暑假游杭州西湖英语作文加翻译【一】
"水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜"在小学三年级时，我便学会了苏东坡的这首《饮湖上初晴后雨》，读了这首诗后，我立刻对西湖产生了无限的憧憬。终于，在今年暑假我如愿以偿见到了西湖的美景，不由发出感叹：晴览湖光，只见水面波光闪闪，明艳妩媚;雨观山色，又见水雾迷蒙，飘飘渺渺。
受台风的影响，杭州的天气就像婴儿的脸，刚刚还是艳阳高照，霎时又是雷雨交加。乘车到达西湖后，我们便坐上了游船，开始游览西湖全景。 西湖真大啊，围绕在西子湖畔的高楼大厦放眼望去都显得朦朦胧胧，西湖的水真绿啊，绿的像碧玉一样，远山近景，勾勒出一副诱人的山水画。真是舟行碧波上，人在画中游。
船驶了一段后，我们便来到一座宏伟的塔面前，据导游介绍，这座塔名叫雷锋新塔，为什么呢，因为真正的雷峰塔已在1927年轰然倒塌，这个雷锋新塔是重建造的，它那尖尖的金顶，在阳光的照耀下熠熠生辉。 就在这时，外面下起了瓢泼大雨，顿时，湖面上升腾起一阵阵的白雾，远处的山在雾中忽隐忽现，游船也被这雾气包围在湖中心，我 在游船上倚窗而立，欣赏着这意外的美景，感叹着大自然的神奇。
很快，船便驶靠了岸，我们打着伞，穿过一片园林后， 便来到了"三潭映月"前。三潭映月是三个柱子，立在西湖上，形成了一个三角形，等到晚上时，月亮刚好倒映在这个三角形中间。哦，原来"三潭映月"是这么得来的。 雨越下越大，我们都躲到亭子里避雨。不一会儿雨停了一位游客叫道"啊，彩虹!"我抬头一看，哇，好漂亮的七色彩虹!远远地挂在天边，就像是天空的笑脸。再看西湖的水，被这美丽的彩虹印染得熠熠生辉。
"欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜......"
暑假游杭州西湖英语作文加翻译【二】
今天是酷暑难熬的一天，似乎蚊子都没平时咬的太厉害，但我却是精神十足，因为我今天准备夜游西湖，夜游西湖作文500字。
平日人山人海，川流不息的场面一定会让你的好心情大打折扣，但夜晚当你望着湖面，一阵微风吹来，刚才还水平如镜的湖面，这时立刻泛起了鱼鳞般的波纹，在阳光的照耀下闪着点点银光，湖上像撒了珍珠一样。虽然没有山色空蒙雨亦奇，但也是水光潋滟晴方好。一天的疲劳，立刻飞到九霄云外去了。
当然，夜晚到西湖，不能忘得就是看喷泉。随着音乐的放出，喷泉随着音乐忽而像一只只挥舞的手在天空柔和的摇摆;忽而纵横交错相互依偎在一起;忽而像一根根绣花针矗立在平静的湖面;忽而像小女孩扭动身子婀娜多姿。当播放激情澎湃的音乐时，喷泉像一只只翅膀，在天空中快乐飞舞;又像一根根柱子直冲云霄，欲与天比高;还像一朵朵盛开的莲花，在西湖绽放。真是千姿百态、耀眼夺目!接着音乐喷泉开始变换色彩了：由红变粉红，粉红变紫，又由紫变深蓝，深蓝变淡蓝，再由淡蓝变绿，绿变黄，黄变……看得我目不暇接。
直到音乐喷前结束后，我们才回过神来。当我回家的时候，在我的脑海中还依然是那一首首悦耳的音乐和一幕幕在空中飘逸的水帘。
暑假游杭州西湖英语作文加翻译【三】
记得，暑假的一天。我们全家一起到杭州旅游。
来到了杭州，我首先去西湖。到了西湖，那些美景尽收眼底我居然情不自禁的说：“这是那儿。”不知谁喊了一声“是西湖啊!”我看到清澈的湖水，绿色是西湖的总体印象。我们漫步在苏缇上。一边浏览着肩膀擦身而美景此时，我想到了最了解西湖的苏东坡的诗句：“水光潋滟方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”这一首诗可真决了，把西湖的雨中以及西湖比作西施，真是厉害晚生非常PF(佩服
我们走过了苏蹄看到了前方不远可以坐船，于是我们便到船上产观湖心岛。每一棵树都象这到美景必不可少的东西。小虫子在地上蹦来跳去，好象也被这美感缆。这时我看到了一个景象一个很小的荷刚刚长出来，就有蜻蜓落在上面。这时我想到一句诗文“小荷才露尖尖角，便有蜻蜓落上时。”我的目光顺着清澈的小湖，我看到有许多“出污泥而不然的荷花“紫色，黄色，和红色，实在太美了!
