在风云变幻的国际舞台上,国与国之间的竞争不再局限于昔日经济、政治等“硬实力”,而今大国“软实力”的分量似乎更重。软实力主要包括民族文化的影响力、国民精神风貌、思想素质,而民族文化影响力尤为重要。
作为民族文化的.载体———母语是民族的生存发展之根。如果一个民族不重视它的母语文化,势必会走下坡路,至少经济社会发展潜伏着危机。在英语大行其道的今天,我们疯狂地学英语,却淡漠甚至抛弃了自己的母语:汉语。如今毛笔大概成“稀有之物”了,拿过毛笔的人很少,会写毛笔字的更是寥寥无几。而日本人却规定每周一次毛笔字课,我们不反省一下,就这样看着汉文化衰落,对得起“炎黄子孙”这个称呼吗?
为什么在全球掀起一场汉语热,各国大办汉语学校的今天,我们却不再重视汉语?我们没有看到语言文化的长远意义,至少没有看到眼前所蕴藏的危机。英国、美国每年输出英语所获利润占到了国民GDP的1%多。再看看国内的学生,花这么大力气学外语,若是学好了还可以,可是大学生甚至博士研究生的英语水平也不过如此。外语没学好,母语也差,有些人的汉语水平甚至不及外国的汉语学习者,前不久上海的一次双语互译活动竞赛中,不少人把“富贵不能淫”这句古训译成“Be rich,but not ***y”(富贵,但是不能性感)。中国学生的语言功底,由此可见一斑。
听说前不久申报文化遗产时,端午节被韩国抢先注册。我们在愤慨之余,为什么不冷静地想想:别人为什么轻易就能抢走?汉文化源远流长,先辈珍视,而子孙视之不甚惜,如弃草芥。一些重大的经贸甚至学术交流会全部用英语却不能用翻译,这可是在自己的国土上。为什么不能像法国人一样珍视母语。民族文化要博采众长,兼容并蓄。法国的保守未免偏激,而我们的漠然则更令人担忧。
“云山沧沧,江水泱泱;先生之风,山高水长。”佳句流传几千年后依然鲜活生动,在于其独特的音形相结合。我耳边始终回响着那位韩国网友的疑问:“你们的汉语我认为是世上最优美的语言,为什么亚洲其他国家和欧美重视,你们自己却不重视呢?”
你从远古走来,博大是你的风采;你向未来奔去,磅礴是你的气概。悬崖边缘的汉语文化,炎黄子孙到了拯救你的时候了……
“汉语热”我的企盼“汉语热”的欢喜现在世界各地掀起了一次强烈的“汉语热”,目前,全世界一百多个国家的2500余所大学开设了汉语课程,中国以外学习汉语的外国人近4000万人。
在美国,开设中文课的学校超过600所。而到20xx年,预计全球更是将有超过1亿的外国人学习中文。许多中国人为此沾沾自喜,认为中国终于有机会成为世界文化强国啦!当我看到地铁的电视上的新闻说“汉语热”正在全球’发热”时,思绪顿时疯狂翻滚起来,我由衷的为我是一名中国人而感到骄傲。我默叹,中国不亏是中国,从战争中到现在,才不过60年的时间,就可以让国际关注我们,发展速度真是快······我企盼看到中国美好的明天!
“汉语热”的思考但,坐下来仔细想想。为什么会出现“汉语热”呢?是外国人对中国的文化的兴趣还是仅仅是看中了中国市场?可惜,外国人真正看中的是中国的市场。很少是真正感受到了中国的文化的`魅力······那么“汉语热”也将是3分钟热度,过了就没了。
其实,这也是有原因的啊。也许问题是不是就是出现在我们中国人本身?敢问一下中国传统的武术、国画、京剧、中医等等现在还有几个孩子对其感兴趣?几乎所有的孩子都在追求跆拳道、街头涂鸦、好莱坞电影、西医等等。孩子是中国的希望,如果我们都放弃了中国的文化,又何谈让中国文化走向世界呢?我企盼中国文化周向世界!“汉语热”的将来汉语的将来,我想到了2种。第一种,是我们中国的少年将汉语推向世界,成为世界所有国家的必修课程,把中国的文化推向顶峰!第二种,则是,当“汉语热”过去后,就不在有现在的辉煌,只有真正爱她,了解她的人才会学习她。
汉语作为世界上使用人数最多的语言,我们中国人有权去,有义务去发扬她,去展现她的魅力。展望她的未来,一片美丽的蓝图。我企盼外国人丢中国有真正的见解!
