英语作文翻译北京均分【一】
7月21日，我们起床之后，赶紧准备东西，去爬长城。
我们要爬的是慕田峪长城。今天的天空阴沉沉的。天气预报说，今天会有暴雨。但这并没有扫我们的兴。我们带好雨衣，拿好雨伞，出发了。
我们上了车。车足足开了两个小时左右才到达目的地。这时，雨已经开始下了，不过只是毛毛雨而已。穿上雨衣，我们到长城的售票处买了票，便进去了。
我们坐缆车到了长城。慕田峪长城多建在外侧陡峭的崖边，依山就势，以险制厄。墙体高七八米，墙顶宽四五米，建筑材料以花岗岩为主。我看了一下，每块石头大约长2米、宽0.5米、厚0.3米。而且，在建长城时，人们并没有水泥，砌长城用的是一种特殊的配方，主要是糯米。而那种配方的硬度并不亚于高级水泥，这就是古人智慧的力量，才使这座长城千年不倒。
我们登上了长城。这时，长城上云雾缭绕，爸爸说，如果没有雾，就可以看到长城最雄伟的景。长城很宽，可容得下三辆小汽车同时行驶。每隔数千米，都会有一个烽火台。每个烽火台大约有十二米高，大约有七米宽。走到里面，里面有很多间室，还有一个楼梯通向烽火台顶端。我爬上去后往下面看，只见长城两边是原始森林，根本无法想象以前人们是怎么把大石块运上来的。
都说在晴朗的天气里爬长城最好，可是我今天却看到了不一样的长城。白色的雾一部分被风扯成一条条的，撞击在长城上。走进雾里，感觉在仙境里一般。在这里完全不会感受到夏日的酷热，只是凉爽的风。
雨一直不停，我们必须得赶回去了。可开到安定门前的时候，路彻底被淹了。叔叔开着大别克车，小心翼翼的往前挪，周围不断有车冒烟死火。叔叔、爸妈都心急如焚，妈妈不断的祈祷。终于，半小时的路，我们用了两个小时，从一堆死火的车里，挪了出来。回到酒店，我们打开电视，才知道，我们遇到了多年难遇的大雨，同时看到电视直播抢救那位遇难司机的过程。。
英语作文翻译北京均分【二】
在暑假快要结束的前几天，我们终于来到了我们中国的首都北京市游玩、参观。
这次旅游，我们没有参加旅游团，则选择了颇受欢迎的自助游。这才是真正“纯玩团”，我们每天的日程都安排的满满的，天天都“起早贪黑”，虽然只有短短的两天，我们却参观了许多地方，如：有趣的北京欢乐谷、庄严肃穆的主席纪念堂、奢侈的故宫、奇妙的中国科技馆……等。
在这些地方，我最喜欢的就是奥林匹克公园了。它是举办2008年北京奥运会跟残奥会的主场地所在地，容纳了44%的奥运会比赛场馆跟为奥运会服务的绝大多数设施，是历届奥运会最大的场馆群区域，占地面积11。59平方公里，从北向南依次划分为北区奥林匹克公园、中心区奥运会场馆集聚区跟南区亚运会场馆集聚区。
国家体育场（鸟巢）、国家游泳中心（水立方）、国家体育馆、中国科技馆、国家会议中心等都为于奥林匹克公园中。公园内还有贯穿南北的龙形水系、传统元素与现代建筑结合的下沉公园、琳琅满目的雕塑作品、精心设计的花卉图案、景观灯柱等文化景观。
漫步在公园内，我仿佛又回到了2008年，看到了一位位奥运健儿们在赛场上拼搏、驰骋，为祖国增添了一份又一份的荣誉。他们，就是祖国的骄傲！
两天时间很快就过去了，我依依不舍地告别了首都北京，再见，首都。再见，北京！
英语作文翻译北京均分【三】
伴随着夏至的雨，我们在北京的旅程正式拉开了帷幕。
豆粒儿般大的雨水从***纪念堂的围墙上顺流而下，打湿了我的衣襟，虽说是如此，但其又怎能使我忘记革命先烈为新中国成立而立下的那一份份生死誓约，又怎能动摇我今后愿为国效力的赤子之心？
雨止，风停，云散，***纪念堂在京城的龙脉之上迸射出了无比闪耀的红色光辉。
第二日，我们去到了中国历史上乃至世界历史上的古建筑奇迹——长城。或是经昨日夏雨的洗淋，地面上的水珠蒸腾化身为空中的水雾，又或是天公不作美，放眼望去，周围尽是烟雾弥漫，陶醉于八达岭绵延不绝的山脉之中，仿佛下一秒便会从其中窜出一只小虫或是小兔。
接着是攀登长城，尽管大雾缭绕，却丝毫也不减我想行走于长城之上，人流之间的闲情，就如曾经的***那样，也是一路走走停停，但终究是到了首个烽火台，望着山那头若隐若现的城墙，仿佛看到了曾经的秦皇率领军队一路披荆斩棘凯旋的场景，心中不禁涌现起一股为国戍边的壮志豪情。
第三日，我们则是来到了慈禧老佛爷的避暑胜地——颐和园。这与在长城上的心潮澎湃不同，更多的应是如慈禧太后那般的怡然，悠哉。行走于如假包换的大明河畔，一阵夏风拂过，心中是前所未有的平静，学习中的压力，生活中的烦恼，被这和煦的夏风带走，在天边散尽。我想这便是所谓的“心旷神怡”了吧！
