你们好!
我只是一只渺小的北极熊,生活在地球最北边,那里我衣食无忧,有着极好的生活环境,这多亏了臭氧层,它是地球的一道天然屏障,使地球上的生命免遭强烈的紫外线伤害,当然也包括我。
我们生活在北极区,北极只有夏冬两季。在冬季的半年内天气很冷,温度会下降到零下几十度。我和哥哥。姐姐们比赛跑。扔雪球。打雪仗,不时我们还可以悄悄跑到水里去抓那又鲜又嫩的`鱼儿。
可是最近30年来,我们感到生存条件日益恶化。
由于人类大量燃烧石油、煤炭等自然资源,当然还有其他一些人类活动,导致发生“温室效应”。呈现如下的现象:全球正逐渐变暖,致使地球上大量冰川融化,于是我们赖以生存的环境正在以惊人地速度在减少。我们北极熊之所以生活在寒冷的北极地区,因为我们长着一身厚厚的毛,不怕冷,但怕热。变暖的地球致使我们的生存受到前所未有的威胁。你们不是也已经预测到2050年,我们北极熊的三分之二将会消失,难道你们真得想看到这一幕吗?
人类只顾为了自己的利益而肆意破坏环境,过度地开发各种资源,并且无节制地消耗资源。最可怕的是,人类还发明了氟利昂这种物质,被人类当做制冷剂、发泡剂和清洗剂而广泛使用,使得大气层中起保护作用的臭氧层遭到严重破坏,加剧了地球变暖的速度。如果按照这样发展下去,更多的冰川会消失,最终会威胁到你们人类自己的生存。
人类呀,世界危在旦夕,请你们少破坏环境,少破坏臭氧层,给我们一个美好又温暖的家。
此致,
敬礼。
无助的北极熊
亲爱的北极熊:
你好!
你不但是个巨大无比、洁净的动物,也是个捕鱼高手,在电视上看到你,就心想:“哇!北极熊,你真是个又漂亮又会捕鱼的家伙啊!我好羡慕你喔!”因为你不但有洁白纯净的身体,也有双大大的迷人眼睛,所以让我更爱你了呢!真希望我能像你一样的漂亮!
近年来,因为人们大量制造二氧化碳,导致地球因此暖化,状况日益严重,电视上看到你的同伴孤伶伶站再浮冰上,让我好是心疼,人类种下的恶果让你们一个接着一个的向死神报到,我必需诚恳地代替我的同伴向你们说声“对不起!”,而我也会努力做好“节能省碳”的工作,期望可以减少二氧化碳的排放,我想,如果全球一起力行减少二氧化碳的政策,一定会让地球恢复原来的样子,让你们的家越来越冷,子孙愈来愈多,不让你们再受到任何的伤害。
虽然这只是我的小小心愿,我的能力也不够,但是为了你们我会加倍努力,我会少开冷气、电灯、电视及电脑,也会尽量搭乘大众运输工具以避免二氧化碳的增加,朋友们!希望我的努力可以为你们带来无穷的希望。祝你们
身体健康,有个寒冷的“家”!
此致
敬礼!
xxx
年月日
亲爱的人类:
你们好!
我只是一只渺小的北极熊,生活在地球最北边,那里我衣食无忧,有着极好的生活环境,这多亏了臭氧层,它是地球的一道天然屏障,使地球上的生命免遭强烈的紫外线伤害,当然也包括我。
我们生活在北极区,北极只有夏冬两季。在冬季的半年内天气很冷,温度会下降到零下几十度。我和哥哥。姐姐们比赛跑。扔雪球。打雪仗,不时我们还可以悄悄跑到水里去抓那又鲜又嫩的鱼儿。
可是最近30年来,我们感到生存条件日益恶化。
由于人类大量燃烧石油、煤炭等自然资源,当然还有其他一些人类活动,导致发生“温室效应”。呈现如下的现象:全球正逐渐变暖,致使地球上大量冰川融化,于是我们赖以生存的环境正在以惊人地速度在减少。我们北极熊之所以生活在寒冷的北极地区,因为我们长着一身厚厚的毛,不怕冷,但怕热。变暖的地球致使我们的生存受到前所未有的威胁。你们不是也已经预测到20xx年,我们北极熊的三分之二将会消失,难道你们真得想看到这一幕吗?
