那一年,你18岁,初进联盟,受世人怀疑,拿下扣篮冠军
那一年,你19岁,史上ALL STAR首发,惊艳世人
那一年,你20岁,坐稳球队先发,场均19+,成为一股不可忽视的力量
那一年,你21岁,OK形成,所向披靡,初登顶峰
那一年,你22岁,OK季后赛无敌,卫冕成功
那一年,你23岁,艰难踏平阿科球馆,three peat,王朝诞生
那一年,你24岁,双塔现身,败走圣城
那一年,你25岁,0.4秒奇迹,碍于球队内讧,迷失于汽车城
那一年,你26岁,球队分崩离析,独自带队,承受伤痛和孤独
那一年,你27岁,81分震古烁今,35.4分成为传奇传颂,首夺得分王,苦战太阳,悲壮败走凤凰城
那一年,你28岁,连续4场50+,唤醒沉睡的大北斗,蝉联得分王,季后赛却继续失意
那一年,你29岁,震惊联盟的交易,换来最可靠的战友,第一座MVP是对你最好的褒奖,从回属于你的舞台,虽然败走波士顿,但是希望重现
那一年,你30岁,在魔幻的迪士尼城,梦幻般的表演,拿到梦寐以求的FMVP和属于你的总冠军,那时你笑的像个孩子
那一年,你31岁,天使城的第七场,肉搏般的战斗,战胜死敌波士顿,蝉联属于你的总冠军,那时的夏天是最美好的夏天
那一年,你32岁,膝盖磨损严重,伤病无处不在,落寞的离开达拉斯,那个夏天众人都说你老了,你不行了,你完蛋了。我在心中说,你会回来的
那一年,你33岁,当当的离开,禅师的归隐,家庭的离析,你却用背靠背40+像众人证明,你还是那个科比,你就是一个喜欢打篮球的孩子
在今年,你34岁,每当你无奈的离开,我的心里都会真真的痛,我不希望曾经的我科就会从此黯然神伤,可当你赢球的时候,你还是那个科比,你就是一个喜欢打篮球的孩子
后一年,你35岁,36岁,37岁....... 无论怎么样,我们在你身后,我就想安安静静的看着你投篮,投 篮,后仰随着时间缓缓的走向终点,我此刻再也忍不住内心的忧伤,科比。布莱恩特,属于你的赛季又结束了,对于你,一个三十四岁的老球员用34岁的年龄轰出了25岁的数据,42分,这是他在落幕战红出的.数据,别告诉我你们的詹皇昨天的数据,我只想说,你们的詹皇才28岁。看到他最后落寞的背影,我的心被深深地刺痛了。和雷霆的这个系列赛,他一路走得太过艰难。这个系列赛,他流了太多的汗和泪,这个比铁还硬的男人,即使自己骨折的手指被强行搬回原位,只为了一场胜利,也没有落过一滴泪。
今天,2016年4月14日,你打完了人生中组以后一场战役,光荣地退役了。这意味着一个时代的结束,再见,我亲爱的赛场传奇,我亲爱的科比。
科比,今天的最后一场球赛结束了,这意味着他代表的一个时代也即将结束。他是我们这一代人的青春回忆,我们和他一起奋斗,一起成长,为他加油,为他呐喊,这些热血的青春将永远留在时代的碎片里。我们永远支持你!
你们知道凌晨四点钟的洛杉矶是什么样的么,科比带给我的,连我自己都想不到,看到你的第一眼,我并没有觉得你会对我那么重要,我没有很多科蜜那种一眼便是终生的情感,我只是在慢慢了解你,用心你带给我的变化,当我足够了解你时,相信那种情感便是终生.
很多时候,我会想科比究竟有多坚强,坚强到重伤不下火线.我会想科比究竟有多偏执,偏执到每件自己想做的事都尽量让它去完美.我会想科比究竟有多好胜,好胜到说第二名就是个失败者.我会想科比究竟有多自信,自信到关键球都要由自己来投,进或不进,成功或失败,自己一并承担.我会想科比究竟有多努力,自己制定出近似自虐般的“666训练法.”我总是不停的想,我会想很多,直到我的脑海中全部是你
所有的结局都已写好 所有的泪水也都已启程 却忽然忘了是怎麽样的一个开始 在那个古老的不再回来的夏日 无论我如何地去追索 年轻的你只如云影掠过 而你微笑的面容极浅极淡 逐渐隐没在日落后的群岚 遂翻开那发黄的扉页 命运将它装订得极为拙劣 含著泪 我一读再读 却不得不承认 青春是一本太仓促的书。 当你喜欢的球星年华渐逝的时候,你是否觉得自己也少了当年的激情?
