粤语文字转国语作文(粤语方言写篇关于心情的作文)

粤语文字转国语作文(粤语方言写篇关于心情的作文)

首页读后感更新时间:2024-03-18 14:47:05
粤语文字转国语作文(粤语方言写篇关于心情的作文)

粤语文字转国语作文【一】

昨天看了《志明与春娇》,今天接着看《春娇与志明》,确确实实被感动到了。

昨天看《志明与春娇》的时候,觉得很轻松,就是一个他们两人相知相恋的故事,香烟是一个线索,见证了他们两人的爱情。看完觉得,庸常的生活总是恰到好处地提醒我们,活着并不那么累。志明和春娇,他们相见,然后美好地相恋了。

今天看了《春娇与志明》,还是他们俩的故事,他们一直相恋下去,但终究是出现了感情问题。我觉得第二部更加贴近现实,甚至觉得志明和春娇,他们就是我们所认识的朋友,他们活在我们身边,经历着情感的纠缠困扰......第二部的故事搬到了北京,那样我便觉得距离我又更近了一步,也更加容易产生共鸣了。

非常喜欢第二部李米娜那一段余春娇的独白:"我原本真是想找一个跟你完全不一样的男人,但是谁知道,我却变得跟你一模一样。我觉得好恐怖,我被你影响地,连我自己都不知道被你影响了。我很努力去摆脱张志明,最后我发现,我变成了另一个张志明。"

志明与春娇,他们是两个符号,是千千万万中的我们,是我们中的每一个。所以,请相信他们会战胜万难,一直相爱下去。

粤语文字转国语作文【二】

关于三部曲,电影界有一个说法叫做:众所周知,第三部总是最烂的。

我一直觉得当年的《志明与春娇》最好看。

它好看的地方在于它拍的本来就是爱情里好看的那部分:吸引。

吸引多有意思啊!没道理好讲,无所畏惧又不受控制。管他的多巴胺还是血清胺:你凑近,避着风为我点了一支烟。在火光的一明一灭之间,爱情发生了。

真不敢相信,人类文明发展了千万年,直到今天,我们还要为这点小事感到高兴。

到了《春娇与志明》,讲到挣扎与取舍,故事开始变得俗套。

那集上映的时候我刚好处在一段反弹期,于是忍不住在影评里痛斥他们是狗男女。而事实上五年过去,我甚至不敢再看那篇文章底下的新留言。

毕竟感情生活,不是眼前的苟且,就是以后的狗带。苟来狗去,说不好哪天自己就不能免俗。我可不想做戏台上的老将军,背上插满flag。

我一开始并没有期待过第三集,总觉得有些故事不用讲完,还是算了吧。

因为再继续下去,《春娇救志明》会很难拍的好看,不好看的点在于:它这次要说的是“长大”。

长大是一件多么扫兴的事啊。

它要压制天性,推翻自我,学着爱人与妥协。听了都头疼。

我很喜欢my little airport的一首歌,叫《你是浪子别泊岸》。唱的就是最怕这种浪子回头的戏码:怕看片叶不沾身的玩家开始有牵绊,怕看孤傲的天才入世随俗,怕看君心如铁却露出铠甲下柔软的脉门。

这世上的爱和伤害,那么寻常、那么无趣、那么多人在敝帚自珍。你们好不容易成为了一个酷酷的混蛋,为什么不继续呢。

这样想,我多少会有一点责怪彭浩翔吧,有了一心拍爱情片的他才有了长大的张志明。

曾几何时,他在两性题材上有着那样冷酷又诡异的幽默感:

《买凶拍人》里被说像死鱼就取你***的黑社会阿嫂;《公主复仇记》里对着自己的艳照说“我当时比较瘦”的阿娇;《破事儿》里让人不断发出猥琐又快活笑声的做节。

哪怕是到了《志明与春娇》,拍大家集体发现惠英出轨,也能做到讽刺又尴尬,不露声色却张力十足。

然而如今的他好像有点偷懒。随便丢出一些辣妹:北京的杨幂马诺,香港的陈静连诗雅。再往她们身上堆砌一些段子,然后就敢告诉我们:看啊!这就是男人最喜欢的啦!是不是好麻烦啊!是不是给到张志明好多诱惑好大压力啊!