Dear aunt,
How\'s it going ?I\'d like to tell you about my school life.
I have studied hard in my schoo for 3 yearsl.And the most important is that I\'m good at English because of your help.Last week,I get a prize in Enlish competiton.It encouraged me very much.So as to my teacher--Miss Liu--let me give her a hand in organizing English activies.I\'ve learned much from helping her.
I\'m going to get in a new school in this year.I have some plans to share with you.First of all,I want to take some activites such as dancing club.I believe that I could make new friends through this way,and I feel that I really love dancing recently.Secondly,I want to read more books.As you know,it is a wonderful thing to read.Bacon had told us in his famous issay \"on study\".And,I want to get a part-time job.I believe that I could learn a lot from making money all by myself.How do you think about it?
Looking forward to hearing from you.
Love
Tina
亲爱的阿姨:
一切还好吗?我想和你谈谈我的学校生活呢。
我在学校三年都努力学习英语!最重要的是因为你的帮助我的英语学的很好。上周我得到了英语大赛的奖项。这很鼓励我。因此我的老师--刘老师让我帮她组织英语活动。我也从帮助她那里学到了很多。
我在今年将进入新的学校。我有一些计划想和你分享。首先,我想参加一些诸如舞蹈社的社团活动。我相信通过活动能结实新的朋友,而且我真的最近很喜欢跳舞。其次,我想阅读更多的书籍。你也知道,读书是一件很棒的事情。培根在他著名的散文《论学习》中也曾经说到过。并且迷惘希望做一个兼职的工作。我相信能够在自己赚钱的同时学习到很多东西。您觉得呢?
希望收到你的回信。
爱你的
TINA
基于以上几点认识,笔者以J省H学院2016级汉语国际教育本科毕业论文为研究对象,调查了该级共82位学生的学位论文撰写情况,旨在考察该校学位论文的特点,同时对发现的问题提出一定的解决建议。
该专业2016级共两班,1班共计42位学生,2班共计40位学生。经考察,1班有15位学生的毕业论文与对外汉语教学有关,占总人数的35%,7位学生毕业论文与专业相距甚远,甚至完全无关,占18%,比如《韩剧在当代大学生中的接受情况的调查》、《白鲸研究综述》、《倾城之恋》对当代大学生爱情观的启迪、《广东省廉江市中小学古筝学习情况调查》。7位学生的论文属于文学作品欣赏类,与社会语言学相关的有5篇,其中细分包括以下三个小类:(1)网络语言,如《网络生造词的构成与影响》;2.广告语,如《商业广告中的双关语现象探析》;3.行业语,如《现代汉语中行业语转为普通词语现象探析》。涉及小学教育的1篇,题目为《小学教师书面评语现状分析》,关于普通话学习1篇,题为《赣方言区学生学习普通话的难点及对策》。