天渐渐暗了形成了火烧云的形势。“夕阳西下“我觉得即使是大画家齐白石也画不出这美丽的色彩。
晚上来了，虫子们开始开演奏会了，我闭着眼睛，细耳聆听。优美的音韵像灵泉一般流了出来。只月亮的影子在水中摇晃。夜深了，人静了，我们要会旅馆了。我依恋那水中的人影，鱼影，月影。头还是不由自主的回着。好象只要能多看几眼，我怎样都行。再见了，令人流连忘返的西湖。
暑假游杭州西湖英语作文加翻译【四】
??假游杭州作文600字杭州，一个美妙难言的城市，历来以风景秀美而著称于世，游人间天堂的美称，而西湖就是镶嵌在这里的一颗闪亮的明珠。这个暑假我有幸到杭州西湖游了一趟。
杭州西湖，是一处以秀丽清雅的湖光山色与璀璨丰蕴的文物古迹和文化艺术交融一体的国家级风景名胜区。她以秀丽的西湖为中心，三面云山，中涵碧水，面积60平方公里，其中湖面为5.68平方公里。沿湖地带绿荫环抱，山色葱茏，画桥烟柳，云树笼纱，逶迤群山之间，林泉秀美，溪涧幽深。90多处各具特色的公园、风景点中，有三秋桂子、六桥烟柳、九里云松、十里荷花，更有承苏堤春晓而居著名的“西湖十景”第二位的曲院风荷。
“曲院”原是南宋朝廷开设的.酿酒作坊，位于今灵隐路洪春桥附近，濒临当时的西湖湖岸，近岸湖面养殖荷花，每逢夏日，和风徐来，荷香与酒香四处飘逸，令人不饮亦醉。南宋诗人王洧有诗赞道：“避暑人归自冷泉，埠头云锦晚凉天。爱渠香阵随人远，行过高桥方买船。”后曲院逐渐衰芜，湮废。清康熙帝品题西湖十景后，在苏堤跨虹桥畔建曲院风荷景碑亭。遗留下来的，只不过是一处小小庭院院前湖面小小荷花一片而已。 曲院风荷 最引人注目的仍是夏日赏荷。 公园内大小荷花池中栽培了上百个品种的荷花，其中特别迷人的要数风荷景区。这里以水面为主，分布着红莲，白莲，重台莲，洒金莲，并蒂莲等等名种荷花，莲叶田田，菡萏妖娆。水面上架设了造型各异的小桥，人从桥上过，如在荷 中行，人倚花姿，花映人面，花，人两相恋 。
西湖的美不仅在湖，也在于山。环绕西湖，西南有龙井山、理安山、南高峰、烟霞岭，大慈山、临石山、南屏山、凤凰山、吴山等，总称南山。北面有灵隐山、北高峰、仙姑山、栖霞岭、宝石山等，总称北山。它们像众心拱月一样，捧出西湖这颗明珠。山的高度都不超过400米，但峰奇石秀，林泉幽美。南北高峰遥相对峙，高插云霄。
阳春三月，莺飞草长，苏白两堤，桃柳夹岸。两边是水波潋滟，游船点点，远处是山色空蒙，青黛含翠。此时走在堤上，你会被眼前的景色所惊叹，心醉神驰。西湖的美景不是春天独有，夏日里接天莲碧的荷花，秋夜中浸透月光的三潭，冬雪后疏影横斜的红梅，更有那烟柳笼纱中的莺啼，细雨迷蒙中的楼台。
西湖，是一首诗，一幅天然图画，一个美丽动人的故事，不论是多年居住在这里的人还是匆匆而过的旅人，无不为这天下无双的美景所倾倒。“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，浓妆淡抹总相宜。”正是西湖的千古绝唱。
暑假游杭州西湖英语作文加翻译【五】
俗话说得好：“上有天堂，下有苏杭”。我今天，有幸在暑假里跟着父母家人来到了杭州，游览了我梦寐以求的美丽西湖，那梦幻般的水上公园，真是名不虚传。
早上天空晴朗，阳光灿烂，我们在湖边，包了一只有蓬的小舫船与船夫。船夫还做了我们的导游，他一边划船，一边讲解。船夫正指点着远处的景点，忽然一条鲤鱼在小船不远处，欢快地跃出水面，溅出一朵朵亮晶晶的水花。爷爷与爸爸首先看见了，我还来不及见到呢!船夫说我们今天好运呢!我们边触一触西湖水，感觉清凉写意，一边欣赏水光如镜的西湖，湖水绿绿的像液体的玉一般。湖水似无瑕的翡翠，碧波荡漾，在阳光下闪闪发光。当船划到湖中心时，我身已在万顷碧波之上，西湖四周的风景已尽收眼底，大大小小、高高低低的多孔桥，不有远处那重叠的山峰、古塔、名寺，处处皆景倒映在湖面，真是“船在湖中行，人在画中游”啊!
