Bicycle is a convinient means of transporation. It has been very popular in China. During the rush hours, particularly in big cities, you can often see a sea of bicycle riders in the streets. People can ride bicycles to their working places, to schools, to shopping centers and so on. In a word, bicycles play an important role in daily life.
Compared with cars, bicycles have many advantages. Firstly, they are not so expensive as cars and almost every family can afford to buy and repair them. Secondly, riding bicycle is a healthy form of exercise. They do good to our health. Thirdly, bicycles can save energy and does not cause any pollution, while cars will cause serious air pollution, which makes the air in our living place very dirty and makes a lot of people suffer from lung cancer. As we all know, China is a country with a large population. Ifeach family has a car, a large amount of energy would be wasted and air pollution would become more and more serious. Finally, most Chinese people don’ t live far away from where they work or study, it is convenient to ride bicycles. I think that is why bicycles are used so much.
Bicycles are so popular in China that China is often referred to as the kingdom of bicycles. I hope more and more people can ride bicycles in order to make our planet better and cleaner.
自行车是一种方便的交通工具。它在中国非常受欢迎。在高峰期间,尤其是在大城市,你可以经常在街上看到自行车骑手。人们可以骑自行车上班,学校、购物中心等等。总之,自行车在日常生活中起着重要的作用。
与汽车相比,自行车有许多优点。首先,他们不是很昂贵的汽车,几乎家家都能买得起和修理它们。其次,骑自行车是一种健康的运动。他们对我们的健康有益。第三,自行车可以节约能源,不会造成任何污染,而汽车会造成严重的空气污染,使我们生活的地方的空气变得非常脏,使很多人患有肺癌。我们都知道,中国是一个人口众多的国家。如果每个家庭都有一辆汽车,就会浪费掉大量的能源,而且空气污染会越来越严重。最后,大多数中国人不远离他们工作或学习生活,骑自行车很方便。我认为这就是自行车在中国大量使用的原因。
自行车在中国如此受欢迎,中国通常被称为自行车王国。我希望越来越多的`人可以骑自行车为了让我们的地球更好的和更清洁的。
in my life i have met many people who are really worth recalling. but perhaps the most unforgettable person i ever know is my english teacher. what frequently brings back memories of my school teacher is his special qualities. first of all, he gave us the greatest gift a teacher can offer—an awakening of a passion for learning. he not only led us to an appreciation of the beauty and perfection of english language and literature, but also aroused our great interest in explorating something deeper in this field. second, i was attracted by his lively wit. i remember that we students always anticipated his class with great eagerness because his lecture were humorously delivered, never failing to provoke chuckles or loud laughs. although it is nearly two years since i attended his last class, he is the talk of our old classmates, and i know part of him has already stayed in my heart.
When I was in high school, one of my classmates sit right beside me. His name is ChenLiang. He is my unforgettable person in my life.I remembered my mathematics was just mediocre at that time, but he was extraordinary and excellent in calculating and solving mathematic questions. He often received perfect scores. Of course, I wished I could reach at his level. Since we talked all day long, I asked how he could solve those difficult questions. He was so patient and polite to answer my sometimes ridiculous thinking. Gradually, I built my confidence at mathematics and finally passed the college entrance exam.youtheme
Now, we are apart, but I still remember his great attitude and willing in study. I am so obliged to my classmate, who is my friend always and forever.
翻译:
当我在高中的时候,我的一个同学坐在我旁边。他的名字是亮。他是我一生中最难忘的人,我记得当时我的数学成绩很平庸,但他在计算和解决数学问题方面表现不凡,成绩优异。他经常得到完美的成绩。当然,我希望我能达到他的水平。既然我们谈了一整天,我问他怎么能解决这些困难的问题。他是那么耐心和礼貌的回答我有时可笑的想法。渐渐地,我对数学有了信心,并最终通过了大学入学
现在,我们分开了,但我仍然记得他的伟大的态度,并愿意在学习。我很感激我的同学,他是我的朋友,永远和永远。
In my life I have met many people who are really worth recalling. But perhaps the most unforgettable person I ever know is my English teacher.
