难道你想眼睁睁地看着垃圾将我们这个美丽的城市一点点的\'侵蚀?看到自己的身边全都是堆积如山的垃圾?看到昔日波光粼粼的西湖已被臭烘烘的垃圾填满?不!我们要行动起来,为环保出一份力!在这个暑假,我们快乐小队来到了位于文三西路的世纪西溪别墅做生活垃圾分类宣传。
8月19日的早晨,当和煦的微风吹来时,我们已驱车前往管浩宇家集合。那时,天还是蓝色的,飘浮着几朵稀稀落落的白云。九点左右,我们正前往世纪西溪别墅开始今天的垃圾分类宣传活动。当我们抵达时,太阳晒的人眼睛都睁不开了,只得在树荫下稍作休息。社区的阿姨推来一辆装着绿色垃圾袋的购物车走过来,上面还有一只装着物品图片的小板和垃圾分类指导手册的箱子。社区的阿姨向我们介绍到这绿色垃圾袋其实是可降解绿色环保袋是专门用来装厨房垃圾的,她还告诉我们垃圾的分类和如何解决这些垃圾,之后我们开始向小区业主们进行宣传。
由于是星期五,大多数业主不在家,所以我们走走停停,发生了两次“车祸”。由于路面不平有减速带,再加上购物车比较旧,“蹦”,购物车像被什么绊倒似的,翻车了。终于,我们来到了第一户业主家里,刚开始大家都比较紧张,郑雨辰在前面开了个好头,于是我们就开始把物品图片放进四种不同的垃圾桶里,可是我们太专注于放图片了,关于如何解决垃圾都没说。不过,社区的阿姨帮我们做了详细介绍,我们放松了许多,相信接下来我们就可以更自信了。在我们宣传的这五户业主中有四户业主家里都是保姆在家,而我印象最深刻的就是第二户业主家的保姆阿姨。虽然我们一开始都是在放照片,而这位阿姨却没有不耐烦,在图片不小心掉到地下时,她还弯腰把图片捡起给我。她很支持我们的工作,在社区阿姨给她讲解时,她说,这些都是她们要听的,这令我十分感动。虽然被蚊子咬了好几个包,但是我们依然穿梭在每幢楼之间,为城市贡献出自己的一份力量。 一个小小的举动就能改善我们的生活,赶紧行动起来,“争当环保小卫士,垃圾分类我宣传。”
1。hereby
该词意为by means of , by reason of this, by this agreement,“特此”,“因此”,“兹”,“在此”。此词常用作法律、经贸文件、合同、协议书等正式文件的开头语,在合同条款中需特别强调时也可用,表示当事人借此合约,要宣示某种具有法律效力的“意思表示”,如保证、同意、放弃权利等,一般放于主语后,紧邻主语。如:The Company hereby covenants and warrants that…… 意为:By this agreement the Company covenants and warrants that……即:公司在此保证……再如:Both parties hereby agree that……意为:By this agreement both parties agree that……即:双方当事人在此同意……
2。hereof
该词意为:of this agreement,“关于此点”;“在本文件中”,表示上文已提及的“本合同的、本文件的……”,一般置于要修饰的名词的后面,与之紧邻。如:to take effect on the date hereof 意为:to take effect on the date of this agreement 即:于本合约之日期生效。再如:the headings of the sections hereof 意为:the headings of the sections of this agreement 即:本合约各条款之标题。
3。hereto
该词意为:to this agreement,“至此”,“在此”,表示上文已提及的“本合同的……本文件的……”,一般置于要修饰的`名词的后面,与之紧邻。如:both parties hereto 意为both parties to this agreement,即本合约之当事人双方;items specified in Attachment I and hereto 意为:items specified in Attachment I to this agreement 即:本合约之附件I所列之各项。
4。herein
该词意为:in this agreement,“此中”,“于此”,表示上文已提及的“本合同(中)的……,本法(中)的……”等,一般置于所修饰词后,紧邻所修饰词。如:to file a suit in the court agreed to herein 意为:to file a suit in the court agreed to in this agreement 即:向当事人于本合约中同意管辖的法院提起诉讼;再如:to follow the terms and conditions herein 意为:to follow the terms and conditions in this agreement,即:遵守本合约所规定的条件。
5。hereinafter
该词意为:later in the same Contract,“以下”,“在下文”,一般与to be referred to as, referred to as, called 等词组连用,以避免重复。
6。hereunder
该词意为:under this agreement,“在本合约内”、“依据本合约”。如:obligations hereunder,意为obligations under this agreement,即“本合约内的义务”。再如:rights granted hereunder,意为rights granted under this agreement,即“依本合约所赋予的权利”。
我看了一张漫画,漫画里讲述了这样一个故事。
一天,阳光小学放学后,王刚和王燕燕一起走在回家的路上。一路上他们有说有笑,真快活!这时,他们正路过一个垃圾桶,不禁皱起眉头来,因为许多垃圾都躺在这个垃圾桶的周围。王燕燕是个讲文明,爱卫生的好学生,看见这满地的垃圾,她禁不住弯下腰来把垃圾捡起来丢进垃圾桶里。而王刚这个智多星却不同,他心想:照艳艳这样,等于我们每天放学后都要来这儿收拾垃圾,可这也不可能从根本上解决问题呀!我一定要想出一个绝妙的办法,让那些乱扔垃圾的人意识到自己的错误。王刚冥想了好一会儿,忽然眼睛一亮,想到了一个好主意。他急忙打开书包,拿出一张白纸,铺在地上,写了几个大字:文明只差一步。就在王燕燕把垃圾捡完的那一刻,王刚的字也写好了,王燕燕看了,直说:“智多星,真是个智多星!”