小船经过了湖中的岛，我们并没有上岛，只看见岛上游人众多、花木繁茂、一片翠郁、楼台小亭，掩映在绿树林中，风景如画。而船夫把小船划到了靠近三个矗立在湖中的石塔傍边，这就是著名的“三潭印月”了。船夫说除了我们小船散客，其它旅行团坐大船，是不能靠近的，是怕大船撞坏石塔，，爸爸抓住机会，不断地照相留影。船夫还说每逢中秋，塔内点上灯烛，灯光从每个石塔圆孔中倒映入湖中，形成了十多个圆影，加上中秋的明亮月光，湖面就出现了天上月、水中月十多个月亮，所以叫三潭印月。过了三潭印月，船靠了岸边的珍珠店上岸了。
上了岸，我们又坐上环湖的电瓶车，环绕西湖。到了“白蛇传”故事之中的雷峰塔下，民间传说白娘子就是被法海和尚镇压在此塔下。过后，电瓶车又把我们送到了另一处景点——花港。花港里的曲院风荷更是吸引我，最引人注目的是那亭亭玉立的荷花，江南一阵轻风拂过荷花、荷叶随风起伏，姿态万千。“风荷”就由此而得名。夏日里接天边碧的荷花出污泥而不染，那一朵朵盛开的荷花，就像一位仙女在绿舟在飘荡。爸爸马上将这美景拍下，妈妈更是欢喜雀跃，留下倩影。湖水上造型各异的小桥，让我感到“人在桥上走，如在荷中行”的.感觉。
我们步行不远，来到了岳王庙游览。岳王是历史上著名的民族英雄岳飞。当年他为了抗击外侵，“精忠报国、还我河山”就是出自于岳飞。我与家人齐齐向岳飞像来三个鞠躬，表示我们对岳王的敬重。岳飞被害死后就埋藏在美丽的西湖畔，二十多年后，才得于平反。这次又给我上了一堂南宋的历史课。
接着，我们再坐上电瓶车游览了苏堤，一路上欣赏湖光山色，居然丝毫不累。长长的苏堤两傍，留下古代名人的足迹与事迹。两傍枊树成阴，间中夹着桃树，、花草，四处都是绿色，我闻到了一股青草香的清新空气。经过了“苏堤春晓、西湖印象、平肖秋月，南平晚鐘、楼外楼、浙江博物馆、武松墓、秋谨墓等名胜景点。最后，来到了白堤断桥。断桥为什么叫断桥呢?桥并不是断的，传说古时有场暴雪，桥的中心积满了冰雪，远看似桥中央断了、隔开了，所以古人称之为断桥了。也就是“白蛇传”里，许仙与白娘子不能相会的地方。
游览了一天美丽的西湖后，我感到西湖真的很美。它让我留恋，让我深深地陶醉，醉在盈盈碧波，处处美景，醉在湖光山色里。美丽的西湖再见了，下次暑假如果有机会，我一定会来这里故地重游。
暑假游杭州西湖英语作文加翻译【六】
它，没有洞庭湖的丰富鱼产，可它却有那别样红的映日荷花;它，没有像秀峰湖一样有那灯光四射的湖水，却有水平如镜的西湖;它，没有友情桥，却有人人皆知的断桥。它，就是杭州人人知晓的美丽西湖。
走进西湖，一阵暧风把我吹醉了，我仿佛看见自己骑着一阵风，到处参观着西湖的美景，暧风含着淡淡湖水的清香。听，那是什么声音，顺着一路白杨放眼望去，啊!原来是音乐喷泉。蒙蒙细雨中，那一柱柱水柱，像要绽开的花朵，形状千变万化，让我看得应接不暇。渐渐地，我仿佛自己也变成了喷泉，头发变成飘逸的水滴，胳膊变成水柱，在游客的欣赏下翩翩起舞。
西湖，非常静，静得像一面波光闪闪的明镜;西湖，非常绿，绿得清澈见底;西湖，非常明，明得要和太阳比个不分上下。
这些美景，哪个人不会心动?我热切地跟他们说着悄悄话。你好，美丽的西湖，你捧出一面明镜，是要和我一比上下吗?你好，古老的断桥，你弓着腰，俯身凝望着水中的倒影，是在和鱼儿嬉戏吗?你好，高高的雷峰塔，你那身躯上仿佛刻满了智慧。喂，在空中飞舞的云雀，你们叽叽喳喳地在谈些什么呢，我猜你们在为白娘子的不幸而感到悲惨吧?
看那，西湖中的倒影衬托着那羞色的荷花。有的已发出它的全部魅力，有的还含苞欲放，有的`则微笑着，绽放着本身的光芒。一阵风吹过，一个荷花仙子跳到我的肩膀上，陪我谈着心事。
几声鸟叫把的的心灵唤了回来，原来那不是真的，云岭上掠过一丝彩霞。鸟儿们也回到巢中休息去了。我，也该回家了。我轻轻挥手告别。再见了，杭州;再见了，西湖。我带回了满怀的好心情，好记忆!
