猫妈妈一下子生了五只小猫,真是高兴得不得了。她瞧瞧自己的孩子,都是那么小不点儿的小猫,躺在猫窝里,只会伸伸小腿,扭扭身子,连小眼睛都还没有睁开哩。你再瞧瞧他们身上的颜色,哈,五只小猫是五个样子的,第一只是全黄的,第二只是白里带黑的,第三只是全黑的,第四只是全白的,第五只是白里带黄的。猫妈妈吻吻这一只,又吻吻那一只,再吻吻这一只,比谁都忙。她第一次做妈妈,身边就有这么多孩子,越想越高兴,就眯细了眼睛,把五个孩子紧紧抱在怀里,喵呜喵呜地唱着摇篮歌,只等小猫们快快长大起来。
过了一个月,这五只小猫都会蹦会跳了。他们追来追去的,跟猫妈妈学习捉老鼠,本领也学得很好,特别是第五只小猫,就是身上颜色白里带黄的那一只。这是最小的一个猫弟弟,可他就比哥哥姐姐勇敢,他一蹦一跳就像只小老虎,大家就叫他“小老虎”,要是老鼠碰见他,准是逃不掉的。谁见到他,都会说他好。就是有一点,他还没有见到过老鼠,不知道老鼠是个什么样儿的,他的哥哥姐姐也没有见到过老鼠。有一天,他们去问猫妈妈,老鼠是个什么样儿的?猫妈妈说,老鼠的样子是小眼睛,尖嘴巴,圆圆的耳朵长尾巴。还教他们当儿歌来唱,一遍又一遍地唱着。这一下五只小猫都记住了。他们想,只要见到这个样子的,那就是老鼠。
在另外的村子里,有一个老公公和一个老婆婆,他们没有孩子,家里只有他们俩,想养一只有趣的小猫,可以热闹些,还可以捉老鼠。他们喜欢这只叫做“小老虎”的小猫,猫妈妈点点头,他们就把“小老虎”抱走了。
“小老虎”在老公公老婆婆的家里,生活过得很快活,他爱到哪里就到哪里;就是晚上他得坐在一间小屋子里看管东西,那里放着好多吃的东西:有米,有白薯,有黄豆,还有花生,这些都放在桶里、箩里、缸里、罐子里的。还有就是挂在柱子上的一大串粽子,装在篮子里的好多个白面馒头,这两样东西都是公社里送给老公公老婆婆吃的,为了过新年,让他们吃得好些。他们舍不得吃,就放在这间小屋子里,叫“小老虎”看守着。老公公老婆婆忙着打扫屋子,把桌子椅子抹得滑溜溜的,把玻璃窗擦得亮光光的。他们还在窗玻璃上贴着好看的剪纸,在大门口挂起一盏红灯笼,上面写着“人民公社好”五个字。晚上“小老虎”就住在小屋子里。
这第一个晚上,大家都睡了,“小老虎”也眯着眼睛蹲在墙角落里休息。他睁开眼睛瞧瞧,啊!地上有个什么东西在爬,“小老虎”睁大眼睛盯住他,不让他逃掉。不过,真奇怪,这个东西爬得特别慢,爬一步,歇一歇,好像没有动。“小老虎”实在等不及了,就呼地扑过去,他的一只前爪子恰好按住那个东西,放开一看,那东西变做一块又方又圆又扁的东西了,背脊是鼓起来的,原来伸在外面的四条短短腿不见了,伸着脖子的脑袋和一条尾巴也不见了。“小老虎”把这块东西翻来覆去地瞧瞧,不知道是个什么东西,敲敲这个东西的背,噗噗噗,是硬邦邦的。他就静悄悄地待在旁边,过一忽儿这个东西的脑袋又钻出来了,四条腿和那个小尾巴,也伸出来了,又开始慢慢地爬起来。“小老虎”看到这个东西的眼睛也是小小的,嘴巴说尖也尖,可就是没有圆圆的耳朵。他再细细一瞧,这个东西的腿上还拴着一条细绳子,一头拴在凳子的腿上,原来这个东西是从凳子下面的一个钵子里爬出来的。他想起妈妈讲的老鼠的样子,那么这个就不是老鼠。其实这是乌龟,是老公公养在这里的,“小老虎”放了他,送他爬回钵子里去。
又过了一忽儿,“小老虎”听到有啪啪的声音从窗子外边飞进来,他仔细一看,不管他是什么,就扑上去,那东西飞进屋子里老转圈子,“小老虎”看准了,往上一蹦,给他拍下来了。他伸出前爪子抓住瞧瞧,啊,这东西有一对小眼睛,有尖嘴巴,也有圆耳朵,这准是老鼠!可是这东西没有长尾巴,倒有一对大翅膀,那么这叫什么呢?他不知道这就叫蝙蝠。想来想去,想不出该叫他什么,反正不是老鼠,他会飞,这很好玩,让他再飞吧。“小老虎”就放了蝙蝠。啪啪几下子,蝙蝠张开翅膀拼命飞着,飞到窗外面,再也不来了。“小老虎”自个儿在这里,心里很闷,就蹲在小屋子中间,闭着眼睛打瞌睡。忽然听到对面墙角落里有窸窸窣窣的声音,“小老虎”睁大眼睛一看,嚯!有两只大老鼠,正要跑到柱子跟前偷吃粽子。“小老虎”像飞一样地冲过去,快要抓到他们的时候,两只大老鼠都躲到一边,他们笑嘻嘻地说:
“哈呀,‘小老虎’,你不认识我们啦?”
“小老虎”觉得奇怪,老鼠怎么会知道他的名字的?他仔细瞧瞧,他们正是妈妈说的那种老鼠样子,他就说:
“你们是老鼠,我要抓住你们!”