在我的生活中,我遇到了很多值得回忆的人。但也许是我最难忘的人,我知道是我的英语老师。
What frequently brings back memories of my school teacher is his special qualities. First of all, he gave us the greatest gift a teacher can offer—an awakening of a passion for learning. He not only led us to an appreciation of the beauty and perfection of English language and literature, but also aroused our great interest in explorating something deeper in this field. Second, I was attracted by his lively wit. I remember that we students always anticipated his class with great eagerness because his lecture were humorously delivered, never failing to provoke chuckles or loud laughs.
我学校老师经常给我的回忆是他的特殊品质。首先,他给了我们最伟大的礼物,一个老师可以给我们一个充满激情的觉醒。我们的美丽和完美的英语语言文学的`欣赏,但也引起了在这一领域探索更深层次的东西我很感兴趣。其次,我被他的活泼机智所吸引。我记得我们的学生总是期待他的课非常热心,他讲课生动幽默,从不惹笑或大声笑。
Although it is nearly two years since I attended his last class, he is the talk of our old classmates, and I know part of him has already stayed in my heart.
虽然我上了他上一节课已经快两年了,他是我们的老同学,我知道他已经在我心中留下了一部分。
When I was in high school, one of my classmates sit right beside me. His name is ChenLiang. He is my unforgettable person in my life.
I remembered my mathematics was just mediocre at that time, but he was extraordinary and excellent in calculating and solving mathematic questions. He often received perfect scores. Of course, I wished I could reach at his level. Since we talked all day long, I asked how he could solve those difficult questions. He was so patient and polite to answer my sometimes ridiculous thinking. Gradually, I built my confidence at mathematics and finally passed the college entrance exam.
Now, we are apart, but I still remember his great attitude and willing in study. I am so obliged to my classmate, who is my friend always and forever.
我们两个不算是朋友,但是我总是忘不掉他。
当时还是20XX年,我刚上研究生,心情比较烦闷,因为换了城市,人生地不熟,而且感觉新学校的人也很排外。我就经常和老学校考过来的几个兄弟聚聚。有个兄弟当时在西安英飞凌工作,他和很多人合租的房子。当时就在西电东区家属院。我们几个境遇相同,都挺郁闷的,就经常去他那聚聚。他们租的房子不到四十平米,里面住着四个人,有点像学校宿舍,其中几个人除了一个复习雅思出国,另外几个都在复习考研。