2班共42位学生,23位学生的毕业论文与对外汉语教学直接相关,占总人数的55%。但与1班相似,有8位学生的论文主题与专业相距甚远,占19%,例如《外国电视剧在当代大学生中接受情况的调查》、《对外汉语专业学生自主学习调查》、《唐传奇的叙事模式》、《微博在突发事件传播中的影响》。关于文学作品的论文2篇,与社会语言学相关的论文3篇,与语文教育相关论文共2篇,如《小学古诗文教学内容及教学方法的研究》、《吉林省高考作文命题指向下的语文素养培养研究》。基于分班调查得出的结论,笔者又将2016级毕业生整体做了一次调查,两个班共82位学生,38人毕业论文与对外汉语相关,占总人数的46%。但遗憾的是,有15位学生的毕业论文与对外汉语相距甚远,甚至与教学类、文学类都毫无关系,如《微博在突发事件传播中的影响》、《外国电视剧在当代大学生中接受情况的调查》、《韩剧在当代大学生中的接受情况的调查》,这些学生占总人数的18%。
庆幸,我成长在一个历史悠久的国家:深厚的文化,曲折的经历,珍贵的人文使我有幸站在后人的肩膀上瞭望、学习。宋词,便是这无数瑰宝中令我陶醉的一个。
走进宋词,我不必浏览各处,却能知晓各方的美丽。
读过欧阳修《采桑子》中“群芳过后西湖好,狼藉残红。飞絮蒙蒙。垂柳阑干尽日风”,浮上眼前的是暮春时节颍州西湖旁,残花败落,柳絮飞扬,朦胧的凄凉,带来不一样的美丽;诵过晏殊《破阵子》里“池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻”突然间好似嗅到了乡间泥土的芬芳,小池碧绿,黄鹂高飞,村中春日的惬意就这样被宋词的相框固定了下来;吟过柳永《望海潮》中“三秋桂子,十里荷花”这极度凝练的两句,却足以概括出繁华杭州最美的特质,令人在细细品位之后,感叹不已。
走进宋词,我不必经历许多是非风雨,却能学到人生中必不可少的启迪。
品过晏殊《浣溪沙》中“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”了解美好事务消逝后总有新的同时再现的事实,让我知道美好生活永远不会枯竭,悲伤定有尽头;赏过苏轼《氺调船歌》中“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟”到慢慢人生路上,总有曲曲折折,总有分分合合,词人积极乐观,美好向上的祝福与渴望更会教会我用笑容面对生活。
走进宋词,我不必品尝爱恨离别的幽怨情仇,却能获取其中唯美的丝丝情意。
学过李清照《如梦令》中“知否,知否?应是绿肥红瘦”悟到词人面对红颜易老,终将凋零的残酷现实的感伤之情;唱过柳永《蝶恋花》中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”传送千年的佳句,道出的不仅仅是恋人间忠贞不渝,感人肺腑的情意,更是一份坚持不懈,勇于追求美好的姿态,颇有韵味。
走进宋词,古人几千、几百年的智慧――呈现在我面前,如一支悠扬的古曲,待人倾听、待人领悟!精辟的词句、深奥的哲理,浓厚的情感,宋词向我慢慢叙述着它的历史,让我学习,令我折服!
这个暑假,我们一家三口畅游了风景秀丽,历史悠久的英国。那里有很多古老而又神秘的城堡,更有一大片一大片令人心醉的山坡和草地。
我们的车在乡间小路上飞驰,两边的坡地上到处都是成群的牛羊,它们悠闲地在柔软的草地上漫步,享用鲜嫩的青草,别提多自在了。
我们在伦敦参观牛津大学时,妈妈惊喜地喊:“快看啊,那儿有一只松鼠——”果然,我注意到草坪上有一只小松鼠,鼻子还不时地动一动,蓬松的大尾巴上还有一圈白毛,它敏捷地跳到树干上,那双黑眼睛打量着四周,可爱极了。我举起相机,“咔嚓”一声,拍下了这个珍贵的镜头。
到了苏格兰,那里的小动物们的胆子就更大了。那天,我和爸爸在晨练时,发现了一只野兔。它的皮毛是棕色的,尾巴象一个白色的绒毛球。它一点儿也不怕人,看到我们没有恶意,它也不跑,还在那里吃起了草。我扔给它一块饼干,它竟然吃了下去,好像还意犹未尽。我又扔过去一块,它又津津有味地吃了起来,直到我们离开酒店,这只小兔子还是没有离开,搞得我心里怪舍不得的。不过,英国胆子最大的动物当属海鸥。
那天,我们在湖边喂天鹅和鸭子。天鹅吃东西的样子很优雅,但是它们太懒了,面包一定要丢到它的跟前,不然它是不会游过去吃的。哎呀,没想到天鹅也那么有公主范儿。比起天鹅,鸭子可灵活多了,只要有食物,它就立马过去抢,然后就迅速躲到一边,生怕天鹅啄它。海鸥比鸭子更厉害,它会一下子俯冲下来,抢走人们手里的食物。如果你把食物往空中一抛,它也会飞到半空中用又长又尖的嘴巴接住。
小动物们的胆子越大,越说明英国人对它们是多么友好,人与自然是多么和谐。
亲爱的姑姑:
您好!
