The Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends. We like to play firecracker very much, we can play it only in the new year, because it is dangerous and we need to take care with it.
春节到来的时候,对于中国人来说是最大的节日,作为一个孩子,我很开心,因为不仅仅能从亲戚那里得到红包,也能和朋友玩。我们很喜欢玩鞭炮,只有在过年的时候才能玩,因为鞭炮很危险,我们需要小心。
When I was in my hometown which is a small village, I could play firecracker anywhere, people would not blame me for playing the firecracker, but when I moved to the city, I found people less play it, if they want to play the firecracker, they need to stay away from the crowed. Indeed, it is necessary for people to play it in the remote zone, the firecracker will get exploded in a moment, so it will hurt the people.
我的家乡在一个小村庄里,当我在家乡的时候,我能随处玩鞭炮,人们不会因为玩鞭炮而责怪我,但是当我搬到城市里,我发现人们很少玩,如果他们想要玩鞭炮,就得远离人群。确实,对于人们来说在边远的地带是有必要的,鞭炮会在瞬间爆炸,会伤害到人。
When we play the firecracker, we must learn to protect ourselves, too. Once the firecracker is lighted, we need to react quickly and drop it right now. As the firecracker will explode in two seconds, we also need to react in the short time.
在我们放鞭炮的时候,必须要学会保护自己。一旦鞭炮被点燃,我们要快速反应过来,并且立刻扔掉。由于鞭炮会在两秒内爆炸,我们要在短时间内反应过来。
Playing firecracker brings people a lot of fun, but we need to take care.
玩鞭炮给人们带来了很多乐趣,但是我们需要当心。
寒假里最愉快的事莫过于放鞭炮了。
大年三十,我在奶奶家刚吃完年夜饭,爷爷已为我买来了鞭炮。我迫不及待地拿过了烟花棒,“哧”地点燃了。四朵绚丽的火花在我的眼前飞舞,我挥舞着烟花棒,任由它们自由地跳舞,旋转,飞翔,仿佛四条火龙从天而降。我跑着、跳着、欢呼着,爷爷在一旁静静地看着,不时发出爽朗的笑声。烟花棒放完了,我还不尽兴,爷爷又手把着手教我点燃了 “地转”,“哧哧”“地转”冒出绿色的火花,加速跑了一些路后,突然腾空而起,在天空中忽上忽下,画出绿色的线条。这时。舅舅一手提着一串鞭炮,一手拿着一支香烟点燃炮竹,“噼噼啪啪”鞭炮炸开了,我急忙躲在一边,捂住耳朵,大叫:“舅舅,快撒手,不然会炸到手的。”只见舅舅不慌不忙地把剩下的一小截鞭炮向上一扔,随着一声巨响,鞭炮在空中炸完了。这时候各家各户的烟花、鞭炮也开始点燃了,空中顿时百花开放,黑暗的夜空霎时被点亮了,真是“火树银花不夜天,烟花飞舞迎新年”。
爷爷拉着我的手,共同感受着这喜庆的气氛。寒假真是幸福啊!
寒假中,我度过了一个快乐的春节。除夕夜我既兴奋又害怕,因为爸爸把今年除夕夜放鞭炮这个重任交给了我(其实是我毛隧自荐。
以前每年除夕都是爸爸放鞭炮,今年可与众不同哦!因为是由本大小姐放鞭炮。眼看天快黑了,离放鞭炮的时间越来越近了,我从信心满满一直滑到有点想当逃兵了。爸爸把鞭炮排立好,把打火机递给我。看着立在地上的一只只又粗又高的大鞭炮,我想万一点燃了来不及跑,炸到我怎么办,我越想越害怕。这时,爸爸仿佛看穿我的心思,带着“嘲讽”的语气对我说:“怎么敢说不敢做呀?”我用微微颤抖的手接过打火机,我慢吞吞向门外走去,心想躲过一秒是一秒。
快到了!到了!是福不是祸,是祸躲不过。哎,手抖得越来越厉害。小心翼翼地将打火机靠近鞭炮,“啪” 打火机打着了,看也没看,赶紧就跑,谁知鞭炮根本没点燃。又连试了好几次,还是点不着导火线,我壮着胆子仔细地看着,终于点燃了,我吓得撒腿就跑。“啪”的一声,一个,二个,三个……之前的害怕都随着“啪、啪”声扔到九霄云外了。烟花朝我会心地笑着,似乎在说:“你长大一岁了,勇敢多了。”又一个鞭炮冲了上去,在半空中炸开,看着飞溅的火花,我默默地闭上眼睛,对着天空许下我的心愿:现在我13岁了,我是小大人了,希望我在新的一年里成绩“嗖……”地往上长。
后半夜我一直沉浸在勇敢之作的快感中,一下子勇敢了这么多,心里很是得意。听妈妈说我在睡觉时还在笑呢!
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.