给外国朋友的一封信英语作文翻译（大一新生给朋友的一封信英语作文） - 学习作文网

给外国朋友的一封信英语作文翻译【一】

Dear Petty,

I am happy to receive your letter and I am glad to hear that you have good days recently. I hope you can keep your happiness all the time. But I am not happy these days, because I feel great pressures. Two weeks ago, I caught a cold and then had a fever. I could do nothing in those days. Therefore, I asked for leave for four days to stay at home. I came back to school until the midterm examination. I was not surprised that I did not do well in the exam. It makes me unhappy. I worked so hard to prepare for it. My parents comfort me that I would be better if I had not been ill. I hope I can recover soon. And I hope you can take good care of yourself.

sincerely yours,

Kate

给外国朋友的一封信英语作文翻译【二】

亲爱的小朋友：

你们好！你们怎么也想不到我会给你们写信吧！自从在电视上和报纸上看到你们的国家炮火连天，每天生活在烽火战争里，我心很不舒服！特别是听老师说你们有的家园毁灭，有的失去父母双亲，每天吃不饱、穿不暖，流浪街头，整天提心吊胆的生活，真是太可怜了！我对你们的遭遇也十分同情！我多么希望你们可以像我们一样无忧无虑、自由自在的生活、学习、快乐地过节日呀！

你们原本可以像我们一样过着幸福快乐的日子，可是可怕的战争、可恨的战争让你们不得不远离那样幸福、快乐的生活。那些引发战争的人很自私只为自己可以得利益就胡作非为，从来都没有顾及过（到）别人的感受，已强欺弱、已大欺小，真是另人愤恨！为什么他们都不懂得珍惜和平的环境呢？利益就可以抵的过一切吗？为了孩子不是去父母，为了妻子不是去丈夫，为了你们今后有一个美好的家园，我希望你们要一致行动起来，维护和平，制止战争！

朋友们，我们中国每一个人都欢迎你们的到来（来到）你们要是来了我们会热情款待（招待、接待）你们的！

祝：

平安、和平、快乐！

中国小女孩：穆妮热

给外国朋友的一封信英语作文翻译【三】

我刚刚度过了一个愉快的春节，现在就给你介绍一下春节的来历吧。

传说很久以前，有个叫“年”的怪兽，它躲在海里最深最暗的地方，每年除夕会上来吃人和动物。村民们想了各种办法，但都摆脱不了“年”。有一天来了一位神仙，他知道“年”的弱点，就挨家挨户贴春联、放鞭炮、点蜡烛。“年”来了，发现家家户户灯火通明，院子里还有鞭炮的响声，吓得转身逃回海底，不敢出来了。村民们高兴极了！从此，每到“年”兽出来的.时候，村民们就穿红衣、贴春联、点蜡烛、放鞭炮，再也不害怕“年”兽了，这就是年的来历。

现在，我们过春节的时候，家家户户都要贴春联，吃年夜饭，放鞭炮，贴福字。对于贴福字还有一个传说。从前，有一个皇帝的管家不小心把福字贴倒了，皇帝非常生气！可是人人见了都说“福到啦！”皇帝就不再生气了。从此，每到春节，就把福字倒着贴，寓意着福气到了！

有一首唐朝诗人李白写的关于春节的诗——《元日》：“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”

现在，对我们的春节更了解了吧。希望你下次能到中国来过春节！下次再见，拜拜！

你的好朋友顾晨洋

201X年3月2日

给外国朋友的一封信英语作文翻译【四】

亲爱的外国小朋友：

你们好！你们肯定不认识我，不过没关系，当邮递员带着这封信，飞过千山万水送到你手里时，你就会知道我是一个中国小女孩。

我是一名龙的传人，我的故乡在中国，中国是一个历史悠久的文明古国，在这里，人们过着幸福安康的.生活，做着悠闲自在的工作，这里是一个没有战火的国家。我们国家人口众多，资源丰富，这里山清水秀，绿树成荫，真可谓是山美、水美、人更美。

我国的万里长城好像一条巨龙，蜿蜒在祖国辽阔的北方，它跨越浩瀚的沙漠，翻越巍峨的山群，穿越茫茫的草原，连绵起伏，雄伟壮观是世界上罕见的奇迹之一，它西起嘉峪关，东至山海关，全长6000多千米。

我国还有两条神奇的大河—长江、黄河。长江从沱沱河开始，经安徽、湖南、上海等省、市、自治区，最终注入东海，全长6300千米，是一条名副其实的“长河”；黄河是中国第二大河，是闻名世界的万里巨川，经甘肃、四川、山西等九个省区，全长5464千米。

亲爱的外国小朋友，我们国家的名胜古迹繁多、景色怡人、人们热情好客，几天几夜也介绍不完，有机会一定到中国来做客，看看我们伟大的祖国。

祝你们身体健康、学习进步

给外国朋友的一封信英语作文翻译【五】

杰克同学：

Hello!

