前不久,有人与我交流学习英语及翻译问题时,提到了2010年上海世博会。我和广大国民一样是通过电视观看和了解上海世博会的,我为我们国家能够举办这样一届如此盛大的世界博览会而深感兴奋与自豪。
20多年来,实行改革开放国策的中国,经济腾飞,政局稳定,文化繁荣,综合国力显著增强,成为世界上经济发展最快和增长潜力最大的国家之一,另世界刮目相看。世博会在中国举行,不仅对我国的经济发展和繁荣产生巨大影响,也必将促进世界对中国的进一步了解。
我国和世界各国及地区组织的展馆及其文化展示令我大饱眼福,增长知识。然而,引起我最大兴趣的是上海世博会的主题词:
bettet city,bettet life。
城市,让生活更美好。
据媒体报道,上海世博的英文主题词确定后,我国主办机构的相关人员费尽心机,几译其稿,才形成现在的中文主题词。学过英语的人都知道,这种翻译既不是意译更不是直译,我把这种翻译方法叫做“大转译”。我无意评价译文是否达到信、达、雅,想说的是中国主办人员的用心良苦。据有关部门统计,世界上有33亿人生活在城市,我国生活在城市的人口有6。01亿,有118座人口达100万以上的城市。中国改革开放带来的成果无庸置疑,但是,我们的城市美好吗?生活在城市里的人感觉到了多少美好?都是什么样的人感到了美好!
一位老朋友告诉我,在北京“新东方”工作的女儿与他谈到未来时哭了。她说,她什么时候才能有住房;她说,她看不到希望。我想,她的眼泪包含了太多的无奈和失望。像他女儿这样的高级白领都看不到希望,近6亿的广大底层民众何谈将来的生活更美好?!一个让年轻人看不到希望的社会是可怕的!但愿上海世博会的主题词不再是我们早已听习惯了的一句口号!
几天前,我与一位受过高等教育,靠技能奔命,年仅28岁的小伙子交流。他对中国社会的看法,让我大吃一惊,一个涉世不深的年轻人竟然对中国文化和社会有如此理性与深刻的认识。最后他说,我已经对这个社会彻底失望。沉寂片刻,他站起来,目光炯炯的说,中国需要英雄!
年轻人走后,我在陋室中点燃一支香烟,沉思良久。我们赖以生存的社会沦为现在的样子,我们每个人是不是都有一份推脱不掉的责任?为了我们的子孙后代,我们是不是都应该尽一份应尽的责任!
在我们农村最“高碳”的可谓是烧柴了。柴是由树砍下来并风干,最后送入火坑的,它们在无情的大火吞噬下结束了它们的一生。滚滚的浓烟弥漫在山间,久久不能散去。而因为最近低碳理念的风吹进我的耳朵,我便有一种难以言状的感觉,每当我看到树枝在大树妈妈的怀抱下,开心地舞动着身影,一丝丝绿意融入我的双眼时,我感觉自己就是一个罪犯。树木为我们人类奉献了自己的.全部,它用自己的躯干打制的家具,全方位服务于人类;它用绿色的树叶产生的清新的空气养育着我们;它用粗壮的根须牢牢的抓住大地任由洪水的肆掠。它就像我们的大哥哥一样,时时刻刻都呵护着我们。今天我回家,看到一大群人在往一棵高大挺拔的树木上套绳子,想把树砍下来,斧头砍在树上就好象砍在我的身上,而我却救不了它。每一次煮饭烧柴时,看着一个个被捆得“整整齐齐”的树枝被送进火坑,我很不是滋味。特别是看到它们捆绑后,火焰无情地吞噬着它的时侯,它在火焰中痛苦挣扎,而我则像一个“胜利”的大将军,看着它们走完生命的最后一程。人类对树木的需求日益增加的,大量的砍伐使我国森林面积急剧减少,严重危及到人们生存的。目前农村积极推广建;“沼气池”,因为建“沼气池”不但减少了树木砍伐的数量,还可以处理“粪便”,并且做到了“低碳生活”,真是一举三得啊。我们村里有很多户人家都建起了“沼气池”,现在我看到房顶上的黑烟逐渐减少了,大树哥哥更加有活力,每天我都能呼吸到清新的空气。
朋友们,小伙伴们,其实“低碳”就是一件小事。当你节制自己的***,少看一秒电视时;当你捡起一张被人丢弃的白纸时,正确发挥它的价值时;当你少丢一个塑料袋,减少白色污染时……你会发现,其实你已经在参与低碳生活了,你已经成为了“低碳一族”了!
