位置在下面称呼语隔一行,是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。和中文信不同的'是,正文中一般不用hello!(你好!
正文有缩进式和齐头式两种。每段书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些,通常以五个字母为宜,每段第二行从左面顶格写起,这就是缩进式。
但美国人写信各段落往往不用缩进式,用齐头式,即每一行都从左面顶格写起。商务信件大都采用齐头式的写法。
在正文下面的一、二行处,从信纸的中间偏右处开始,第一个词开头要大写,句末用逗号。不同的对象,结束语的写法也不同。
(1写给家人、亲戚,用your loving grandfather,lovingly yours,lovingly等;
(2写给熟人、朋友,用yours cordially,yours affectionately等;
(3写业务信函用truely yours(yours truely,faithfully yours(yours faithfully等;
(4对上级、长辈用yours obediently(obediently yours,yours respectfully(respectfully yours等。
Dear Mercy,
亲爱的梅斯,
How is everything going! Last time you said you are anxious now because you find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should develop you interest on English first. According to my experience, I think watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons before class that will help you understand what the teacher says in the class. I know you feel bored in the class, but you have force yourself to be concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English. The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation. Looking forward to your reply.
过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来,首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验,我认为看英文电影,听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次,你要预习,这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊,但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后,你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下,自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我,我们可以一起学习英语。期待你的回复。
Best wishes,
Li
如果信件里面有附件,可在信纸的左下角,注上encl:或enc:,例如:encl:2 photos(内附两张照片。如果福建附件不止一项,应写成encl:或encs。
我们有时可看到在称呼与正文之间有re:或subject:(事由字样。一般在信纸的中间,也可与“称呼”对齐。还应在底下加横线,以引起读信人的注意,使收信人便于在读信之前就可了解信中的主要内容。事由一般在公务信函中使用,也可以省略。
i have never been to troy, but david maule made me feel as if i were standing on the high wall of troy, watching the fierce war. thanks to this british author, who adapted the famous homer’s poem into a lively story, i found it easier to understand this story. though the story happened over 3000 years ago in a remote place, i was deeply fascinated by it.
the mysterious plot is one of the reasons why i loved the story of troy so much, yet i am more interested in the human heroes of the war.
hector was the eldest son of king of troy, priam. he was not only a real hero of trojan, but was regarded the highest moral hero in greek classic by later historians. the war started because of the mischief of his brother, paris, whom he didn’t appreciate. however, since hector was the commander of the trojan army, he was obliged to fight with all force. it was really a tragedy that such a valiant man died in the duel with another great warrior, achilles.
it is natural to see death in a war. as a famous chinese parable says, “a life can be as slight as a piece of feather, or as weighty as mount tai.” sometimes, one’s glory walks hand in hand with one’s doom. achilles was such a typical person. his personal charm made the story of troy more attractive. he was so crucial because his every appearance in a war encouraged his fellow soldiers and terrified the enemies. actually, achilles was half-god who was almost invincible in people’s mind. that’s why his name was memorized long after his death.
besides the two great men, the wisdom of odysseus also proved him to be a great hero. he didn’t want to attend the war because he was happily married and had a lovely son. however, since his country was allied to mycenae, he had to take the command given by the king of mycenae. i’m quite sure that the story of the wooden horse is widely known, however, few people know who thought of the brilliant idea, that’s why i admired odysseus so much because he was the person who got the idea. thanks to the horse, the ten-year war came to an end at last. if you want to know how the wooden horse worked, just read the book.
the ancient greeks believed that the gods and goddesses also played important roles in the origin, process and ending of the whole story.
the story of the golden apple was such an example. when eris, the goddess of argument and disagreement, threw out the golden apple to a wedding ceremony on mount olympus, a dispute happened. hera, the queen of gods, athena, the goddess of wisdom, and aphrodite, the goddess of love and beauty, were all involved in the argument for the apple. none of them was willing to give way, so they turned to paris for a final judgment. tempted by aphrodite’s beauty and promise, paris handed the apple to her. to keep her word, aphrodite helped him to get helen, the most beautiful woman in the world, as his wife. that was the cause of the war.
paris’s choice obviously annoyed the other two goddesses. so during the war, they helped the greek alliance army while some other gods, such as apollo and aphrodite, guarded troy. when paris dueled with helen’s former husband menelaus, aphrodite saved paris when he was about to be finished off.
after the duel between those two people, there was a truce between the greek alliance and troy. however, both hera and athena were not happy to see it. hera pursued her husband zeus:“ now, will you send athena to make the troyjans break the peace?”(page 22 then with zeus’s permission, athena went down to start the war again and finally she brought the greeks to success.
from the whole story, we can see that in ancient greeks’ view, gods sometimes played a much more important role in their life. however, with the rapid development of science, we have learned that the greek gods never existed. this is why a recent movie of troy has not mentioned a single god. everything happened due to men’s ambition, love, loyalty or jealousy. with those emotion and people’s effort, we human beings can accomplish wonders and be master of the world.
god are of less importance than they used to be. nonetheless, the gods and goddesses made the story of troy more mysterious and marvelous.
i have learnt from the book more than the wonderful story of history, love and war. i believe that human can determine their destiny by their own. i highly recommend this book to my friends.
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.