山居秋暝翻译成小作文【一】
幽静的山谷中刚刚下过一场秋雨，黄昏时，天气已显示出秋的凉意。草叶上的露珠晶莹剔透，像珍珠一样随风跳动。空气也特别清新。小鸟们也在那清净的树枝上做窝。
这时，一轮皎洁的明月高挂天空，照进松树林中，那斑驳陆离的树影，俨然是一幅优美的水墨画，一切都显得那么宁静和谐。小溪里的水也变得清澈见底，清澈的泉水哗、哗、哗奏出美妙的旋律，高兴地唱着歌从光滑的石头上面跑过。
咦，松树林中那喧哗的声音是什么声音？哦！原来是姑娘们洗完衣服回家时的'说话声和欢笑声。咦，这又是什么声音，原来是莲叶们在风中翩翩起舞发出美妙的音乐声，莲叶们随风舞蹈，美丽极了听！又传来了哗哗、哗哗、哗哗……的声音，原来是小伙子们打鱼归来划渔舟的声音。那哗哗的流水声，唱出了他们收获的喜悦。
那些小花、小草、小树们，任凭它们怎么枯谢、枯萎，我也不管它们，只要让我留下来好好享受这美好的风光就可以了。诗人王维看着那些随风舞蹈的莲叶、小花、小草在随风舞蹈，他也情不自禁地跟着它们在风中随风舞蹈起来。
山居秋暝翻译成小作文【二】
空无一人的高山刚下了一场小雨，万物都变得更加澄澈清爽。一阵秋风吹过，树叶落下发出“簌簌”的声音，是它告诉了我秋天到来了。
那玉盘似的月亮照耀着那挺立着的青松，仿佛给松树披上了一层洁白朦胧的纱衣，不禁让我赞叹。清澈的河水从石头上面流了过去，奏响了叮叮咚咚的乐曲，不禁让人陶醉这美妙的声音中。
忽然竹林传来一阵阵喧闹声，原来是洗衣服的女孩子们回来了。青青的荷叶和粉红色的莲花忽然动了一动，原来是打鱼的渔民坐着小船回来了。只见渔船上满载着鱼儿，渔民大声唱着山歌，脸上洋溢着丰收的喜悦。
春天虽然已经过去了，但这里的景色依然很美，仿佛春天还没有离去。贵族子弟们都很喜欢这里。王维挥笔写下了一首小诗：《山居秋暝》——
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
山居秋暝翻译成小作文【三】
那一夜骤雨过后，空气中弥漫着一种难于抵挡的气息，那有着桂花香般的诱惑的气息似乎在暗示着，如此良辰美景怎能虚设？
信步走在雨后的山谷，感受着水的韵味，山的神韵，大自然的瞬息万变萦绕在心中，空气中挟着秋天特有的凉意，随着风来回地穿梭于发梢之间，耳边能听到微风吹过的声音，整颗心随着风飞舞，世界在此刻显得如此静谧。
抬头凝望那深邃的夜空，皓月当空，撒下一世界的银辉，整个松林如同少女蒙着银纱般透着一种异样的美，也照得那潺潺的泉水欢快流过那些山石，流淌在小溪中。
溪的那头，归途中的洗衣女带着如水的笑声踩着月光走来，声音随着风穿越过颤动的竹林飘来，然后飞散在这一夜如画的幽谷中，飞扬，飞扬……
晚归的渔舟满载着一天的收获，一天的快乐与幸福，悠悠穿过那晃动的莲叶和着“吱吱”的摇橹声，归来，归来……
任凭春天的芬芳消逝，任凭夏天的渔舟归去，这一刻，秋天依旧美丽，依旧迷人，如同树叶褪去了绿色，秋天却给予了它们最美的诗行。
生活在如此诗情画意中，远离了尘世的车马喧嚣，还有何所求呢？