好久不见了!你在美国还好吗?记得你那次来我家是在上海，这次我要给你介绍我的另一个家：六安。

六安是个小城市，虽然它没有上海发达，但它却有美丽的风景，传统的风俗!想必你已经迫不及待的想读下面的文章了吧!

在六安市中心大型商场商之都旁边，有个公园，叫九墩塘公园。在公园的山上有个可以让人们乘凉的亭子，一棵棵大树插入云霄。往前面走，有一片草坪，人们在上面谈心、玩耍，草坪后面是桂子林，那里的桂花在秋天的时候，开得最茂盛了，不说香飘十里，至少草坪上的人都能闻到它那泌人心脾的香味，足以让人陶醉。

说完了六安的风景，现在咱们来聊聊六安的风俗吧!

春节的习俗很多，大多属一些美好、幸福、吉祥、安康之类的祝愿和盼望。如腊月十八、十九两天为“扫尘日”，除旧布新，祈求康健.腊月二十三或二十四是“小年”为祈求平安。腊月的最后一天为“除夕”，贴春联，挂新画，结彩灯，放爆竹，点花灯，吃团圆饭，合家守岁，翘盼新春.除夕与次年的正月初一、初二为“过年”，正月初三早晨便燃鞭炮“送年”.元宵节是“正月十五大似年”，“早过十五晚过年”是六安的传统。早餐得吃元宵、饺子，元宵中常裹一枚铜钱或硬币吃，吃上者谓可“交财运”，早餐后，或赶会，或观灯，或逛集，或玩乐。

怎么样杰克?你是不是已经动心了?如果你来的时候一定要打电话给我哟!可别摸错地方了!哈哈!

祝你学习进步!

你的好朋友何xx

给外国朋友的一封信英语作文翻译【六】

亲爱的外国朋友们：

你们好！我是中国的一名普通的小学生。你们也应该听说过2008年的奥运会将在北京召开的消息了吧！我，做为中国的小主人，理所当然要为北京举行奥运会作出一份贡献了。想来想去，我觉得，该向你们介绍一下我们这美丽的祖国和勤劳热情的人民。

我们伟大的祖国，走过55年的光辉历程，在这半个多的世纪以来，我们祖国的经济建设成就举世瞩目，令人惊叹。综合国力在世界排名一再提升，特别是在改革开放以来，我国科技进步和经济发展速度更是前所未有的。

如今，我国不仅经济建设有着强劲的发展势头，而且航天科技也是突飞猛进。在不久前，我国就成功地发射了“神州五号”载人飞船。从开始研制到发射成功，仅仅用了三年多的时间，使我国的航天事业向前跨了一大步。

中国的经济、科技都在飞速发展，而香港、澳门也相继回到了祖国的怀抱里。朋友们，你们说，我们的祖国是多么的发达进步、繁荣昌盛啊！

朋友们，我真心地希望你们能在2008年来到我们的祖国，来观看奥运会，游览壮丽的山河，接受我们的热情款待。

愿我们在这里共同祝愿：愿我们相聚在2008、相聚在北京，愿我们的友谊之花永开不败！

祝

学习进步

XXX

20xx-1-8

给外国朋友的一封信英语作文翻译【七】

How is everything going?There is a plan about next lesson.

The lesson will be held in our school,it will begin at 7:00a.m.The lesson mainly about learning the poems in Tang Dynasty.As we all know,the poems in Tang Dynasty are very popular,they are one of the Chinese culture's symbols.So it is a good way to help you learn Chinese better.In addition,you should learn a little the history of Tang Dynasty before.In the lesson,you also can know more about Chinese culture by this chance,and I'm sure you must be interested in the rare Chinese culture.

I hope see you soon.

yours,

Li hua