您在英国过得好吗?您去英国好几年了,今年寒假您终于要回来了。听说您要回来,妈妈便让我用书信方式,向您汇报一下家乡的变化。否则,您连回家的路都找不着了。
几年来,家乡发生了翻天覆地的变化。就拿咸阳湖来说吧。以前,咸阳湖只是一条又脏又臭的.臭水沟,一到夏天,蚊蝇就盘旋在咸阳湖的上空,行人只能绕道而行。可如今就不一样了,咸阳湖的水清澈见底,湖面上还有一群色彩斑斓的鱼儿正在嬉戏,如果你幸运的话,还能看见几只水鸟在湖面飞过。一到夜晚,人们就在湖边散步。而且,咸阳还被评上了“中国卫生城市”、“中国十大宜居城市”呢。小时候,我经常在马路边数汽车,我只用上一只手数汽车,就能把马路上行驶的车数清楚。可现在,我们全家人数汽车,也无法计算出1分钟有多少辆车从宽阔的马路上飞奔南而过。我们的咸阳天变得更蓝了,水变得更绿了,市民变得更文明了,咸阳也变得富饶了。作文
姑姑,咸阳的变化自然比不得那四通八达的英国,但我们的故乡——咸阳也别有一番风趣吧。
祝您万事如意,生活愉快!
XXX
20xx年XX月XX日
笔者认为,该校存在的一些问题不只是个案,而是当今高校汉语国际教育专业毕业生论文的一种常态,也极有可能变为一种趋势。为了使高校规避掉这种“不良”之风,笔者建议从以下几个方面着手,进行改革。
(1)加强教风、学风建设。“汉语热”带来了对外汉语专业热,也带来了从事对外汉语教学人员的春天,但是,刘珣曾表示,并不是中国人就可以胜任对外汉语教师一职,也不是读了该专业,就可以毫无疑问地进入该领域进行教学(刘珣,2003)。笔者认为,更为重要的是,我们应该秉承严谨治学、严进严出的教风来影响学生,使汉语国际教育专业的学生清醒地认识到,汉语国际教育并不是随便什么人都可以做的,特别是对于本科汉语国际教育专业的学生,更是如此。近些年来,很多学者担忧汉语国际教育专业毕业生的出路问题,纷纷指出,太多跨专业的学生考取汉硕,一定程度上的确对本科汉语国际教育的学生产生了影响,加大了该行业的竞争性(李晨阳,2016),那么保持汉语国际教育本科学生的竞争力就是该学科教育的重点之一。
(2)开设论文研读与写作课程。据笔者了解,该校并无专业论文研读或写作类课程。仅在论文开题前,也就是大四有一节课,且只有90分钟的时间用来介绍毕业论文的情况,主要涉及的是学校对论文的要求以及行政操作方面的内容,与学术阅读、专业论文写作并无关联。而这样的情况不仅存在于笔者调查的该所高校中,事实上在国内开设汉语国际教育专业的高校中,笔者并未找到开设关于专业论文研读、写作类课程的学校,这是令人遗憾的。我们不应只是责备学生们的学位论文选题不合乎专业标准,责备其论文质量参差不齐,而应该重新审视我们的课程制定有无出现任何纰漏。
(3)加强毕业学位论文的指导与规范。在笔者调查的该校2016级汉语国际教育专业的82篇论文中,有高达19%的论文与专业完全无关,甚至出现电视剧调查、微博使用调查等这些令人匪夷所思的论文主题。笔者了解到,该专业对论文写作的要求较为严谨,至少在行政操作层面,毕业生的学位论文经过了开题报告、论文答辩、论文修改、论文重复率查找等阶段。这样的要求在外界看来,已经算做是比较规范的做法,但是仍然出现了上述几类论文题目,这让笔者深感疑惑。如果此类题目在论文开题报告时,教师没有给予质疑与修改建议,那么至少在论文指导阶段,学生的论文指导教师应该予以批评,建议学生换题。即便指导教师没有予以批评,那么这样典型不合标准的论文是如何通过最后的学位论文答辩的呢?因此笔者建议,应该加强对毕业生学位论文指导教师的教育,使指导教师意识到毕业论文不是走形式,而应该对学生的论文予以真正意义上的指导,同时规范学生的论文写作,这包括选题、写作、修改、学术态度等诸多方面的问题。
总之,学位论文体现的不仅是学生几年的学习情况,也反映了学生与其论文指导教师的治学态度。若想跻身世界一流大学,高校应该对学位论文的撰写予以高度重视。唯有这样,才会建设出真正意义上的高水平、应用型、复合式的国际化大学。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.