尊敬的Ben先生(老板的名字:
①Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XXX company on August 7.
请接受这封辞职信,我将于八月七日正式辞去我在XXX公司的职位。
③Although I have enjoyed my job, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.
虽然很喜欢日前的工作,但我已得到另一家公司提供的'更适合我事业目标的职位。
④Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
感谢您对我的关照,如果您能为我写一封推荐信,我将不胜感激。
⑤I regret having to resign from my position. I wish you and XXX the best of luck and future success.
很遗憾我不得不辞职。祝您和XXX公司好运相伴,未来更加兴旺发达。
⑥If I can be of any assistance during this transition, please let me know.
如果在工作交接期有需要我做的事情,请通知我。
Sincerely/Fortunately,
真诚的
(your full name
(你的全名
为了充分享受灿烂的白天风光,
一只鹰飞向高空云端,
一直过游到
发生闪电雷鸣的地方,
最后,鸟王从云层高处下降,休息在烘谷房上。
尽管这个地方对鹰王来说太不相称,
但是鸟王自有它自己的脾气:
也许,它要使烘谷房远近闻名,
或者因为附近并没有合身边的栖息地方。
既没有橡树,也没有花岗石岩璧;
我不知道这到底什么意思,这只鹰
刚刚在这烘谷房上
稍稍栖息一会,马上又飞到另一个烘谷房。
一只抱窝的凤头母鸡看到了这光景,
就跟它的'亲家这样嘀咕:
“鹰凭什么得到如此的荣光?
难道是凭它的飞行本领?亲爱的邻居?
得了吧,老实讲,如果我高兴,
我也会从一个烘房顶飞到另一个烘房顶。
我们从此再不要这样愚蠢,
再去把鹰吹捧得比我们还高明。
不论鹰的腿还是眼睛都不比我们更厉害。
你马上就可以亲眼看清,
它们也在低处飞,同鸡一般高。”
被这种胡说八道弄得心烦,鹰回答道:
“你说得不错,可是并不全面。
鹰有时飞得比鸡还要低,
然而鸡永远也飞不到九天云霄!”
当你评论有才能人物的时候,
可不要自费心机计较他们的弱点;
而是要看到他们的强处和优点,
善于发现他们所达到的高度。
November 24, 1998
Dear Mr. Bao:
尊敬的包先生:
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位,并且立即生效。
Recent circumstances incompatible1 with my personal beliefs and styles require that I change my employment.
最近公司发生的一些事情有悖我个人的理念及风格,驱使我更换工作。
I appreciate the opportunity to work and learn at ABC Company.
能有机会在ABC公司工作学习,我感到不胜感激。
Sincerely,
Li Da Hua
斑马一家人生活在广袤的非洲大草原上,他们一家人总是相亲相爱,团结一致。有敌人来袭击,大斑马们就会围成一圈把小斑马保护起来。
有一天,小斑马因为犯了错误而被妈妈狠狠地训了一顿,听话的小斑马只会生闷气,也不敢顶嘴,憋了一肚子气,最后一气之下离家出走了,一个人跑到很远的地方。
天色渐渐地暗了下来,夜幕就要降临了。但是小斑马因为穿着黑白条纹的漂亮衣服而格外显眼,果然,他被一只狮子盯上了,狮子开始狂追小斑马,小斑马惊恐万分地奔跑着,因为年龄小,跑的当然没有狮子快了!
就在小斑马快要被狮子追上的时候,一只矫健的羚羊冲了出来,迅速把小斑马拽到自己背上,飞快地奔向远方,把狮子远远地甩在了后面。
最后,羚羊把小斑马送回了家,因为羚羊叔叔是斑马爸爸的好朋友,他经常过去斑马家做客呢。
回到家以后,焦急万分的斑马妈妈一把把小斑马搂在怀里,心疼地说:你这个傻孩子,以后不能生闷气啊,心里不管有什么话一定要说出来,妈妈会耐心听你讲的,不会再生气了!小斑马听了之后咯咯地笑着说:知道啦妈妈。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.