dear david:
i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.
i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next.
sincerely yours,
tom
我兴高采烈地带着爸爸、妈妈来到吃砂锅米线的地方。这里的柜台就是三张学生桌,卖砂锅米线的是一个五十岁左右的奶奶,还有她的助手,那是她的女儿。这里吃米线的人真多,老奶奶和她的女儿正忙得不亦乐乎。我走到老奶奶身边,像一个东道主,说:“奶奶,来两碗砂锅米线吧。”我按我们事先商量好的计划告诉她。但我转念一想,爸爸、妈妈,他们肯定饿了,我对他们说:“还是一人一碗吧,”妈妈笑了笑,表示赞同。我又转过身来对老奶奶说:“三碗吧!”老奶奶微笑着点了点头。
我找了一张桌子,让爸爸妈妈坐下等着。我呢,就去看老奶奶煮砂锅米线。我站在柜台旁边,仔细地观看老奶奶煮米线,发现老奶奶只煮了两碗。我想,老奶奶可能等会儿还要煮一碗。果然不出我所料,老奶奶又放了一个碗在灶上,我这下放心多了。我想,这肯定是我们的那三碗砂锅米线。于是,我就回到坐位上陪妈妈爸爸聊天。
不久,老奶奶给我们端来了两碗,当我们等第三碗时,可那一碗却端给了另一位坐在我们旁边桌上的大姐姐。妈妈说:“煮着的还有,可能那位大姐姐有急事,等会老奶奶会给我们端来的。”于是我们就吃了起来。
不一会,这两碗就要吃完了,我这下怀疑老奶奶只听见我最先说的话,没有听见后来我说的话。我便去问老奶奶:“我们还有一碗米线呢?”老奶奶笑着说:“哦,我忘了,请等一会,我马上给你们煮来。”
不一会儿,老奶奶把米线端了上来。对我们说:“真对不起,让你们久等了。”“没关系。”妈妈应声说道。我突然发现,老奶奶这次端上来的这碗砂锅米线要比开始的那两碗多一些,我想这可能是老奶奶无声的“道歉”吧。
我望望天空,天空更加的湛蓝,上面的星星十分亮丽,有一颗星星亮得特别灿烂,我觉得老奶奶的心比这颗星还要亮。
Dear Frank:
I am terribly sorry to tell you that I have lost the valuable book you were so kind to lend me last week. I read it everyday and intended to finish it next month. Last night when I came to my room, it was nowhere to be found. I will try to recover it as soon as possible. If I fail to find it, I will get a new book for you.
But I am afraid it can never take the place of the old one. Old books are like old friends. Once lost, they can never be replaced. They are connected with cherished associations which the new ones can never have. And for this irrecoverable loss, I am to blame. I was so careless with my things. This is a warning to me to be more careful in the future.
Yours truly,
Tom
我们家只有我和妹妹两个孩子,妹妹比我长得的漂亮,比我聪明,比我招人喜欢,所以特别偏爱妹妹。我对此耿耿于怀,就找了个借口一直住在奶奶家。
有一次,我正在家里写作业,妹妹非要拿我的钢笔玩,我害怕写不完作业,就没有满足她的“无理要求”,因为这是我唯一的钢笔。“阴谋”没有得逞的妹妹就大声的哭了起来。
妈妈匆匆忙忙的从厨房里跑出来:“怎么啦,晶晶,又欺负了妹妹了吧?她要什么就给她,免得她影响你的学习。”我心里想:怎么是“又”,难道在你的心里我一直在欺负妹妹吗,可实际都是妹妹仗“爸爸妈妈”之势欺负我啊。于是我反驳道:“她要拿我的钢笔玩,那是我唯一的钢笔,给了她我用什么写作业啊。”妈妈去袒护着妹妹,说道:“不就是一支钢笔吗,给她又能怎么样?”说着,就使用“暴力”从我手中夺去了钢笔,给了妹妹。妹妹用胜利般的眼神看着我。
我心里很不服气,就想夺回我的钢笔,这时从地里干活回来的爸爸看到我的举动,就冲过来踢了我一脚,“你还想打你妹妹,有你这样做姐姐的吗?”
当时,我恨极了爸爸和妈妈,为了表示对他们的反抗,我强忍着委屈和痛苦,不让眼泪流出来,拾起书包,一个人,在夜幕中,去奶奶家走去。
晚上,我正在昏黄的灯火下,用借来的钢笔写作业,爸爸妈妈来到奶奶家,走到我的书桌前,妈妈说:“晶晶,今天是爸爸和妈妈错怪你了,对不起。”爸爸默默地把一支崭新的钢笔放到了我的作业本上。
顿时,我的眼泪再次流了出来,这次是感激之泪。劳累了一天的爸爸妈妈,深夜里还要远路而来向自己的女儿道歉,其实他们才是最疼爱自己的人。此时我才真正的知道儿女是父母心中的宝,爸爸妈妈,我爱你们。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.