两只大老鼠装得一点也不怕的样子,向“小老虎”靠近些,跑在前面的那只大老鼠说:
“我们是老鼠,可我们跟别的老鼠不一样,我们是不偷东西吃的老鼠。”
“小老虎”很勇敢地摆开步子,眼睛盯住这两只大老鼠,他说:
“不过,你们就是要偷东西吃的老鼠,我妈说的,老鼠都是小眼睛,尖嘴巴,圆圆的耳朵长尾巴。”
两只大老鼠再向“小老虎”挨近些,又是跑在前面的那只大老鼠说:
“瞧你这个‘小老虎’,这下子你看错了吧。你瞧,我有一条短尾巴,他有一只尖耳朵,我们就不是那种坏老鼠,我们是有名的好老鼠。***认识我们的。”
“小老虎”有点弄不懂了,仔细瞧瞧,真的,一只大老鼠的尾巴短了一截,还有一只大老鼠有一只耳朵正好是尖尖的。这是怎么回事呀?他们明明是老鼠,可又说是好老鼠。“小老虎”有点相信,又有点不相信。他问:
“那你们知道我妈在哪儿?”
两只大老鼠抢着说:
“哈!那还会错吗?就住在隔壁那个村子里,她捉坏老鼠是最有名的,我们跟她是好朋友。”
“小老虎”真给两只大老鼠弄糊涂了,他想,他们说得一点也没有错。他再想想,啊,不对,那他们这么晚跑到这里来干吗呀?“小老虎”还没有问出口,站在前面的那只大老鼠已经知道“小老虎”心里想的是什么,就说:
“你还不知道吧,我们跑到这里来,是来帮你看管东西的。我们听说老公公老婆婆家里有了粽子、白面馒头,坏老鼠一定会来偷吃的,就来帮你一块儿看管,你说好吗?”
“小老虎”不知道该说什么好,他还是有点不相信地点点头。他又问:
“嗳,你们见过坏老鼠吗,坏老鼠是怎么偷东西吃的?”
“小老虎”这么一问,那两只大老鼠兴趣可大了,那只短尾巴大老鼠说:
“我做个样子给你瞧瞧,坏老鼠是这样偷白面馒头吃的。”
这只大老鼠一冲就冲到篮子跟前,抱住一个白面馒头,狠狠地啃了一大口。“小老虎”一见不对,就大声喊:
“喂!你不能吃!”
短尾巴大老鼠赶忙放手,他说:
“这是做个样子给你看看的,好,我不吃啦。”
他的`嘴里还在嚼着那口白面馒头。
还有那只尖耳朵大老鼠说:
“我做个样子给你瞧瞧,坏老鼠是这样偷粽子吃的。”
他骨碌碌地爬到柱子上,捧住一个大粽子,正想狠狠地啃一大口,听到“小老虎”一声喊,他就装装样子算了。
那只短尾巴大老鼠,看看“小老虎”对他们还有点不相信,他就讲起故事来。他说:
“我来讲个坏老鼠偷鸡蛋的故事吧。有两只坏老鼠偷鸡蛋,一只坏老鼠仰天躺在地上,抱住一个鸡蛋,还有一只坏老鼠就拉住这只坏老鼠的尾巴,搭在肩膀上拖着往前跑,鸡蛋就稳稳当当地偷走了,一点也不会打碎。”
“小老虎”听得怪有趣味,呵呵地笑着说:
“哈!这多有意思啊。再讲个好听的。”
短尾巴大老鼠眨眨眼睛,正在想一个什么故事,那只尖耳朵大老鼠就接着讲起来,他抹抹胡子说:
“还是我来讲个坏老鼠偷油的故事吧。人家都不知道坏老鼠是怎么偷油的,其实讲起来很简单,坏老鼠坐在油缸边,把自己的尾巴伸进油缸里去,就像钓鱼那个样子。等尾巴翘起来,他只要舔着自己的尾巴吃油就行啦。”
“小老虎”听得真高兴,他说:
“啊!这多好玩。你们怎么知道的?”
两只大老鼠装得很懂事的样子说:
“我们专抓坏老鼠的,就知道这些。”
从现在起,“小老虎”就很相信这两只大老鼠了,他还觉得跟这两只大老鼠在一起倒是挺好玩的。这天晚上,两只大老鼠讲到这里就走了,他们说,明天再来跟“小老虎”一起玩。
到了早上,太阳光穿过窗子,照进屋子里来,“小老虎”躺在一个草窝里,正睡得呼呼响。老公公进屋来,拿了一串粽子。他粗粗看了一下粽子和馒头都是好好的,就弯下身来抚摸“小老虎”的背,轻轻地说:“‘小老虎’,你看守了一夜,辛苦啦,好好睡吧。”“小老虎”眯起眼睛,瞧了一下老爷爷,又睡了。
这一天太阳刚下山,“小老虎”就坐在小屋子里等两只大老鼠了,等着等着,老不见他们从墙角落里钻出来。等到大家都睡着了,“小老虎”等得也有点累了,两只大老鼠才来。
这一回,两只大老鼠跑到“小老虎”的跟前来,一点也不怕了。他们和“小老虎”坐在一块,来看管小屋子里的东西。“小老虎”想,有这两只大老鼠帮忙,再也不怕坏老鼠来偷东西吃了。他想拿些东西来请这两个客人吃,想来想去,没有可吃的好东西,只得把自己还没有吃过的那碗拌了鱼的饭端出来,请他这两个朋友吃。两只大老鼠摇摇头不肯吃,他们说:“甭客气,我们在家里吃得很饱很饱了,你留着自己吃吧。”
“小老虎”和两只大老鼠坐在小屋子里看管着东西,总不见坏老鼠来。到了后半夜,天上的星星少起来了,月亮也斜到西边去了。“小老虎”擦擦眼皮,有点累啦,两只大老鼠对他说:
“‘小老虎’,昨晚上是你看管的,你太累啦,今晚让我们来看管吧,你可好好睡一觉。”
“小老虎”想想也对,他很放心,就躺在暖烘烘的窝里睡熟了。
村子里有一只公鸡,喔喔喔地叫起来,接着东一只西一只的都叫开了。“小老虎”给这些公鸡叫醒,擦擦眼睛一看,天刚刚亮,咦!两只大老鼠不见啦?再一看,不好啦!柱子上挂着的一大串粽子不见啦,装在篮子里的白面馒头也不见啦,他那碗拌鱼的饭也给吃光啦,只剩下一只空碗。他正要出去寻找,老公公已经跑来了,“小老虎”缠在他的脚边,喵呜喵呜叫着,好像在告诉老爷爷出了事。老爷爷抚摸了一下“小老虎”,就伸手想拿几个粽子做早饭,看看柱子上挂着的粽子不见了,再看看篮子也是空空的,他看到那么多粮食给老鼠偷走了,真是痛心得很,气得胡子头发翘。他对“小老虎”说:
“‘小老虎’,我们家里出了老鼠啦,你怎么让他们偷走的,是不是睡熟了没有看管好?你可要当心啊!要提高警惕,千万不要粗心大意,来一只,就抓住一只,别放过他们!”