可是张志明这次做得很好啊。简直有点太好了。

到时间了就想结婚生子,其他电影里男主角天大的坎,他一秒钟就跨过去了;

又要买楼,又要买菜;又要遛狗,又要哄你爸妈;

要修复原生家庭的创伤,又要无限填补安全感;

我看完结尾都没反应过来:春娇到底哪里救志明了?

春娇简直是撞了个大运,撞上了刚好想要修身养性的张志明啊。

可是离开电影院的时候,我忽然想起那个漂亮的宣传小姐说的一段话,她说:

“这是志明春娇系列的最后一部,谁也没想过一个爱情故事可以说七年这么久。七年过去了,虽然不知道曾经和你们看第一部的人还在不在身边……”

有没有搞错,一言不合就万箭齐发啊。

扎心之余我这才意识到余春娇不是刚好啊,她也用了整整七年的时间经历分手、异地、劈腿、复合、同居……如果真的有救到张志明,那么真正关于“救”的部分,电影也许无法完全在剧情之内传达。

张志明说谢谢余春娇让他长大,我觉得意兴阑珊:这有什么好谢的啊。

明明那个没有完全长大的张志明更可爱啊,他的暴风兵他的达利他作弊的弹珠游戏他马桶里的干冰,每一件我都觉得好有趣。

但在外星人的高级公式也算不出的答案里,在余春娇搏一搏50%的几率里,他选择了放弃这些成为大人,成为好人,成为对的人。

我还是没办法很享受这部电影啦,有一部分原因可能是因为它并不是要拍给我这种无法共情的旁观者看的。

他是拍给那些坚守在爱情里的余春娇们看的,真是见鬼了连彭浩翔都开始讲这种温柔的大话:

你要相信啊,现在你身边的那个人,比你想象的更好,比你以为的更在乎你。

不一定是真的,但是谁知道呢?

毕竟连张志明都长大了。

就算爱不伟大,也实在不敢小看它啊。

粤语文字转国语作文【三】

朋友说,看完《春娇救志明》,女友跟他吵了一架,然后躲进厨房哭了很久,他觉得很无奈。我一点也不觉得奇怪。在电影院看到一半的时候,我已经猜到有许多女生会把自己代入余春娇的角色。不过我是这么想:如果肥彭拍这部电影只是想让女人骂一下“渣男”,那他至多也不过是咪蒙的水平,看完他的电影骂“渣男”的,至多也不过是咪蒙粉丝的水平。作为追了他电影十几年的人,我希望帮他挽回一点品位。

这部电影不只让咪蒙的粉丝有共鸣,它可能也会激起一些女权主义者的批判锋芒。之前有个女权主义朋友给我转过一篇《丧偶式育儿》,那种指控和余春娇在戏中的担忧是一样的:张志明想要孩子,可他能承担得起做父亲的责任吗?在地震考验之后,余春娇说,我不想最后选择的男人跟我的父亲一样,永远都长不大,只顾着自己,遇到事情只会逃避。

当时这个转折就让我觉得突兀,我们来较个真:张志明真的像余春娇父亲吗?

由秦沛扮演的余爸爸,是个什么样的人呢?当年春娇和弟弟还小的时候,余爸爸抛弃家庭,去追求“真爱”,年幼的春娇靠着看《小双侠》,才挺过了那段暗无天日的时光;几十年没见,一回来就带着一个比春娇还小的姑娘(已经换了不知道多少个,说要结婚;见了张志明,也不问一下情况,关心一下女儿找的是什么人,张口就让人家帮忙找个不收钱的摄影师;后面,带着志明和二妹(春娇的弟弟去完桑拿又去兰桂坊,一人搂着两个年轻姑娘走了,你相信他们真的只是去吃宵夜吗?