其中有个人,年龄很大,三十几岁岁,要考计算机专业的硕士。他和我说,他本科是学计算机专业的,毕业后做了小学老师。后来慢慢的觉得小学老师没有什么挑战性,就决定辞职进修了。他亲人对他不支持,不给他任何经济上的帮助,他本科所学的`技术又忘的差不多了。所以只能边做家教边复习,有时候遇到钱紧张或者要付房租的时候,吃饭都有问题。他的行李很少,就只有那几件衣服和一些考研方面的书,其中一本陈文灯的书,一看就知道是几年前的旧书。他考了两年都没考上,就一直坚持到现在。
后来研一下学期,我宿舍的人天天聊到凌晨三四点钟,我受无法忍受失眠,就在外面和别人合租了一套房子,有一次碰到了他,他说他现在在找房子,我想起我租的两室一厅有一个空的单间,就介绍他来。我每天十点多从实验室回来,大概一两个小时后,晚上十二点左右,他就背着书包回来了。几乎天天如此,冬天西安挺冷的,他穿的很单薄,但是还是坚持着去自习室,我问他为啥不在住的地方学,他说没气氛,自习室有一些一样考研的人,大家可以交流。然后问了我一些考研的问题。
后来研一考试,我紧张复习备考,他回来的时间也越来越晚,而且回到住的地方后,还要学上一段时间。他考研的时间和我们考试时间是同一天,考试结束后,我问他考的怎么样,他说太紧张了,还是没答好,肯定考不上。
结果出来成绩的时候,真的没考好,只能重新考,他笑笑说,无所谓,反正边做家教边复习吧。不过房子要退了,因为那个单间有点贵。再后来就没有他的消息了。
三年后,我硕士毕业,在这个城市找了工作,签了一家航天研究所。有一次在原来读硕士的校园闲逛,又碰到这个人。他很高兴,说是又考了三年,这次虽然没考上理想的学校,但是也考上了一个很不错的学校的计算机专业,说打算这几天收拾收拾就去报道。我说恭喜你啦,他说还要开始准备找个对象结婚,反正现在是硕士了,虽然年龄大点,但是各方面都可以,找个对象也不难。
他后来没有和我再联系,直到现在。我们以前聊过人生的发展,我说你这样年年考,年年不中,会不会觉得很耽误青春。他说不会,他感觉以前的工作很压抑,一辈子做个小学老师,一眼就能够看到自己的一生,让人太郁闷了。还是继续进修好,找个与计算机技术相关的工作,再奋斗几年,买个房子,有个小家。
后来我经历了很多,也有过很多波折。但是我总想起这个人淡淡的生活,淡淡的笑容,和对很多事情都看的很淡的态度。在平淡之中隐藏着坚韧,很多人都可以为一个目标追求,但是对他的经历,总是有种莫名的感动。其实他的资历一般,无论学术还是能力,以及与人打交道的方法。只是他骨子里的东西不只有坚韧,还有其他的好的信念,但是这种信念又是如此简单。仿佛在他眼里,世界是简单的,安静的,只要一直慢慢向前走就是了。他的眼里永远没有浮华,永远把自己定位的很低,但是总是会有些追求,总是会改变自己。
其实很多时候,我们之所以活得很累,就是因为把自己看的太高了。我们总想着年轻就要怎样怎样,有些财富,有些机会,有些成功本来就应该属于我们,而并不会去在乎别人,也慢慢的造成了人与人的冷漠,以及浮华,浮躁,结果却失去了很多,后悔不及。
1947年,阔别故土12年的钱学森回到上海,此时,他已是麻省理工学院最年轻的终身教授,意气风发。一回上海,他就成了许多大家闺秀父母哄抢的“唐僧肉”。
蒋英回忆说:“人家知道蒋家和钱家私交甚密,纷纷托我和我妹妹,安排自己女儿和他见面。”索性,蒋英姐妹几个为钱学森安排了一场相亲会;出乎大家的意料,当晚,钱学森的目光,只停留在当年的黄毛丫头蒋英一个人身上。
几天后,钱学森应邀在母校上海交通大学举行一次学术讲座,蒋英一个人去听了。讲座结束后,钱学森突然提出送蒋英回家。而蒋英,对于这个温文尔雅的哥哥,也是心存好感,但这个哥哥真是个“书呆子”。他送蒋英回家以后,蒋英说:“我这里有很好的唱片,挑一张顶好的、我喜欢的唱片给你放好不好?”没想到他说:“不好不好。”一下子两人都静默了。
过了一会,他突然对蒋英说:“你跟我去美国好吗?”虽然有些预感,但这样的单刀直入,仍然吓了蒋英一跳。蒋英告诉他自己有男朋友了,没想到钱学森说:“我也有女朋友,但从现在就开始,你的男朋友不算,我的女朋友也不算,我们开始交朋友。”
蒋英的二姐知道此事后,第一个站出来反对:“他完全是个书呆子,根本不会照顾人,连走路都在想书里的那些东西,听说有次还把女朋友弄丢了,你和他在一起,就等着吃苦吧。”
姐姐没有劝住蒋英。6个星期后,蒋英和钱学森在上海和平饭店举行了婚礼。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.