“小老虎”蹲在墙脚边,样子很苦恼,可他不明白,那些粽子,那些白面馒头是谁偷去的?是那两只大老鼠吗?可他们自己说是好老鼠呀!那么他们上哪儿去啦?他越想越不明白,就跑去找妈妈了。
猫妈妈听了“小老虎”的话,心里很难过。她说:
“我的孩子,你受骗啦!那个短尾巴是给我咬断的,那只尖耳朵是给我咬破的,他们都是从这个村子里逃出去的大老鼠,想不到他们就用短尾巴破耳朵来骗你啦!你要记住,老鼠都是坏东西,都要偷东西吃的,千万不能相信他们的话。好吧,你快快回去,他们一定还要来的。”
“小老虎”回到小屋子里,等着两只大老鼠,晚上,又是大家都睡觉的时候,两只大老鼠又来了。他们走路一拐一拐的,见到“小老虎”就说:
“啊呀,昨晚上我们可倒霉啦,来了很多坏老鼠,把粽子、白面馒头都偷走了……”
“小老虎”不等他们说完,就大声喊:
“你们就是坏老鼠!”
两只大老鼠给“小老虎”这么一叫喊,他们可有点害怕了。这两只大老鼠真坏啊,他们还要装出一副可怜相,对“小老虎”说:
“嗨呀!你怎么能说我们是坏老鼠?昨晚上为了看管东西,我们还被坏老鼠抓走了,现在才逃出来……”
“小老虎”不想再听他们瞎说了,就呼地冲过去,先咬那只短尾巴的大老鼠。这两只大老鼠坏透啦,他们以为“小老虎”年纪小,不像他妈妈有本领,不但没有逃,反而冲过去要咬死“小老虎”。哪里知道“小老虎”挺勇敢,他翻了个身,把那只破耳朵的大老鼠摔开,专咬住短尾巴大老鼠的脖子。只听见吱的一声,这只大老鼠死了。他回过头去又咬那只破耳朵的大老鼠,好家伙,那只破耳朵却不管短尾巴的死活,早就一头钻进米缸里躲起来,在那里偷米吃了,“小老虎”一下子抓住了他,又是狠狠一口,也把他咬死了。
猫妈妈带着孩子们,到这间小屋子里来了,让猫哥哥和猫姐姐都来瞧瞧,老鼠是个什么样子的。她说:
“孩子们,你们千万要记住,老鼠都是要偷东西吃的,都是坏东西,可不能受他们的骗,不要放过他们。”
老公公和老婆婆也来了,看到“小老虎”咬死了两只大老鼠,心里真高兴。老公公抱起“小老虎”来轻轻地抚摸着他的背。老婆婆笑着说:“‘小老虎’真棒!到底是只勇敢的小猫。”
从前有两个人住在一个村子里。他们的名字是一样的——两个人都叫克劳斯。不过一个有四匹马,另一个只有一匹马。为了把他们两人分得清楚,大家就把有四匹马的那个叫大克劳斯,把只有一匹马的那个叫小克劳斯。现在我们可以听听他们每人做了些什么事情吧,因为这是一个真实的故事。
小克劳斯一星期中每天要替大克劳斯犁田,而且还要把自己仅有的一匹马借给他使用。大克劳斯用自己的四匹马来帮助他,可是每星期只帮助他一天,而且这还是在星期天。好呀!小克劳斯多么喜欢在那五匹牲口的上空啪嗒啪嗒地响着鞭子啊!在这一天,它们就好像全部已变成了他自己的财产。
太阳在高高兴兴地照着,所有教堂塔尖上的钟都敲出做礼拜的钟声。大家都穿起了最漂亮的衣服,胳膊底下夹着圣诗集,走到教堂里去听牧师讲道。他们都看到了小克劳斯用他的五匹牲口在犁田。他是那么高兴,他把鞭子在这几匹牲口的上空抽得啪嗒啪嗒地响了又响,同时喊着:“我的五匹马儿哟!使劲呀!”
“你可不能这么喊啦!”大克劳斯说。“因为你只有一匹马呀。”
不过,去做礼拜的人在旁边走过的时候,小克劳斯就忘记了他不应该说这样的话。他又喊起来:“我的五匹马儿哟,使劲呀!”
“现在我得请求你不要喊这一套了,”大克劳斯说。“假如你再这样说的话,我可要砸碎你这匹牲口的脑袋,叫它当场倒下来死掉,那么它就完蛋了。”
“我决不再说那句话,”小克劳斯说。但是,当有人在旁边走过、对他点点头、道一声日安的时候,他又高兴起来,觉得自己有五匹牲口犁田,究竟是了不起的事。所以他又啪嗒啪嗒地挥起鞭子来,喊着:“我的五匹马儿哟,使劲呀!”
