The Best Way of Traveling最好的旅游方式
People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.人们会乘坐飞机、火车、轮船、公交车去旅游。对于我来说,最好的旅游方式是暑假期间徒步旅游。
On a summer vacation I travel to refresh myself and to see the countryside. When I use my feet and walk on a grass covered path or among the hills I feel detached from the noise of the city and closer to the nature. And when I travel on foot I get more freedom. I can plan my own schedule. I can choose my own route. I can stop where I like. And I can see things and people that I might miss if I travel on a train or on a bus.暑假的时候,我通过旅游去释放自己和游览乡间。当我用双脚走在铺满小草的小径或山间时,我感觉(自己)远离城市的喧嚣,并且更亲近大自然。当我徒步旅行时我可以得到更多的自由。我可以自己选择行程。我可以自己选择路线。只要喜欢,我就可以停下来。而且我可以看到很多人和事,那些我可能乘坐火车或公车旅行而错失的。
When faster and more convenient ways for travel are becoming available, I still favor using my own feet. I get much pleasure from it. 当更快、更方便的旅游方式变成通用的,我仍然支持用自己的双脚(旅行),我从中得到了许多乐趣。
早早就听说过美丽的山城——重庆的大名了。在这个假期里,妈妈就带着我来到了景色优美,秀丽宜人的重庆。
一下飞机,妈妈就立马带我去体验了这里便捷的交通工具——轻轨。而且我还很幸运地站在车头,亲眼目睹着轻轨穿楼的情景。“哇!这样真特别。”我睁大眼睛惊奇地说道。妈妈开心地说:“是啊。”
刚吃完晚饭的我们,就坐出租车来到了赏心悦目的著名景区——洪崖洞。它的主要景点是由吊脚楼,仿古商业街等景观组成。妈妈提议到底下去看色彩璀璨的建筑物。本以为平地是一楼的我们,走楼梯时才发现那是11楼,最底层才是一楼,在重庆,你根本就不知道哪里是地上,哪里是地下,我和老妈惊叹不已。来到楼下,到处都是人流,真是人山人海,车水马龙。再往上看,到处都是金光闪闪,金碧辉煌的楼房,妈妈赶快按了几下快门。过不多久,如果你往江上瞧一瞧,就能看到华丽的“金碧女王”。你们别误以为是船上的人,它而是一艘发出迷人光彩的豪华大游轮。我边走边不由地赞叹“这里的风景实在是太印象深刻了!”
第二天,坐在出租车上通往长江索道时,司机真是太不热情了。一直用重庆口音和我们谈天说笑,其中我听到司机叔叔说:“坐长江索道后悔,不坐长江索道更后悔。”来到缆车上,做过它的我都有点胆战心惊,因为它一直摇晃不停。开始启动了,从上往下看,到处都是源源不断、滔滔不绝的江水,我看到了“手指”那么大的小船。刚下缆车时,我的腿一直在颤抖,可能是紧张的缘故吧!
在这短短的几天里,妈妈带我走街串巷,重庆给我留下了深刻的印象,我还会来的!
说到重庆这座年轻美丽的直辖市,就会使人联想到重庆美丽的景色。这儿有风景优美的缙云山,有雄伟壮观的大礼堂,有灯火闪烁的两江……这儿的美景数不胜数,这儿的美景美不胜收。可最令我心仪的还是重庆那美丽的夜景。
随着夕阳西下,天神拉开了夜幕,还为幕布镶上了几颗金色的星星和一轮皎洁的明月。重庆进入了傍晚,明灯一盏盏亮了起来。不一会儿,重庆就被火树银花的霓虹灯照耀得如同白昼。这时,你瞧:从江里驶过的一条条小船,在水中的倒影是那么亮,那么清晰,就像是粘在船上的潜水艇一般,悄悄地,小心地行驶着,那么轻,那么静谧。这时,你朝江的对岸望去,那是一片的金碧辉煌。那拔地而起的座座高楼,都被灯火装点着,如同嵌上了一排排,一列列的钻石,是那样的光彩夺目。因为重庆的山多得不可计数,所以灯饰是一层层的,真是精妙绝伦,鬼斧神工。那亮堂的色彩,好比是画家才能调配出来的呢!不一会儿,天就黑尽了,灯显得更亮了。
再看看重庆的长江大桥,车子吼叫着奔过大桥,川流不息,就连桥上也不缺乏色彩。瞧,那金色的项链一般的灯,仿佛是仙女最美的首饰。汽车是五颜六色的:红的,黄的,花的……还有一些不知是什么颜色的色彩。真让人应接不暇,目不暇接呀!
时间过得真快,一眨眼间,都十点多了,重庆这座美丽的城市已经安眠。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.