随后，我们去到了中国的最高学府——清华大学。经讲解员的讲述，清华已经有100多年的历史了。再看，整个校园非常大，建筑也很古朴。印象最深刻的是校园草坪里的一座不锈钢雕塑——清华之心，它象征着清华“自强不息、厚德载物”的精神。我心想一定要好好学习，将来考上大学做一个有用的人才。
感受完浓厚的文化氛围，我们又到了北京的南锣鼓巷，据导游的介绍，历史上的北京以胡同众多而著称，民间还流传着一种“著名的胡同三千六，没名的胡同赛牛毛”的说法。行走于古色古香的街巷，不经意间竟有种穿越之感。
此次北京之行，给我留下了深刻的印象，不仅开阔了我的眼界，更是激起了我对首都北京以及对我们强大祖国的热爱之情！
英语作文翻译北京均分【四】
早晨，我在叫声中醒了，天阴沉沉的，我还是迷迷糊糊，好像什么也不知道。起来这么早因为今天我们要去看升旗。国旗是跟太阳一同升起的，所以我们也要早早的起来。
我们来到天安门广场的中心，虽然天下着小雨，灰蒙蒙的，但是来看升旗的人还是很多。当国歌响起的时候，大家都庄严的看着五星红旗慢慢升起。
看完升旗，我们的车就向八达岭长城驰去！
啊！万里长城好壮观啊！我们登上了长城，因为是假期，人很多，一个挨着一个。当我们爬到第一个烽火台时，放眼望去，万里长城雄伟、壮丽。往下看，又是一番景色。一片片碧绿，好像在翠绿的海洋里。当我们越往上走越高时，下起了小雨，而且越下越大，雨天的长城又是一幅美景！铺天盖地的大雨下着，天空中有着淡淡的雨雾，其中感觉一丝丝的神秘。雨下下停停，停停下下，是长城加重了神秘！
长城已经离现在很久了，地面已经磨损的很厉害了，后来人们又给加固了许多，雨天爬长城一定要小心才行。
从长城下来，我们又来到明皇蜡像馆，一个个蜡像栩栩如生，讲述了明朝从太祖朱元璋开始，有濠梁投军、削藩激变、永乐盛世、仁孝天子、保卫北京……，直到明朝灭亡。在蜡像馆里讲解员讲的是栩栩如生，我都听的津津有味，都入迷了，自己仿佛走过了历史的长河。
下午，我们返回市区，来到了奥林匹克公园，第一个映入我眼帘的是水立方，她像是用好大好大，好多好多的鱼鳞做成的。鸟巢真是像个鸟巢，不知是那只大鸟建的呢？嘻嘻！鸟巢的建筑造型非常壮观，又非常精细。傍晚的鸟巢跟水立方又是一番景色。鸟巢亮着红光，周围有着淡淡的黄光，漂亮极了。水立方一会儿紫色，一会儿红色，一会儿蓝色，蓝色的水立方荡起了波纹，好像在水面一样。
今天的游览，不但看到了中国古代劳动人民的智慧跟艰辛的“万里长城”，也看到了现代人民的智慧跟伟大的“鸟巢跟水立方”。
英语作文翻译北京均分【五】
今年暑假，我们全家去北京旅游了。北京不愧是我们的首都，有着悠久的历史和古老的建筑，天安门、故宫、颐和园、圆明园、八达岭长城这些建筑以前都是书上看过，如今身临其境，感觉就是不一样。其中令我印象最深的就是观看天安门升国旗仪式和八达岭长城一日游了。
凌晨四点，天安门广场上已是人山人海，当时天空飘着小雨，略有一丝凉意，但并未冲淡大家观看升旗仪式的热情。远远望去，我们敬爱的***头像挂在城墙中央，显得格外亲切。等到5点半，升旗仪式开始，仪仗队雄赳赳气昂昂地从两边笔直的行走至旗杆下，升旗手手持红旗往边上一扬，火红的红旗顿时展开，随着国歌缓缓升上旗杆。人群中先是寂静无声，后来大家都开始轻唱国歌，我也情不自禁地哼唱起来。回想起当时的情景，到现在心里还有些小激动呢！
第二日旅行路线是登八达岭长城。我们坐着一辆黑色的游览观光车上半山腰，放眼望去，长城连绵起伏、曲折蜿蜒，就像是一条长龙，“不到长城非好汉”，想起山下***的题词，我决定登上最高的.烽火台。
当时下着毛毛细雨，脚下砖块显得格外湿滑，加上人群拥挤，我们只好一步一步扶着栏杆前行。走着走着，台阶已经变得有我半腿高了，登高更加困难了，胖胖的姐姐已经放弃继续前进。我和奶奶、妈妈没有放弃，我们边爬边休息，时而拿手机拍出长城壮美的景象，时而相互搀扶继续前行。当爬上最高的烽火台，我们的衣裳都已经湿漉漉的了，站在最高的烽火台眺望，整个长城缭绕在烟雾里，如梦似幻，像是仙。
此次北京之行让我开了眼界，长了见识，期待下一次旅行。
英语作文翻译北京均分【六】
20xx年01月09日早八点，一群孩子坐上了开往中国首都北京的火车。他们怀揣着对北京的憧憬，对北京的想象，对北京的雾霾的恐惧。他们在火车上说着，笑着，玩着，闹着。