“我可要在你的马儿身上‘使劲’一下了。”大克劳斯说,于是他就拿起一个拴马桩,在小克劳斯惟一的马儿头上打了一下。这牲口倒下来,立刻就死了。
“哎,我现在连一匹马儿也没有了!”小克劳斯说,同时哭起来。
过了一会儿他剥下马儿的皮,把它放在风里吹干。然后把它装进一个袋子,背在背上,到城里去卖这张马皮。
他得走上好长的一段路,而且还得经过一个很大的黑森林。这时天气变得坏极了。他迷失了路。他还没有找到正确的路,天就要黑了。在夜幕降临以前,要回家是太远了,但是到城里去也不近。
路旁有一个很大的农庄,它窗外的百叶窗已经放下来了,不过缝隙里还是有亮光透露出来。
“也许人家会让我在这里过一夜吧。”小克劳斯想。于是他就走过去,敲了一下门。
那农夫的妻子开了门,不过,她一听到他这个请求,就叫他走开,并且说:她的丈夫不在家,她不能让任何陌生人进来。
“那么我只有睡在露天里了。”小克劳斯说。农夫的妻子就当着他的面把门关上了。
附近有一个大干草堆,在草堆和屋子中间有一个平顶的小茅屋。
“我可以睡在那上面!”小克劳斯抬头看见那屋顶的时候说。“这的确是一张很美妙的床。我想鹳鸟决不会飞下来啄我的腿的。”因为屋顶上就站着一只活生生的鹳鸟——它的窠就在那上面。
小克劳斯爬到茅屋顶上,在那上面躺下,翻了个身,把自己舒舒服服地安顿下来。窗外的百叶窗的上面一部分没有关好,所以他看得见屋子里的房间。
房间里有一个铺了台布的大桌子,桌上放着酒、烤肉和一条肥美的鱼。农夫的妻子和乡里的牧师在桌旁坐着,再没有别的人在场。她在为他斟酒,他把叉子插进鱼里去,挑起来吃,因为这是他最心爱的一个菜。
“我希望也能让别人吃一点!”小克劳斯心中想,同时伸出头向那窗子望。天啊!那里面有多么美的一块糕啊!是的,这简直是一桌酒席!
这时他听到有一个人骑着马在大路上朝这屋子走来。原来是那女人的丈夫回家来了。
他倒是一个很善良的人,不过他有一个怪毛病——他怎么也看不惯牧师。只要遇见一个牧师,他立刻就要变得非常暴躁起来。因为这个缘故,所以这个牧师这时才来向这女人道“日安”,因为他知道她的丈夫不在家。这位贤慧的女人把她所有的好东西都搬出来给他吃。不过,当他们一听到她丈夫回来了,他们就非常害怕起来。这女人就请求牧师钻进墙角边的一个大空箱子里去。他也就只好照办了,因为他知道这个可怜的丈夫看不惯一个牧师。女人连忙把这些美味的酒菜藏进灶里去,因为假如丈夫看见这些东西,他一定要问问这是什么意思。
“咳,我的天啊!”茅屋上的小克劳斯看到这些好东西给搬走,不禁叹了口气。
“上面是什么人?”农夫问,同时也抬头望着小克劳斯。“你为什么睡在那儿?请你下来跟我一起到屋子里去吧。”
于是小克劳斯就告诉他,他怎样迷了路,同时请求农夫准许他在这儿过一夜。
“当然可以的,”农夫说。“不过我们得先吃点东西才行。”
女人很和善地迎接他们两个人。她在长桌上铺好台布,盛了一大碗稀饭给他们吃。农夫很饿,吃得津津有味。可是小克劳斯不禁想起了那些好吃的烤肉、鱼和糕来——他知道这些东西是藏在灶里的。
他早已把那个装着马皮的袋子放在桌子底下,放在自己脚边;因为我们记得,这就是他从家里带出来的东西,要送到城里去卖的。这一碗稀粥他实在吃得没有什么味道,所以他的一双脚就在袋子上踩,踩得那张马皮发出叽叽嘎嘎的声音来。
“不要叫!”他对袋子说,但同时他不禁又在上面踩,弄得它发出更大的声音来。
“怎么,你袋子里装的什么东西?”农夫问。
“咳,里面是一个魔法师,”小克劳斯回答说。“他说我们不必再吃稀粥了,他已经变出一灶子烤肉、鱼和点心来了。”
“好极了!”农夫说。他很快地就把灶子掀开,发现了他老婆藏在里面的`那些好菜。不过,他却以为这些好东西是袋里的魔法师变出来的。他的女人什么话也不敢说,只好赶快把这些菜搬到桌上来。他们两人就把肉、鱼和糕饼吃了个痛快。现在小克劳斯又在袋子上踩了一下,弄得里面的皮又叫起来。
“他现在又在说什么呢?”农夫问。
小克劳斯回答说:“他说他还为我们变出了三瓶酒,这酒也在灶子里面哩。”
那女人就不得不把她所藏的酒也取出来,农夫把酒喝了,非常愉快。于是他自己也很想有一个像小克劳斯袋子里那样的魔法师。
“他能够变出魔鬼吗?”农夫问。“我倒很想看看魔鬼呢,因为我现在很愉快。”
“当然喽,”小克劳斯说。“我所要求的东西,我的魔法师都能变得出来——难道你不能吗,魔法师?”他一边说着,一边踩着这张皮,弄得它又叫起来。“你听到没有?他说:‘能变得出来。’不过这个魔鬼的样子是很丑的:我看最好还是不要看他吧。”
“噢,我一点也不害怕。他会是一副什么样子呢?”