我听到科比对他所有的对位者说:你是我的对手,却不是我的敌人,我会尽我所能将你打败,但我依然尊敬你,因为有你,让我有了努力的方向,没有你,我将一无所有.谢谢科比的对手们,是你们的不断挑战和科比的自我努力成就了现在这样一个科比,让科蜜们拥有一个近乎完美的科比.
天空不会拒绝翅膀,所以守候着你飞翔,紫金天使科比,你依然能飞,看,那片属于你自己的蓝天!篮球场上,他是天才,他依旧努力的奔跑,不知疲倦的训练。完美的球技让他集万千丑宠爱于一身,一旦他踏上球场,他就承担起一个天才领袖所应该承担的责任。而立之年的科比,早已成熟,时间就是最完美的诠释。他无时无刻不在不在勉励自己进步,他不止一次的.向世界宣告他的决心和信念,他是不屈的斗士,他以自己的方式坚守着自己的领土。
科比拥有卓越的天赋,这是毋庸置疑的,但并不是他成为伟大球员的原因。劳碌了16个赛季,他拉伤过、挫伤过、跌撞过、撕裂过、撞瘀过......各种各样的创伤锻造了如今的他。他的五枚总冠军戒指,以及身上每一道伤痕,作为他伟大的载体,陈列在世人眼前。
有一种精神让我知道失败过后的痛苦,有一种精神让我明白成功背后的汗水,有一种精神让我懂得幸福过后的喜悦,有一种精神叫科比精神.一个将篮球视为生命的人,有血有肉,活生生的人.你可以不喜欢他,但却无法不尊重他,只因那普通人都不曾有的科比精神.科比从创造精神运用精神到实现精神,他将整个过程都展现得淋漓尽致.不多解释.看不见你的笑我怎么睡的着,你的身影这么近我却抱不到,我喜欢看电视视频直播,喜欢看湖人赢球,因为湖人赢球科比就会笑的很爽朗,很自然,还时不时的卖萌,欧耶.你的笑真的好温暖,如午后的阳光一般.你一笑,整个繁华喧闹耀眼的世界,瞬间暗淡无光,全世界唯一有光亮的地方,就是你在的地方.我爱你的笑容.
因为有你,我们才会看完这场认定是必败的比赛;因为有你,我们才会如此深爱并痛恨着这支洛杉矶湖人;因为有你,我们才如此心有不甘;因为有你,我们才能看到如此精彩;因为有你,才能在潸然泪下的同时,挤出一丝微笑…… 因为有你,才有那么多主页那么多粉丝,在一起爱你,至死不渝 。英雄是一时的,但传奇却是一世的.科比已是传奇,勿需多言,我爱你.
我爱你,不分场上场下.我爱你,无论年轻与否.我爱你,哪怕英气渐退.你陪我三年,我爱你永远.
科比-布莱恩特,我此生唯一的信仰.
During the first three years of junior school ,we were very happy and free .But we often heard that Grade 4 would be a hell. After the final exam of Grade 3 in June, everything blew onto our faces : teachers’ changing , harder and harder texts , terrible pressure and of course the graduate exam .Where your position was on the listboard became the most important thing in our life .We had to study hard day and night ,always from 6:00 a.m. to 1:00 or 2:00 a.m. the next day.
But I must say that it’s really an unforgettable memory in my life. Under the pressure we lived our life to the fullest, and enjoyed the true interesting things that we may have never cared before. Grade 4 in junior school was a turning point in my life. My attitude to learning, my world outlook and my philosophy of life all changed. I turned to be positive and strong. I also gained many people’s true & pure friendship, both teachers ’ and classmates’. In some way, I like that kind of life, as it taught me many things I’d never learned before.
Teachers also helped me a lot. I still can’t forget that my history teacher talked to me until 10:00 p.m. on April 30th, 2003, for my application. My head teacher also encouraged me, so did my Chinese teacher. I should say, all my teachers worked very hard and always neglected their sleep and meals. Even if some of them were about 50 and often fell ill, they never left us one day .
The last and greatest challenge was of course the final exam, also my high school entrance exam. I felt very well and comfortable except my chemistryphysics exams. The result proved that I couldn’t have done worse in them. But in total, my mark is O.K. So then I became a student in the best high school of Hubei Province.
We, teachers and students, got together in East Lake Hotel on June 4th, 2003. At the moment of saying goodbye, I felt that my time of junior had gone ,and my senior time was coming .
Today, I looked at my graduate photos again ,and ,I smiled .
He once hesitated ,struggled, feared and doubted, like an ordinary man would do. But he just "stays at the door of fate", as the name of his newly-written book says, and waits till the door opens instead of leaving during the half way. Then there comes a wholly new world where the beautiful dream lies .
