枝”,其实只是把荔枝泡水而已,凉凉的,真美味!吃完荔枝我们到达最后一站――凤凰城,那里风景一样优美,小区也有很多好玩的、好吃的,我还拍了许多搞笑的相片。
开心玩的时候时间总是过得很快,导游催我们要上车回家了,我们依依不舍地踏上回程路,到家我迫不及待得告诉爸妈今天好玩的趣事,有很多呢!
昨天,学校组织了一个外出社会实践活动,第一个是去辛亥革命纪念馆。
走到纪念馆入口处,3米多高的孙中山铜像映入了我的眼帘,孙中山两眼炯炯有神,为”天下为公"静静思考,使人肃然起敬。大道和展厅里矗立的黄兴、廖仲恺、蔡锷、宋教仁,秋瑾、章炳麟等先驱者的塑像,让我敬佩不己。
特别是秋瑾,她只是一个弱女子,却有着连男人都没有的志气,创办了《中国女报》,反抗这个“男尊女卑”的社会,最后在安庆起义中牺牲,在临死前,她还表示"革命要流血才会成功”,真是巾帼不让眉!
在导游的带领下,我们开始了耐心,细致的参观。走进去,墙上挂着许多有关辛亥革命的照片,还有许多大炮、枪、刀等战斗工具。通过一件件实物的展示,让我更深刻的是感受到了那一段历史和清王朝的腐败,同时也让我看到了忠心爱国的革命党人那一份火热的爱国之情,他们深深地感染了我。参观完辛亥革命纪念馆,我收获了很多。
现在的中国已是世界名副其实的大国,在这一刻,回顾百年前先人为改变中国的而进行奋斗与牺牲,仍然是激励我们继续前进的宝贵资源。
今年的寒假过得很好,不过有一件事情却令我不得不谈。
记得上星期去书店借书,书店离家很远,需要乘公车,向来对于车辆反感得我还未上车便开始觉得头痛难忍,所以,里所当然得,我坐到座位上之后便闭上了眼睛,耳朵里插上耳机,听着音乐,企图让自己忘掉这难受的感觉。
车经过了一次又一次的停站,出发,直至到那一站——原本狭窄的车道布满了拥挤的人群,我睁开双眼,望一望周边的人群,却赫然发现,离我不远处站着一个老爷爷。我不知道他是不是刚刚上来,或是已经站了许久,我的心里正做着激烈的挣扎,究竟是让还是不让?
说起来也挺可笑的,一个已经上了初二的中学生还不懂得这点基本的道德吗?想必有点功德心的人都会说:“让。”但是我不是那么好的一个小孩,况且头还这么痛。自己转念一想:“不是说是老幼病残孕可以座着吗,我晕车算不算?”想到这里,我不由得想敲自己一下,好白痴得想法。
此时,车里得喇叭又想了起来,请为老人让座的声音又传了过来,尽管隔着欢快的音乐还是如此的清晰……
哎,到那时,自己还真想让座了,但当我准备开口请那位老人过来的时候,才发现,老人早已座下了,自己刚刚的思想斗争已经耗废了太多时间,老人早已经座下。我再次将目光投向老人那边,才发现站在老人身旁的年轻人脸上洋溢着喜悦,周围的人们也对他投已赞叹的目光,看到这,我的心似乎停顿了一下。
也许,按照常理来说,我应该会脸红吧,可是,不知为何,我却没有感到羞愧,反倒有一丝自豪,好像是因为,有我这样不向上的人,也会有品德高尚的人来镇压而感到辛慰吧。
不过,我不喜欢这种自豪,因为,我是骄傲的人,我希望别人已我为自豪,所以,我明白了,下次的机会,我一定不会错过。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.