“嗯,他简直跟本乡的牧师一模一样。”
“哈!”农夫说,“那可真是太难看了!你要知道,我真看不惯牧师的那副嘴脸。不过也没有什么关系,我只要知道他是个魔鬼,也就能忍受得了。现在我鼓起勇气来吧!不过请别让他离我太近。”
“让我问一下我的魔法师吧。”小克劳斯说。于是他就在袋子上踩了一下,同时把耳朵偏过来听。
“他说什么?”
“他说你可以走过去,把墙角那儿的箱子掀开。你可以看见那个魔鬼就蹲在里面。不过你要把箱盖子好好抓紧,免得他溜走了。”
“我要请你帮助我抓住盖子!”农夫说。于是他走到箱子那儿。他的妻子早把那个真正的牧师在里面藏好了。现在他正坐在里面,非常害怕。
农夫把盖子略为掀开,朝里面偷偷地瞧了一下。
“嗬唷!”他喊出声来,朝后跳了一步。“是的,我现在看到他了。他跟我们的牧师是一模一样。啊,这真吓人!”
为了这件事,他们得喝几杯酒。所以他们坐下来,一直喝到夜深。
“你得把这位魔法师卖给我,”农夫说。“随便你要多少钱吧:我马上就可以给你一大斗钱。”
“不成,这个我可不干,”小克劳斯说。“你想想看吧,这位魔法师对我的用处该有多大呀!”
“啊,要是它属于我该多好啊!”农夫继续要求着说。
“好吧,”最后小克劳斯说。“今晚你让我在这儿过夜,实在对我太好了。就这样办吧。你拿一斗钱来,可以把这个魔法师买去,不过我要满满的一斗钱。”
“那不成问题,”农夫说。“可是你得把那儿的一个箱子带走。我一分钟也不愿意把它留在我的家里。谁也不知道,他是不是还待在里面。”
小克劳斯把他装着干马皮的那个袋子给了农夫,换得了一斗钱,而且这斗钱是装得满满的。农夫还另外给他一辆大车,把钱和箱子运走。
“再会吧!”小克劳斯说,于是他就推着钱和那只大箱子走了,牧师还坐在箱子里面。
在树林的另一边有一条又宽又深的河,水流得非常急,谁也难以游过急流。不过那上面新建了一座大桥。小克劳斯在桥中央停下来,大声地讲了几句话,使箱子里的牧师能够听见:
“咳,这口笨箱子叫我怎么办呢?它是那么重,好像里面装得有石头似的。我已经够累,再也推不动了。我还是把它扔到河里去吧。如果它流到我家里,那是再好也不过;如果它流不到我家里,那也就只好让它去吧。”
于是他一只手把箱子略微提起一点,好像真要把它扔到水里去似的。
“干不得,请放下来吧!”箱子里的牧师大声说。“请让我出来吧!”
“哎唷!”小克劳斯装做害怕的样子说。“他原来还在里面!我得赶快把它扔进河里去,让他淹死。”
“哎呀!扔不得!扔不得!”牧师大声叫起来。“请你放了我,我可以给你一大斗钱。”
“呀,这倒可以考虑一下,”小克劳斯说,同时把箱子打开。
牧师马上就爬出来,把那口空箱子推到水里去。随后他就回到了家里,小克劳斯跟着他,得到了满满一斗钱。小克劳斯已经从农夫那里得到了一斗钱,所以现在他整个车子里都装了钱。
“你看我那匹马的代价倒真是不小呢,”当他回到家来走进自己的房间里去时,他对自己说,同时把钱倒在地上,堆成一大堆。“如果大克劳斯知道我靠了一匹马发了大财,他一定会生气的。不过我决不老老实实地告诉他。”
因此他派一个孩子到大克劳斯家里去借一个斗来。
“他要这东西干什么呢?”大克劳斯想。于是他在斗底上涂了一点焦油,好使它能粘住一点它所量过的东西。事实上也是这样,因为当他收回这斗的时候,发现那上面粘着三块崭新的银毫。
“这是什么呢?”大克劳斯说。他马上跑到小克劳斯那儿去。“你这些钱是从哪儿弄来的?”
“哦,那是从我那张马皮上赚来的。昨天晚上我把它卖掉了。”
“它的价钱倒是不小啦,”大克劳斯说。他急忙跑回家来,拿起一把斧头,把他的四匹马当头砍死了。他剥下皮来,送到城里去卖。
“卖皮哟!卖皮哟!谁要买皮?”他在街上喊。
所有的皮鞋匠和制革匠都跑过来,问他要多少价钱。
“每张卖一斗钱!”大克劳斯说。
“你发疯了吗?”他们说。“你以为我们的钱可以用斗量么?”