1.参观时间: 五月四日,星期三
2.颐和园简介: 它是中国最大的保存最完好的皇家园林, 风景优美, 甚是迷人, 有山有水, 有皇家建筑和画廊。
3.活动安排: 上午自由参观, 中午在快餐馆吃午饭, 下午5:30返回宾馆。
4.集合时间: 星期三早上6:10, 汽车6:30开, 行驶45分钟。
5.集合地点: 宾馆大门口。
要求: 不要逐条翻译, 词数100词左右 。
One possible version:
May I have your attention?
可以让我注意吗?
We will visit the summer Palace on Wednesday, May 4. The Summer Palace is the largest well-kept royal park in China. In the park there is water and man-piled hills. There are some royal buildings and a gallery, too. I am sure you will be struck by its beautiful scenery. In the morning we will be free to visit the different places of the Palace and then we will have lunch in the fast-food restaurant. We will get back to the hotel at half five. Please gather at the hotel gate at 6:10 on Wednesday morning. The buses will start at 6:30. It will take us about 45 minutes to get there. Please be on time. Thank you.
我们将于星期三参观颐和园,五月四日。颐和园是中国最大的皇家公园。在公园里有水和人堆山。还有一些皇家建筑和一个画廊。我相信你会被它美丽的风景所打动。在上午我们将自由访问不同的地方的宫殿,然后我们将在快餐店吃午饭。我们将回到酒店的一半五。请聚集在酒店门口6:10星期三早上。公共汽车将在6:30。到那儿要花45分钟的时间。请准时。谢谢你。
这一天还是来了,科比亲自宣布本赛季结束后退役。
科比在退役文章中这样写道:亲爱的篮球:
当我还是一个六岁的男孩时,我深深地爱着你。
我带着汗水和伤痛打球,并不是因为挑战呼唤我,而是因为你呼唤我。我为你做了一切,因为那是我应该做的。
但是我无法再痴迷地爱你更久。但是我的身体知道是时候说再见了。那没事,我已经准备好让你走。我希望现在让你知道这样我们都可以尽情地享受剩下的每一刻。无论是好的'还是不好的。
我们已经给了对方各自的所有。我们都知道,无论下一步我做什么,我将永远是那个孩子。穿着卷起的袜子,垃圾桶在角落里。倒数五秒,球在我的手里。
永远爱你,
科比
看完,我久久不能写下任何一个字。
我知道,即使是在离开的最后一刻,你仍然在坚持自己20年来在球场做的一切:上场,卡位,假动作,投篮,击败所有的对手。
你初进联盟,作为一名高中生,拥有全美最强的高中生数据,即使到今天也没人能破你在高中的纪录。
你的第一个投篮是三不沾,你的第一次得分是罚球。你进入联盟,排位13,位置不高,但是湖人队为了你交易了球队的主力中锋。球队总经理都知道:你会成为联盟的未来。
你进入联盟的年代,四大中锋还在,迈克尔·乔丹还在。你不是联盟的宠儿,你从替补打起,没有其他球星的高关注点。
你去见了迈克尔·乔丹,他非常欣赏你。迈克尔·乔丹对你说:你每天至少要练1500次中投,1000次三分。你惊讶于乔丹的努力的同时,也已经开始了洛杉矶凌晨四点的故事。
早些年,你和奥尼尔组成了联盟最强势的oK组合。你们在西部铸就后乔丹时代的第一个王朝,你对奥尼尔说:把球给我,我带你回家。
和奥尼尔的分道扬镳让你陷入了舆论的谷底,所有人都看着你孤身一人带着湖人队艰难地在西部季后赛边缘挣扎。你没有绝望,你拉上队友,一边骂一边打比赛,你愤怒地出手,对猛龙拿下81分;你强势地征服对手,对小牛三节拿下62分;你四次单月场均40+。所有的主教练都以能把你的得分限制在40分以下而感到光荣。
那几年,你是联盟最强大的得分手,你一次又一次地击败那些号称“科比终结者”的对手。
生涯的最后几年,你被伤病困扰,只是想给湖人带来更好的战绩,你过度使用自己,你却忘了:你的身体不再年轻。
纵横20年,在球场上打了50000多分钟,不要说是一个人,即便是机器都早已更新换代。
年轻时,你张狂,天下唯我独尊。不喜欢不努力的奥尼尔。
年老时,你也为自己的过去后悔。
但是你在这其中所有的一切都在鼓励我们:只有心中对于总冠军的渴望,只有对于篮球最诚挚的挚爱,才能站上世界之巅。
我知道这天早晚会到来,可是真正到来的这天,我仍然难以接受。
爱过你之后,再也没法深爱其他球星。
或许很多年后,我在和我的孩子一起看nBA历史的时候,翻到你那页的时候,我仍然会红了眼眶。孩子或许会问这是谁,我会默默地摸摸他的头,告诉他这是老爸的青春。
祝福你,科比。愿你退役后能继续享受球场以外的生活。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.