这张漫画讽刺了生活中不讲文明,乱丢垃圾的一些人。其实,爱护环境,我们人人都有责任,如果人人都做到了讲文明,拥有的美好家园就不会很遗憾地“只差一步”了!
为了美好家园,我举起右手发誓:我要争做文明小标兵,不做干扰社会进步的绊脚石,遇到垃圾勤捡起,要为家园增增光!
然而,在1983年,可爱的海龟却遭遇了一场劫难:在世界不少地方,人们不约而同地发现有大量海龟集体死亡。起初人们以为海龟是饿死的,但后来发现***死海龟的“凶手”竟然是塑料袋!科学家解破海龟的尸体发现,海龟胃中有许多塑料袋,一只海龟体内竟有15只。其原因是,海龟把飘浮在海上的塑料袋误以为是美味佳肴而吞入肚中,致使无发消化而死亡。
这些塑料袋是哪来的呢?其实都是人们把它连同其它生活垃圾扔进海里,或者丢在地上,随雨水流入江河、流入海洋。小小的塑料袋谁家没有?谁没用过?谁没乱丢弃过?而谁又会想过自己随手乱扔的塑料袋竟会对环境造成如此大的.伤害呢?海龟的遭遇使我认识到保护环境的重要性。我们只有一个地球,地球是我们共同的家园,保护环境是每个公民的义务,也与每个公民息息相关。但有些人环保意识淡薄,经常做一些破坏环境的行为,如乱扔垃圾、乱吐口水、摘鲜花、抓益虫等。而一说到环保,他们认为是国家企业的事情,自己无能为力。
其实,保护环境就可从身边的事做起,从小事做起。少用一个塑料袋、少丢一袋垃圾、少破坏花草树木,就是环保的行为,是人人都可能做得到的。我们是社会的小公民,也应尽保护环境的义务。从我做起,从现在开始,争当环保小卫士。那样,我们的天会更蓝,水会更清,
山会更绿,空气会更清新,海龟等自然界生物会更加健康可爱。
(1 模版1
Different people have different views on_____.Some people think that_____,whereas others aegue that __________.
As far as I am concerned, I agree with the opinion that ___________.For one thing,I firmly believe that ___________.For another,_____________.Just think of________,who/which_______.
Taking all these factors into consideration,we may safely come to the conclusion that______.Only if_______can we _______,just as the saying goes,________________.
(2模版2
In recent years there have been many reports of ________.It turns a new chapter of _________in China,and will have far-reaching effects in the forthcoming years.
The biggest benefit,in my eyes,is that_______.In addition,_______.Finally,______________.
Apart from the benefits mentioned above,we should also face several unavoidable challenges.In the first place,_____________.In the second place,________.What’s more,_______________.In summary,we should_______________.
(3模版3
Nowadays more and more ______are commonly and widely used in everyday life,ranging from __________to_____________.
The popularity of _______will have a great influence on ______.On the one hand,_________.On the other hand,__________.
To conclude,____________are just like a double-edged sword.With them we may________.However,one point should be kept in mind that we should make sensible use,always being a master instead of slaving of them.
1。thereof
以”there”为前缀加上介词构成的词,如thereafter, thereby, therein, thereinafter, thereinbefore, thereon, thereof, thereunder, thereupon, therewith等,在文中具体指什么,需要读者依照合同的上下文来判断,因而理解起来比较复杂,请看下例:
This Agreement is written in the English language。 In case of any discrepancy between the English version and any translation thereof, the English text shall govern。 句中”the English version and any translation thereof”从上下文判断意为 “the English version and any translation of the English version”,即thereof一词代替of the English version。与以here开头的词如hereof的理解方法类似。
2。therein
该词意为in that, in that particular
context, in that respect,“在那里”,“在那点上”,“在那方面”,表示上文已提及的“合同中的”“工程中的”。如:the contract or any part thereof意为the contract or any part of the contract,合同或合同的任何部分。
3。thereto
该词意为:to that,“随附”,“附之”,如:“Contract Products” means the products specified in Appendix 2 to this Contract, together with all improvements and modifications thereof or developments with respect thereto。 句中or developments with respect thereto 意为:or developments with respect to the developments。
4。thereunder
该词意为:under that, “在其下”,“依照”,如:The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable。 句中any amount payable thereunder意为any amount payable under the contract。
1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.