“卖皮哟!卖皮哟!谁要买皮?”他又喊起来。人家一问起他的皮的价钱,他老是回答说:“一斗钱。”
“他简直是拿我们开玩笑。”大家都说。于是鞋匠拿起皮条,制革匠拿起围裙,都向大克劳斯打来。
“卖皮哟!卖皮哟!”他们讥笑着他。“我们叫你有一张像猪一样流着鲜血的皮。滚出城去吧!”他们喊着。大克劳斯拼命地跑,因为他从来没有像这次被打得那么厉害。
“嗯,”他回到家来时说。“小克劳斯得还这笔债,我要把他活活地打死。”
但是在小克劳斯的家里,他的祖母恰巧死掉了。她生前对他一直很厉害,很不客气。虽然如此,他还是觉得很难过,所以他抱起这死女人,放在自己温暖的床上,看她是不是还能复活。他要使她在那床上停一整夜,他自己坐在墙角里的一把椅子上睡——他过去常常是这样。
当他夜里正在那儿坐着的时候,门开了,大克劳斯拿着斧头进来了。他知道小克劳斯的床在什么地方。他直向床前走去,用斧头在他老祖母的头上砍了一下。因为他以为这就是小克劳斯。
“你要知道,”他说,“你不能再把我当做一个傻瓜来耍了。”随后他也就回到家里去。
“这家伙真是一个坏蛋,”小克劳斯说。“他想把我打死。幸好我的老祖母已经死了,否则他会把她的一条命送掉。”
于是他给祖母穿上礼拜天的衣服,从邻人那儿借来一匹马,套在一辆车子上,同时把老太太放在最后边的座位上坐着。这样,当他赶着车子的时候,她就可以不至于倒下来。他们颠颠簸簸地走过树林。当太阳升起的时候,他们来到一个旅店的门口。小克劳斯在这儿停下来,走到店里去吃点东西。
店老板是一个有很多很多钱的人,他也是一个非常好的人,不过他的脾气很坏,好像他全身长满了胡椒和烟草。
“早安,”他对小克劳斯说。“你今天穿起漂亮衣服来啦。”
“不错,”小克劳斯说,“我今天是跟我的祖母上城里去呀:她正坐在外面的车子里,我不能把她带到这屋子里来。你能不能给她一杯蜜酒喝?不过请你把声音讲大一点,因为她的耳朵不太好。”
“好吧,这个我办得到,”店老板说,于是他倒了一大杯蜜酒,走到外边那个死了的祖母身边去。她僵直地坐在车子里。
“这是你孩子为你叫的一杯酒。”店老板说。不过这死妇人一句话也不讲,只是坐着不动。
“你听到没有?”店老板高声地喊出来。“这是你孩子为你叫的一杯酒呀!”
他又把这话喊了一遍,接着又喊了一遍。不过她还是一动也不动。最后他发起火来,把酒杯向她的脸上扔去。蜜酒沿着她的鼻子流下来,同时她向车子后边倒去,因为她只是放得很直,但没有绑得很紧。
“你看!”小克劳斯吵起来,并且向门外跑去,拦腰抱住店老板。“你把我的祖母打死了!你瞧,她的额角上有一个大洞。”
“咳,真糟糕!”店老板也叫起来,难过地扭着自己的双手。“这完全怪我脾气太坏!亲爱的小克劳斯,我给你一斗钱好吧,我也愿意安葬她,把她当做我自己的祖母一样。不过请你不要声张,否则我的脑袋就保不住了。那才不痛快呢!”
因此小克劳斯又得到了一斗钱。店老板还安葬了他的老祖母,像是安葬自己的亲人一样。
小克劳斯带着这许多钱回到家里,马上叫他的孩子去向大克劳斯借一个斗来。
“这是怎么一回事儿?”大克劳斯说。“难道我没有把他打死吗?我得亲眼去看一下。”他就亲自拿着斗来见小克劳斯。
“你从哪里弄到这么多的钱?”他问。当他看到这么一大堆钱的时候,他的眼睛睁得非常大。
“你打死的是我的祖母,并不是我呀,”小克劳斯说。“我已经把她卖了,得到一斗钱。”
“这个价钱倒是非常高。”大克劳斯说。于是他马上跑回家去,拿起一把斧头,把自己的老祖母砍死了。他把她装上车,赶进城去,在一位药剂师的门前停住,问他是不是愿意买一个死人。
“这是谁,你从什么地方弄到她的?”药剂师问。
“这是我的祖母,”大克劳斯说。“我把她砍死了,为的是想卖得一斗钱。”
“愿上帝救救我们!”药剂师说。“你简直在发疯!再不要讲这样的话吧,再讲你就会掉脑袋了。”于是他就老老实实地告诉他,他做的这桩事情是多么要不得,他是一个多么坏的人,他应该受到怎样的惩罚。大克劳斯吓了一跳,赶快从药房里跑出来,跳进车里,抽起马鞭,奔回家来。不过药剂师和所有在场的人都以为他是一个疯子,所以也就随便放他逃走了。
“你得还这笔债!”大克劳斯把车子赶上了大路以后说,“是的,小克劳斯,你得还这笔债!”他一回到家来,就马上找到一个最大的口袋,一直走向小克劳斯家里,说:“你又作弄了我一次!第一次我打死了我的马;这一次又打死了我的老祖母!这完全得由你负责。不过你别再想作弄我了。”于是他就把小克劳斯拦腰抱住,塞进那个大口袋里去,背在背上,大声对他说:“现在我要走了,要把你活活地淹死!”
到河边,要走好长一段路。小克劳斯才够他背的呢。这条路挨近一座教堂:教堂内正在奏着风琴,人们正在唱着圣诗,唱得很好听。大克劳斯把装着小克劳斯的大口袋在教堂门口放下。他想:不妨进去先听一首圣诗,然后再向前走也不碍事。小克劳斯既跑不出来,而别的人又都在教堂里,因此他就走进去了。
“咳,我的天!咳,我的天!”袋子里的小克劳斯叹了一口气。他扭着,挣着,但是他没有办法把绳子弄脱。这时恰巧有一位赶牲口的白发老人走过来,手中拿着一根长棒;他正在赶着一群公牛和母牛。那群牛恰巧踢着那个装着小克劳斯的袋子,把它弄翻了。
“咳,我的天!”小克劳斯叹了一口气,“我年纪还是这么轻,现在就已经要进天国了!”
“可是我这个可怜的人,”赶牲口的人说,“我的年纪已经这么老,到现在却还进不去呢!”
“那么请你把这袋子打开吧,”小克劳斯喊出声来。“你可以代替我钻进去,那么你就马上可以进天国了。”
“那很好,我愿意这样办!”赶牲口的人说。于是他就把袋子解开,小克劳斯就立刻爬出来了。
“你来看管这些牲口,好吗?”老人问。于是他就钻进袋子里去。小克劳斯把它系好,随后就赶着这群公牛和母牛走了。
过了不久,大克劳斯从教堂里走出来。他又把这袋子扛在肩上。他觉得袋子轻了一些;这是没有错的,因为赶牲口的老人只有小克劳斯一半重。
“现在背起他是多么轻啊!不错,这是因为我刚才听了一首圣诗的缘故。”
他走向那条又宽又深的河边,把那个装着赶牲口的老人的袋子扔到水里。他以为这就是小克劳斯了。所以他在后面喊:“躺在那儿吧!你再也不能作弄我了!”