回过头来看一下张志明:他喜欢买一些“唔等使(没什么用”的东西,比如不知什么配置的滑板和“达利”,暂时也没有存够房子的首付,在上一集出过轨,但出轨对象是余春娇。和春娇复合以后,他在一集里被两个滑板妹、一个狗主人、一个干妈以各种姿态狂撩都巍然不动,对春娇的家人也是好得没话说,就因为跟一个小胖子互相砸球伤害,就被两个女人说自己像个小孩,就因为让春娇出面拒绝干妈捐精的提议(毕竟他让小姑娘手上留疤,心里内疚,在加油站提了一下想要孩子,地震的时候力气不够大没能把春娇拽到桌底,就被拿去和她爸爸相提并论。从春娇开始,他干妈,春娇的妈妈,都在给他心理暗示:你就是像余爸爸,你们都长不大。这是为什么呢?

张志明有时候确实像小孩子,但不至于像余爸爸那样是个不负责任的人,更何况,张志明像小孩子这一点,不就是促使春娇和志明在一起和继续在一起的原因吗?记得第一集张志明的前女友怎么形容他的吗?他喜欢把干冰扔进马桶里,看烟雾从中升腾起来,还把手放上去,很幼稚。同样的事情,余春娇就不觉得幼稚,她有可能是爱屋及乌,但一个女人愿意欣赏“幼稚”的自己,这对一个男人来说是致命的诱惑。在第二集,我想打动张志明的,应该是余春娇的这句话:“我很努力去摆脱张志明,最后我发现,我变成了另外一个张志明。”她学会看到抛锚的车停在路边就开始一番阴谋论的想象,所以在第三集开头,提出要去看UFO的,不是张志明而是余春娇。他们两人这样的“臭味相投”,哪里是只看中他外在条件的尚优优能插足得了的?

张志明的孩子气,恰是他最初对于余春娇的可爱之处,现在春娇享受够了这种可爱,突然又掉转枪头,说他“不负责任”,这是怎么回事?或者跳出来说,如果肥彭要渲染张志明的不负责任,大可安排他地震的时候立马一个人冲到桌底,没有必要对余春娇又哄又拽,顺便让健身过后的余文乐和漂亮的女配角来几场床戏,那样“渣男”和“不负责任”的帽子,就是板上钉钉了,何必让我的朋友为了帮张志明说话弄得家变?

其实仔细看电影,春娇的不安全感,至少有相当一部分,是源于自己的年龄焦虑。在《春娇与志明》,两人“掟煲(分手”后,余春娇找的是年龄还比他大一截的,由徐峥饰演的中年老板,张志明找的是由杨幂饰演的小空姐。尚优优一句“春娇姐”,就给了她一万点伤害。这一集更离谱,有一天张志明要带余春娇去他的同学会,明明她化了妆,他却尴尬地说,要不化个妆再出门吧?她告诉她的闺蜜,自己那个地方的毛,已经变白了,她的闺蜜居然建议她用染发剂来染黑。在三集里,余春娇对张志明说了三次:“我真的比你大。”余春娇最介意的不是张志明的“长不大”,而是张志明“长不老”,在自己每况愈下的`时候,张志明依然是随便站在那里就会有女生投怀送抱的待遇,这样的对比,余春娇怎么会有安全感?

地震触发的不是余春娇对张志明“长不大”的觉悟,而是她离开张志明的念头。她心里很清楚,张志明并没有错,但一个只懂得分辨对错的男人,给不了她真正的安全感,因为两个人在一起,还需要一些超乎对错的东西。这些东西对她来说是什么?是一种“卡夫卡式的承担罪责”。

那些有着一个糟糕父亲的女生,嘴巴上说着“最讨厌父亲这样的男人”,最后找的男人经常就是父亲的翻版。从发展心理学,可以这样去解释这件事:我们和父母的关系,尤其是和异性父母的关系(对于男孩来说就是母亲,对于女孩来说就是父亲,对我们的亲密关系有着十分深刻的影响。一个女孩,不仅从父母之间的关系中学习处理亲密关系,而且也从父亲在自己幼年时对待自己的态度中,学会“定义”什么是“爱”。也就是说,如果她遇到一个男人,像父亲对待母亲那样对待她的,或者像父亲幼年对待她那样的,最容易让她有“爱的共振”。

我们在前面说到,张志明并不真的像余春娇的爸爸,余春娇是真的觉得张志明像她的爸爸吗?一种理解是,余春娇真的是这样觉得,而且恰好是因为这样,她才离不开张志明,因为她在张志明那里,最容易产生“爱的共振”。一开始我确实是这么认为的,不过有两个细节,让我觉得余春娇的心理可能比这个要更复杂。

