东西方文化差异英语作文短篇【一】
为了充分享受灿烂的白天风光，
一只鹰飞向高空云端，
一直过游到
发生闪电雷鸣的地方，
最后，鸟王从云层高处下降，休息在烘谷房上。
尽管这个地方对鹰王来说太不相称，
但是鸟王自有它自己的脾气：
也许，它要使烘谷房远近闻名，
或者因为附近并没有合身边的栖息地方。
既没有橡树，也没有花岗石岩璧;
我不知道这到底什么意思，这只鹰
刚刚在这烘谷房上
稍稍栖息一会，马上又飞到另一个烘谷房。
一只抱窝的凤头母鸡看到了这光景，
就跟它的'亲家这样嘀咕：
“鹰凭什么得到如此的荣光?
难道是凭它的飞行本领?亲爱的邻居?
得了吧，老实讲，如果我高兴，
我也会从一个烘房顶飞到另一个烘房顶。
我们从此再不要这样愚蠢，
再去把鹰吹捧得比我们还高明。
不论鹰的腿还是眼睛都不比我们更厉害。
你马上就可以亲眼看清，
它们也在低处飞，同鸡一般高。”
被这种胡说八道弄得心烦，鹰回答道：
“你说得不错，可是并不全面。
鹰有时飞得比鸡还要低，
然而鸡永远也飞不到九天云霄!”
当你评论有才能人物的时候，
可不要自费心机计较他们的弱点;
而是要看到他们的强处和优点，
善于发现他们所达到的高度。
东西方文化差异英语作文短篇【二】
一个风和日丽、阳光明媚的早晨，小鸟在枝头歌唱，一片生机勃勃的景象。
在一片西瓜地里，西瓜们都坐着谈天说地，快乐地享受着生活。此刻，一阵风把一只红气球吹到了西瓜地。那只红气球穿着一身红色的连衣裙，头上还系着一个粉色的蝴蝶结，漂亮极了。西瓜们望了望，又继续聊起来。
红气球昂着头、挺着胸，摆了摆手，说：“嗨，大家好!”西瓜们也都向它打声招呼，红气球边摆弄自己的裙子，边说：“看看你们一个个穿得衣服，一点鲜艳的颜色也没有，真难看!”绿西瓜们只是微微一笑。红气球又用轻蔑的口吻说：“你们难道一直都在这个破地方呆着呀?真不可想象有多枯燥，一点情趣都没有。”一个西瓜憨厚地说：“对呀，我们可没有你本领大，能飞到别的城市。”红气球故意用怜悯地口气说：“唉，你们好可怜啊!”另一个西瓜说：“我觉得我们一点也不可怜，在这里生活照样很精彩。你都去过什么地方啊?”一阵微风轻轻吹来，红气球有点飘飘然了，夸起口来：“我去过伟大的首都北京，游览过闻名世界的万里长城，还有上海的东方明珠……”红气球接着炫耀下去，其实它从来没去过那么多地方，只是想让西瓜们羡慕自己，而西瓜们早就听得不耐烦了。这是又一阵风吹来了，红气球还没玩而够呢，就被吹上了天，西瓜们都哈哈大笑。空中的红气球更骄傲了，便展示自己飞的本领。一只鸟从天空飞过，以为红气球是什么好吃的，飞过去一啄，红气球破了。
红气球消失了，而绿西瓜们还在地里快乐的生活着。
东西方文化差异英语作文短篇【三】
齐国有位黄公，做什么事都很谦虚。他有两个女儿，容貌都非常美丽。但黄公常常用谦虚的话来贬低她们的容貌，说她们长得丑陋不堪。两个女儿丑陋的名声传得很远，以至于到了出嫁的年纪，国内没有一户人家来聘娶。
卫国有个死了妻子的人，他不太了解黄家女儿的情况，把黄家的一个女儿娶走了。之后才发现，这个女儿竟然有倾国倾城的美貌。于是他对别人说：“黄公喜欢谦虚，有意说自己的女儿长得不美。其实他的两个女儿都非常漂亮啊!”
于是，人们都争着去黄公家送聘礼求婚，后来有人把黄公的另一个女儿也娶走了，她果然也是沉鱼落雁的美女。
两个女儿长得漂亮，这是实情，而说她们长得丑陋则是她们的名声。这就是不管名声才能知道事实啊。
【说明】 这则寓言告诉人们，一个人如果过分谦虚，违背了实际情况，也会产生不良的后果。
东西方文化差异英语作文短篇【四】
三国时期，名士华歆、王郎一同乘船逃难。有个人想跟着他俩一起乘船逃走，华歆立刻拒绝了。
王郎见了，说：“船上还相当宽裕，让他上来又有什么不可以呢?”于是这个人就跟着他们上了船。
后来盗贼追了上来，情况十分危急。为了让船驶得更快，王郎又想把那个人扔下。
华歆说：“我当初考虑到情况紧急，所以拒绝了他。你刚才答应了他的请求，带他上船，现在怎么能把他扔下不管呢?”于是，华歆就带着那个人一起逃难。
世上的人便拿这件事来评定华歆和王郎二人道德的'优劣。
【说明】 这则寓言告诉人们，大丈夫言出必行，已诺必诚，不可言而无信。