五个小时后，他们终于到达了北京，也第一次看见了她，将要陪伴他们六天的她。她笑的很甜，很甜。在车上，她向他们做了自我介绍：“我叫张榕明，可以叫我榕明姐姐，我来自辽宁大连，很高兴这次能带家乡的团。”
他们说：不知道为什么，他们很喜欢她，也许是她的笑，也许是她给人的亲切感。
每天在大巴上，大家都很无聊，她呢，就带领他们做各种各样的游戏，还给他们唱歌。她唱的真的特别好听，他们常常陶醉其中。
六天真的很短，很快到了分别的时候，她为他们每个人都写了寄语，希望他们能好好的。她一直把他们送的进站口，他们依依惜别。他们都哭了，但她说我喜欢笑的孩子，因为她相信爱笑的孩子，运气不会太差。她说她会去他们学校看望他们。这是个承诺，也是个约定。
后记
北京没有雾霾，有的只是那大大的太阳，弯弯的月亮，美丽的庙宇，层层的宫墙，嗖嗖的冷风，和那暖暖的人心。榕明姐姐是最漂亮的导员，永远都是。这之间发生了好多小插曲，改变了许多，但是还是不错。北京我爱你，榕明姐姐我爱你。
英语作文翻译北京均分【七】
前几天我和妈妈去北京了，在北京住了一个星期，所以这一个多星期都没有写博。我最喜欢的地方就是北大了，我来说说我眼中的北大吧。
我们是7月17号去的北大，来北大参观的人可真多啊，必须排队用身份证验证身份才能进去，我们15号就排了大约一个小时，好容易排到了门口，保安说下班了明天再来吧，真是气人。17日我和妈妈早早的就来排队，排了大约一个小时左右，终于进去了，我高兴的大喊“北大我来了。”我在北大还拍了照片，看，还不错吧。
北大的校园可真大呀，还有租自行车的，妈妈说还是走着吧，走着自有想到那就到哪，还可以爬山。我看到这里的教学楼都是用蓝色的砖建的，上面都有飞檐，妈妈说这是原来的古建筑风格，我看着很漂亮。这一天天气很热，妈妈给我买了一顶伞帽，看，我戴着很帅气吧，我还可以用它来跳伞呢，一伞两用，我很聪明吧！
妈妈说北大的未名湖是最有名气的，原来北大叫燕园，这里最美的地方就是未名湖。
我们走了大约半个多小时，终于到了。湖水清清亮亮的，湖的周围是绿丝飘飞的杨柳，妈妈说这是在湖中照影的新娘。
湖边有一座高塔，妈妈说那叫雁塔，是北大的水塔；湖中还有一条石鱼，雁塔和石鱼也都跑到水中来照影子了，这就是未名湖中最有名的湖光鱼塔影。
清清的湖水倒映着美丽的树影，让我真的想在湖中一游，可惜我不是小鱼，只好折一艘纸船，让它在这我的愿望徜徉。我们在这里玩了一个下午，仍然意犹未尽，我还做了一个漂流瓶，在里面写下了我的愿望——我要考上清华、北大。
我们在未名湖边玩了好久感觉很累，就到湖边的假山上休息，看我找的这个地方，不错吧，我感觉真是妙极了。
踏着夕阳，我们走出了校园，我回头望望北大，我在心里默默的说“北大等着我，十一年后我再来和你作伴。”
英语作文翻译北京均分【八】
This summer holiday, I visited toBeijingwith my aunt. We visited to many famous places, such as Tian’anMen Square, theImperialPalace, theSummerPalace, the Great Wall and so on. Before that, I just saw them on TV, but this summer holiday they were all in front of my eyes. I was so exciting. Among them, I like theSummerPalacethe most, because it’s so amazing and the scenery is very beautiful. Besides,Beijingis a modern city. There are many tall buildings. I like this city very much and I hope I can visit there again.
这个暑假，我和叔叔到北京旅游。我们参观了很多地方，比如天安门广场，故宫，颐和园和长城等等。在那之前我只是在电视上看见过它们，但是这个暑假我亲眼看到它们就在我的前面，我很兴奋。它们当中，我最喜欢的是颐和园，因为它是如此惊人而且风景美丽。除此之外，北京是个现代化的城市，那里有很多高楼。我很喜欢这座城市，我希望还能再次来这里参观。