第一个是“小双侠”。在第三集,余春娇第一次对闺蜜们提到《小双侠》,她说她特别介意张志明没有看过《小双侠》,闺蜜们纷纷理解为“代沟”,也就是说,理解为这是余春娇的一种年龄焦虑。等到后面余春娇和张志明各自穿着《小双侠》的戏服出现在阿宝的生日会上,我才发现,《小双侠》对于春娇来说并不仅仅是童年回忆,它还是把她从“被抛弃”的泥潭中拉出来的救命稻草,她不只希望张志明知道“小双侠”,她还希望他变成“小双侠”。

第二个是找飞鹰哥配合的那场戏。在阿宝的生日会上,余春娇突然发现张志明不见人影,然后二妹打电话过来,说余爸爸搞了黑社会大佬的一对孖女(双胞胎女儿,现在张志明也被他们挟持了。去到现场,余爸爸被抓到一边,毫发无损,张志明被打倒在地上,还前后被飞鹰哥爆樽(拿瓶砸头两次。这里不是很奇怪吗?为什么搞事的是余爸爸,被打的却是张志明呢?我们可以说这是苦肉计的需要,但我想张志明想向余春娇传达的远远不止“我被人打了,我好痛”,他还想说“你爸爸的锅,我来背”,余爸爸这辈子最大的“锅”是什么呢?当然就是给余春娇内心造成的阴影了。

很多痴男怨女,都把后半段理解为“春娇嫌弃志明长不大,志明终于为了她长大”,这真是自作多情。《春娇救志明》的后半段,讲的是张志明如何解开余春娇留下的谜语,和春娇一起治愈她的心病。余春娇说张志明像自己的父亲,并不是在给离开张志明找借口,也不仅仅是把自己的年龄焦虑“合理化”为对张志明“长不大”的担忧。归根到底,她是希望张志明承担起“做父亲”的责任,补偿余爸爸在童年对自己的伤害。

一个在成长过程中遭受过父亲伤害的女生,经常对伴侣产生与父亲有关的“移情”:一方面,她容易被与父亲有相似特质(经常是缺陷的男性所吸引,另一方面,她又希望那个男性不要像父亲那样对她,她希望那个男生给她父亲没有给她的“父爱”。一个与父亲特质相似的男人,如果能替父亲补偿她,那相当于她内心里那个父亲的形象给自己道了歉,这比父亲本人在年老之后再对自己说一句“sorry,sorry”要有意义得多。

找到这样一个男人,当然不容易。所以大部分这样的男人,都得靠女人自己“调教”出来。找到一个与自己父亲特质相似的男人,再教他慢慢地变得“不那么像自己的父亲”,让他对你好,对你承担责任,即使有时这些“责任”并不是因他而产生的。没有多少个女人能完成这样的“自我救赎”。更有可能的是:他既然有与自己父亲相似的缺陷特质,他依然会像你父亲一样伤害你。我就见过许多姑娘在这条路上弄得伤痕累累,最后认命,要么跟他赖在一起一辈子,将伤害继续传递给下一代,要么转身离开,找一个没那么吸引自己,但对自己好的男人。

余春娇是幸运的,张志明和余爸爸相似的特质并不是那些会给她带来直接伤害的特质(就像我们前面所分析的,如贪新忘旧和不忠诚,而且张志明也确实猜中她的心思,他愿意承担余爸爸没能履行的“责任”,所以他陪她去扮演那对在童年时拯救了她的“小双侠”,所以他在苦肉计的情节里,也预留了她的位置(飞鹰哥说,既然你爸爸搞了我的女儿,那我搞她的女儿,也很公道吧,她的父亲给她造成的伤害,由他们两人一起来弥补。因此这部片不该叫《春娇救志明》,而应该叫《志明与春娇救春娇与志明》。

如果我也猜中肥彭的心思,那不得不说他实在狡猾至极:用“男友长不大”的梗,来赚足女观众的眼泪,再用埋在地下几尺深的暗线,来讲一个男女互相救赎的故事。可那个结局我依然无法买账,等他拍出一部比《志明与春娇》更好的电影,我才考虑原谅他。

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.