人类只顾为了自己的利益而肆意破坏环境,过度地开发各种资源,并且无节制地消耗资源。最可怕的`是,人类还发明了氟利昂这种物质,被人类当做制冷剂、发泡剂和清洗剂而广泛使用,使得大气层中起保护作用的臭氧层遭到严重破坏,加剧了地球变暖的速度。如果按照这样发展下去,更多的冰川会消失,最终会威胁到你们人类自己的生存。
人类呀,世界危在旦夕,请你们少破坏环境,少破坏臭氧层,给我们一个美好又温暖的家。
此致,
敬礼。
无助的北极熊
1。thereof
以”there”为前缀加上介词构成的词,如thereafter, thereby, therein, thereinafter, thereinbefore, thereon, thereof, thereunder, thereupon, therewith等,在文中具体指什么,需要读者依照合同的上下文来判断,因而理解起来比较复杂,请看下例:
This Agreement is written in the English language。 In case of any discrepancy between the English version and any translation thereof, the English text shall govern。 句中”the English version and any translation thereof”从上下文判断意为 “the English version and any translation of the English version”,即thereof一词代替of the English version。与以here开头的词如hereof的理解方法类似。
2。therein
该词意为in that, in that particular
context, in that respect,“在那里”,“在那点上”,“在那方面”,表示上文已提及的“合同中的”“工程中的”。如:the contract or any part thereof意为the contract or any part of the contract,合同或合同的任何部分。
3。thereto
该词意为:to that,“随附”,“附之”,如:“Contract Products” means the products specified in Appendix 2 to this Contract, together with all improvements and modifications thereof or developments with respect thereto。 句中or developments with respect thereto 意为:or developments with respect to the developments。
4。thereunder
该词意为:under that, “在其下”,“依照”,如:The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable。 句中any amount payable thereunder意为any amount payable under the contract。
1。Whereas
该词意为:considering that, “鉴于”,“就(而论”,常用于合同协议书的开头段落以引出合同双方订立合同的理由或依据。如:Whereas Party A desires to use the Patented Technology of Party B to manufacture and sell the Contract Products……鉴于甲方希望利用乙方的专利技术制造并销售合同产品。
2。Whereby
该词意为:by the agreement, by the following terms and conditions,“凭此协议”,“凭此条款”,常用于合同协议书中以引出合同当事人应承担的主要合同义务。如:
A sales contract refers to a contract whereby the seller transfers the ownership of an object to the buyer and the buyer pays the price for the object。 句中a contract whereby the seller transfers……意为:a contract by which the seller transfers……
以上是对外经贸合同英语中几个典型旧体词用词方面的重要的特点,笔者希望初涉外经贸合同的教师和学生予以留意,有针对性地学习,达到事半功倍的效果;也希望进行外贸合同写作时也能把握住这几个特点,写出好的外经贸合同,顺利地进行外贸业务往来。
不知道什么时候,北极早就没了,冰山融化后,我的祖先们就迁移到大陆。北极的水淹没了很多地方,连爱斯基摩人都走光了。
也许你会问,为什么我还叫北极熊。其实这个问题,世界动物保护协会的人早就商讨过了:“北极都不复存在了,北极熊是否该叫‘白熊’呢?”经过无休止的争论后,结果是:仍叫北极熊,起码让世人知道北极的曾经存在。
我现在生活在一个绿草茵茵的地方。这里热,对我来说很热,但是这确实是世上最凉爽的地方了,这里的平均气温只有10摄氏度,而别的地方早已过了40度了吧!
这里的生活很闲逸。还有一只山羊在陪伴我。这只母山羊老了,名字叫“苏欧”,不够可爱。她喜欢往事,喜欢诉说往事。这点,我很喜欢,我是只爱听故事的熊。
山羊告诉我:“以前的人喜欢吃羊肉,天天涮羊肉,‘小肥羊’的老板赚了不少钱。”我说:“正常,以前的世界。”
山羊告诉我:“以前有种叫皇族的人,他们喜欢吃熊掌,天天让人往宫里运。”我说:“正常,古代的宴席。”边说我还边看着自己的前掌。
其实,真的\'很正常。人类什么不吃?吃到现在又剩下什么?别说羊肉,有肉吃就不错了,就算能吃到,那些动物都是人工饲养的,大量的催生素,干脆买一瓶自己灌下肚子算了。山羊是吃草的,不必担心什么,我完全不明白天天被我们踩在脚下的草有什么好吃的。我曾经尝试过,恶心得想吐。
每天都会有一个被称为“汽车”的大匣子在我们身边经过,时不时都会丢下几条鱼。我一直认为这是运鱼车,所以很快乐地进食。听山羊说,我以前的祖先是吃海豹的,我苦涩的笑笑,别说海豹了,连我身边的这只山羊都是保护动物,希望值哪能那么高呢?
一次,我问了山羊一个具有挑战性的问题:“既然北极都不在了,南极还会存在吗?如果不在了,企鹅去哪了?”山羊只是边嚼草边说:“管好自己,顾好眼前。”
后来我才知道,我所在的地方,是人类的自然公园。那些会丢下鱼的车,载的是游客,他们丢鱼下来,只是一种“亲自喂喂北极熊”的游戏罢了。那时,我身边已经多了很多动物,包括南极来的企鹅。不是因为人类不爱动物才让我们挤一块儿住,而是已经拥有130亿人口的地球实在是没地方了。
当我知道以往以及现在的所有事情后,我已不再年轻。山羊死后,我成为了那诉说故事的接班人,为其他动物诉说往事,我也是只怀旧的熊。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.