地球不属于人类,而人类是属于地球的。你必须精心地保护它,做到真正的“低碳一族”吧!
罗伯特曾经说过说:“我发现幽默具有一种把年龄变为心理状态的力量,而不是生理状态的。”他还有另外一句著名的妙语:“青春永驻的秘诀是谎报年龄。”在他70岁生日时,有很多朋友来看望他,其中有人劝他戴上帽子,因为他头顶秃了。罗伯特回答说:“你不知道光着秃头有多好,我是第一个知道下雨的人!”
幽默能让世人笑口常开,从而能从一种乐观向上的生活态度中获得幸福的感觉。拥有了这种胸怀和这种境界,心灵就犹如有了源头的活水,我们就能用心灵的眼睛去发现幸福,发现美。
这就是乐观,这就是幸福。
如果我们抱着这种乐观的生活态度,去发现幽默,发现幸福,我们必然能生活在欢声笑语中。
下面是一个相关的名人幽默故事:美国第26任总统西奥多·罗斯福有一次许多东西被偷了。他的朋友写信安慰他,他在给朋友回信中说:“谢谢你来信安慰我,我现在很平静。这要感谢上帝,因为:第一、贼偷去的是我的东西,而没有偷去我的生命。第二、贼只是偷去了我一部分东西,而不是全部。第三、最值得庆幸的是:做贼的是他,而不是我。”
欢乐和笑声是人们生活中必备的良药,它使人们总能保持一种乐观的生活态度。只要幽默存在,就能使人放松心情,而唯有贤者才能在任何情况下都保持宽松的心境。
拥有乐观的人生态度是幸福的支柱。而幸福是乐观要抵达的目的地,要想使自己幸福,就要首先具备乐观的精神,幽默的心态。
生活处处是多姿多彩的,关键是你用什么样的眼光来看待它。拥有一个正确的视角,你会发现生活原来如此美好。
当你表达出你不喜欢什么——无论是你自己,你的工作、家庭、收入、健康或是任何东西,你就会找到更多不满的对象和事物。在我们身边总有那么多不如意的事,你会频频听到许多抱怨的声音。人的***是无止尽的,当你在抱怨身边的事的时候,你不但没能如愿,而且还会使得自己变得不快乐,变得更累。
其实身边有许多事是值得我们学习的,不要把抱怨放在心间,学会把不如意抛在脑后。
有一头驴,掉到了一个很深很深的废弃的陷阱里。主人权衡一下,认为救它上来不划算,走了。只留下它孤零零的自己。每天,还有人往陷阱里面倒垃圾,驴很生气:自己真倒霉,掉到了陷阱里,主人不要他了,就连死也不让他死得舒服点,每天还有那么多垃圾扔在他旁边。可是有一天,它的思维发生了转变,它决定改变它的人生态度,它每天都把垃圾踩到自己的脚下,而不是被垃圾所淹没,并从垃圾中找些残羹来维持自己的体能。终于有一天,垃圾成为它的垫脚石,使它重新回到了地面上。
不要抱怨你的不如意,不要抱怨你的男人穷,你的女人丑,不要抱怨你没有一个温暖的家,不要抱怨你的工作差,工资少,工作累,不要抱怨你身体有哪里不舒服,不要抱怨你空怀一身绝技没人赏识你。现实有太多的不如意,当你没办法去改变你不如意的事的时候,就学会试着改变自己,改变自己的想法,改变自己的态度,把不如意的事抛在脑后,让快乐贴身跟随。其实我们每一个人都没有权利去责备任何一个人,和不如意的事,不抱怨的世界里多一份宽容和鼓励,让这个世界更美丽。
人生不过如此,又有什么值得你去伤悲的事,你就当它是踩在脚下的垃圾好了,让它成为你人生成功的垫脚石。让我们携手共同努力,改变自己的态度和想法,做个不抱怨的人,把我们的生活编织的更加美好。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.