于是他回到家来。不过当他走到一个十字路口的时候,忽然碰到小克劳斯赶着一群牲口。
“这是怎么一回事儿?”大克劳斯说。“难道我没有淹死你吗?”
“不错,”小克劳斯说,“大约半个钟头以前,你把我扔进河里去了。”
“不过你从什么地方得到这样好的牲口呢?”大克劳斯问。
“它们都是海里的牲口,”小克劳斯说,“我把全部的经过告诉你吧,同时我也要感谢你把我淹死。我现在走起运来了。你可以相信我,我现在真正发财了!我呆在袋子里的时候,真是害怕!当你把我从桥上扔进冷水里去的时候,风就在我耳朵旁边叫。我马上就沉到水底,不过我倒没有碰伤,因为那儿长着非常柔软的水草。我是落到草上的。马上这口袋自动地开了。一位非常漂亮的姑娘,身上穿着雪白的衣服,湿头发上戴着一个绿色的花环,走过来拉着我的手,对我说:‘你就是小克劳斯吗?你来了,我先送给你几匹牲口吧。沿着这条路,再向前走十二里,你还可以看到一大群——我把它们都送给你好了。’我这时才知道河就是住在海里的人们的一条大道。他们在海底上走,从海那儿走向内地,直到这条河的尽头。这儿开着那么多美丽的花,长着那么多新鲜的草。游在水里的鱼儿在我的耳朵旁滑过去,像这儿的鸟在空中飞过一样。那儿的人是多么漂亮啊!在那儿的山丘上和田沟里吃着草的牲口是多么好看啊!”
“那么你为什么又马上回到我们这儿来了呢?”大克劳斯问。“水里面要是那么好,我决不会回来!”
“咳,”小克劳斯回答说,“这正是我聪明的地方。你记得我跟你讲过,那位海里的姑娘曾经说:‘沿着大路再向前走十二里,’——她所说的路无非是河罢了,因为她不能走别种的路——那儿还有一大群牲口在等着我啦。不过我知道河流是怎样一种弯弯曲曲的东西——它有时这样一弯,有时那样一弯;这全是弯路,只要你能做到,你可以回到陆地上来走一条直路,那就是穿过田野再回到河里去。这样就可以少走六里多路,因此我也就可以早点得到我的海牲口了!”
“啊,你真是一个幸运的人!”大克劳斯说。“你想,假如我也走向海底的话,我能不能也得到一些海牲口?”
“我想是能够的。”小克劳斯回答说。“不过我没有气力把你背在袋子里走到河边,你太重了!但是假如你自己走到那儿,自己钻进袋子里去,我倒很愿意把你扔进水里去呢!”
“谢谢你!”大克劳斯说。“不过我走下去得不到海牲口的话,我可要结结实实地揍你一顿啦!这点请你注意。”
“哦,不要这样,不要这样厉害吧!”于是他们就一起向河边走去。那些牲口已经很渴了,它们一看到水,就拼命冲过去喝。
“你看它们简直等都等不及了!”小克劳斯说。“它们急着要回到水底下去呀!”
“是的,不过你得先帮助我!”大克劳斯说,“不然我就要结结实实地揍你一顿!”
这样,他就钻进一个大口袋里去,那个口袋一直是由一头公牛驮在背上的。
“请放一块石头到里面去吧,不然我就怕沉不下去啦。”大克劳斯说。
“这个你放心,”小克劳斯回答说,于是他装了一块大石头到袋里去,用绳子把它系紧。接着他就把它一推:哗啦!大克劳斯滚到河里去了,而且马上就沉到河底。
“我恐怕你找不到牲口了!”小克劳斯说。于是他就把他所有的牲口赶回家来。
清晨,天气晴朗,小猫和猫妈妈结伴来到公园的小河边钓鱼。那里绿树成荫,百花齐放,蝴蝶在空中翩翩起舞。
钓了一会儿,它看见一只美丽的大蝴蝶,心里想:我跟蝴蝶交一个朋友吧,蝴蝶一定会很开心!于是,它就跟在蝴蝶后面,想去捉蝴蝶。蝴蝶越飞越高,停在了一棵参天大树的树顶上。小猫蹦蹦跳跳地向树顶跳去,可是,树太高了,小猫用什么办法都不行,它只好对蝴蝶说:“蝴蝶,本来我想和你交朋友的,可是你飞得太高,我不能和你交朋友了。”小猫又回到河边继续钓鱼。
回到了河边,它看见妈妈已经钓了一大桶鱼,自己却一条鱼也没有钓到,它惭愧得低下了头。猫妈妈看见小猫低着头,就问:“孩子,你怎么了呢?”小猫不敢跟猫妈妈说真话,不然,妈妈会生气的。小猫又想了想,只好说出来。小猫对妈妈说:“妈妈,我不该贪玩,我应该认真钓鱼。”妈妈说:“好孩子,知错就改就是好猫。”小猫听后,开心地笑了起来。
小猫又跟着妈妈回到河边,又开始钓鱼了。这时,一只蝴蝶飞来了,小猫就像没看见一样,还是盯着鱼竿。过了一会儿,鱼竿动了,小猫连忙把鱼竿收起来,它终于钓到了一条又肥又大的鱼。
太阳快下山了,小猫和猫妈妈都拎着一桶满满的鱼,乐呵呵地回家了!
走着走着,它总觉得自己脚下毛茸茸的,低头一看,吓了一大跳。原来它看见自己的脚正踩到了一只大老虎的尾巴上,而且这只大老虎本来在睡觉,结果被它踩醒了。大老虎很生气,它抓起小老鼠,对着它大声地说:“好你个小耗子,竟然敢踩我!”小老鼠被吓得浑身发抖,哆嗦着说:“您如果这次饶了我的命,下次当您有危险时我帮您避难。”大老虎见小老鼠这么真诚,就说:“下一次你一定要帮我哦!”便放了它。
过了不久,小老鼠真帮了大老虎一次。有次大老虎也在散步,它却感觉自己正在慢慢上升,呀!原来踩中了猎人的捕兽器,它拼命呼喊:“救命呀!救命呀!”。正在这关键时刻,小老鼠听到大老虎的喊叫,就朝着发出声音的`地方跑来,用牙齿咬开了捕兽器,救出了老虎。大老虎大叫一声:“自由万岁!”
从此,小老鼠和大老虎成为了朋友,在森林里快乐的生活。
这个故事让我懂得了两个道理:一是答应别人的事情一定要做到;二是遇到危险不要慌张,要冷静。
有一天,大猫妈咪带着小猫儿子,到河边去钓鱼。
在路上,大猫对小猫说:“猫仔啊!我们做猫的,无论做什么事都要一心一意,千万不能三心二意,钓鱼也是一样,三心二意的话,就会钓上来六条无头鱼,九条无尾鱼,还有八条半截鱼。”
小猫说:“哇,为什么会这么神奇?”
大猫说:“神奇什么呀!我的意思是,会钓上0条鱼,也就是一条都钓不到!所以说呢,专注是做猫的第一要义!”
小猫说:“妈咪,你好像忘记带水桶了耶!”
大猫一看:“对哦!”于是就气喘吁吁地跑回去拿水桶,再气喘吁吁地跑回来。
俩猫再向前走了一段,大猫又说:“一心做好一件事,这个道理是很明显的,就好比抓老鼠一样,要专心再专心,钓鱼也是这样。”
小猫说:“妈咪,你好像忘记带钓竿了哦!”
大猫一看:“对哦!”于是就气喘吁吁地跑回去拿钓竿,再气喘吁吁地跑回来。
到了河边,大猫又再次叮嘱小猫:“我们马上就要开始钓鱼了,你记住妈咪的话了吗?专心致志,不要精神分散,更不要丢三落四的哦!”
小猫说:“妈咪,你好像又把水桶忘在家里了耶!”
大猫一看:“对哦!”于是就气喘吁吁地跑回去拿水桶,再气喘吁吁地跑回来。
在河边坐下后,大猫再也不敢说什么了,俩猫开始安安静静地钓鱼。
不一会儿,一只蝴蝶飞了过来,大猫看见了,赶忙大叫:“猫仔啊!千万不要去抓蝴蝶,世间都惊艳蝴蝶的绚丽,却不知道蝴蝶是色盲,我们还是一心一意地钓我们的鱼吧!”
小猫说:“哦!我不会去抓蝴蝶的。”
一只蜻蜓飞了过来,大猫看见了,赶忙大叫:“猫仔啊!千万不要去抓蜻蜓,世间都羡慕蜻蜓点水的轻盈,却不知道蜻蜓是生娃,我们还是一心一意地钓我们的鱼吧!”
小猫说:“哦!我不会去抓蜻蜓的。”
一架飞机飞了过来,大猫看见了,赶忙大叫:“猫仔啊!千万不要去抓飞机,世间都惊叹飞机的自由,却不知整个飞机有多重,我们还是一心一意地钓我们的鱼吧!”
小猫说:“哦!我……我才不敢去抓飞机。”
一艘UFO飞了过来,大猫看见了,赶忙大叫:“猫仔啊!有火星人!”
就这样,由于大猫不停地大喊大叫,从上午一直到下午,大猫一条鱼都没钓上来。它大发雷霆:“都怪你不一心一意,一会儿说想抓蝴蝶,一会儿说想抓蜻蜓,害得我光顾为你担心!钓不到鱼!我不是说了吗?做事不要三心二意呀!”
小猫委屈地说:“可是……可是我压根儿没想要去抓蜻蜓和蝴蝶啊……”
大猫怒气冲冲:“不要解释了,要不是你三心二意,怎么会一条鱼都钓不到?”
小猫说:“可我钓到鱼了呀!”
大猫定睛一看,小猫水桶里有一头鲸鱼、一尾鲨鱼和一条比目鱼。
“你……你看!这些本来是海里的鱼,就是因为你三心二意,都给你从河里面钓上来了!所以啊!小朋友们,读者们,三心二意是不对的!喵——”
从前有一只猫,它不会钓鱼,所以它下定决心一定要学会钓鱼。
一天,小猫要去钓鱼,它看见一条清澈见底的河水 。想:就在这里钓鱼吧!它看见了许许多多活蹦乱的小鱼。它找到一个地方坐下,把鱼竿放到水里,开始等待。等待时小猫左顾右盼,好像在找什么东西似的。小猫等了很久,连鱼的影子也没看到。过了一会,一只狗先生来了,它不过一会儿就钓到了一大桶鱼。小猫见了去问小狗:“你怎么这么厉害啊!一下子就钓到了这么多的鱼,你能不能教教我啊?”小狗说:“没问题,只要你耐心等待,不左看看右看看,纹丝不动的坐着,鱼儿自然而然就上钩了。”小猫听了小狗的话,马上坐下认认真真、纹丝不动的坐着,不一会真的有几条小鱼被钓上来。小猫欣喜若狂,它马上去谢谢小狗:“要不是你教我,我肯定到现在还没钓到一只鱼呢!谢谢。”小狗:“不用谢。”
从此小猫成了钓鱼能手。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.