今天,爸爸带我到公园去领略大自然的风光。无意中,我发现几株梅花无声无息地“站”在湖边,似乎被人们遗弃在那儿。爸爸说:“你应该学过《梅花》这首诗吧。它所描绘的正是这种情形呀!”是呀,梅花虽然没有牡丹的尊贵,也没有桃花的`小巧玲珑,但它有默默奉献的精神。这就犹如在边疆保卫祖国的解放军战士。然而梅花的精神不止这一种,她那冒着凛冽的寒风,独自开放的坚强的“身影”深深地印在我的脑海之中。这又使我想起一句诗词:宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。
自古以来描写梅花的诗词还有很多很多,林逋的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”更是其中的名句。我细细地品味着这些佳句,暗暗地感受着梅花的精神。我想,将来,我们长大了,也会像梅花那样坚强,成为祖国的栋梁。
墙角数枝梅,凌寒独自开。
不知不久,秋带走了他的寂寥悲伤,在呼啸的北风中走了;一场大雪在秋后将冬带来,也带来了那缕幽芳——梅花。
拆开“梅”字一看,左边的“木”仿佛是告诉我,她开于树上,她像树般坚贞;右边的“每”又似乎向我诉说,她每每绽于寒冬,失掉了她,冬日,就失色了。
风欺雪压仍不屈,唯有冬日梅花绽。
有一场雪过后,梅花已在冬的世界里开遍,在一个雪后之晴的下午,我坐在梅树边的小椅上细细地赏梅。我看见,虽然枝头仍有残雪,周围也尽布着雪,但梅花仍旧傲然立着。一阵寒风吹来,一片秋日还没落下的枯叶,飞舞,旋转,飘落在我的脚边,我也被这一阵风吹得打了寒颤。可我身边的梅花呢,却依然在寒风中微笑,那一笑,却依稀映射出人还不如梅花坚强,不惧寒冬呢!
梅花只有不开,一开便会给你热烈的色彩,梅花只有不开,一开便会让你在香中沉醉。
在梅花边欣赏着冬日唯一的芳姿,看看她火红、金黄的色彩,就会使我宛如徜徉在暖色调的世界里,为这热烈的颜色而不断迷醉。在梅花便细细一嗅,闻闻她那犹似桂花般沁人却又更高洁的`幽芳雅香,就会使我在诗海中遨游,不由自主的吟诵起那些赞美梅的诗句:“梅花香自苦寒来”、“不要人夸颜色好,只留清气满乾坤”、“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”······
这更使我品出其中的意味深长,品味出梅花那超脱世俗的品质:愈是寒冷,愈是风欺雪压,梅花就开得愈精神,愈秀气!这不也是我们泱泱中华的品格么?想我中华在遭受耻辱后的那一次次奋起,正印证了中华民族如梅般的品格。
梅——冷艳而坚贞;梅——孤独而高洁。
我爱梅花,她教会无数人坚贞高洁。当你在赏梅品梅时,你会发现她无数美丽的······
(1)不要纯粹翻译诗句。
(2)改写的内容不能脱离古诗词原来的意境。
(3)在符合古诗词原意的基础上可适当地进行想象、创新。
(4)行文过程中适当运用一定的修辞手法,比如比喻、拟人等,可令改写的文字更加生动。
(5)描写人物可适当运用语言描写、心理描写、动作描写。
(6)补充背景材料。在改写一些古诗时,还可以根据诗的内容特点和自己的理解情况,适当地补充季节特征、天气状况、地理环境、人物身份、事情起因等方面的背景材料。这样一来,就能进一步使改写的内容更加具体,生动形象。
总的来说,在深入理解古诗的基础上,只要能恰当地翻译出诗的意思,充分地想象和领略诗的意境,和谐地融入人物的感受,并自然地添加有关背景材料,就一定能使改写出的习作具体、生动。虽然改写后已不再是诗的体裁,却仍然充满诗意,能给人以美的艺术享受。《宿新市徐公店》改写
夕阳西下,劳累了一天的杨万里走在新市的小路上,想找个地方投宿。这时,“徐工店”三个大字映入了他的眼帘。他急忙快步走去。一进入客房,他倒头就睡。
早晨,小鸟叽叽喳喳的叫声吵醒了杨万里。他推开窗,一股清新的空气扑鼻而来。
杨万里披上外衣走出了客栈,来到了田间小路上。小鸟站在枝头上,唱着欢快的歌儿。小河里的鱼儿蹦啊,跳啊,水声响彻小河上空。
太阳从东方徐徐升起,阳光缕缕,照在田野上。田野里大片大片的油菜花金黄金黄的,像是铺了一地金子,是不是天上的神仙不小心撒下来的?
杨万里不禁由衷地赞叹道:“真美呀!”
“快来呀!这儿有一只黄蝴蝶!”
杨万里循声望去,只见十几个扎着冲天辫、身穿布衣、手拿网兜的小孩子。正追赶着一只美丽的蝴蝶。
蝴蝶全身金黄金黄的翅膀上镶嵌着五颜六色的斑点。在阳光的映照下,一闪一闪的犹如一只会飞的金子在翩翩起舞。
它时而跳着小苹果,时而落在还没谢落的花儿采蜜,时而飞上飞下,调皮地对孩子们说:“你们捉不到我!捉不到我!”孩子们气得直跺脚。
蝴蝶也许累了,停歇在未成荫的叶子上。二狗子小声地对大家说:“嘘。现在是个好机会,我去把它给捉来。”
二狗子猫着腰,蹑手蹑脚地拿着网兜,向蝴蝶走去。“三米、二米、一米……”此时此刻,二狗子大气都不敢出了,悄悄地举起网兜,以迅雷不及掩耳之势朝蝴蝶扑去。“扑哧”一声,蝴蝶从网兜中逃了出去,钻进了油菜花中。它和油菜花融为了一体,令人找不到它。二狗子气歪了嘴。
杨万里被逗得哈哈大笑。他情不自禁地吟诵起来:
篱落疏疏一径深,
树头花落未成荫。
儿童急走追黄蝶,
飞入菜花无处寻。
梅,她十分朴实,梅不与百花争艳,独享严冬之景,在滴水成冰之际,梅就独自开放,娇嫩的花瓣在碧叶的衬托下无比美丽,缕缕清香弥漫开来,为寂寞的冬增添了一丝欣慰,她们品种繁多,白如玉,粉如霞,红如火……无不是美丽的散发,她就如沙漠中的一泓清泉,暗夜中的一轮明月,寂寞时一首安魂的曲子。
梅,就如一位秀外慧中的佳人,她不但拥有夺目的外表,还拥有一颗坚韧的心。“墙角数枝梅,凌寒独自开。”正是梅的精神的写照。在寒风刺骨的冬天,几枝梅探出头来,静静开放,寒风勾勒了她美丽的轮廓,白雪赠予了她纯白的肌肤,世人的赞赏让她富有诗韵,在她的眸中,一切都是那么美好,充满着希望这种精神就是君子之风,而梅就是花中君子。
每当我看到梅,心中就产生一种莫名的敬意。因为在看见她时,总能让我想起外公,想起外公梅花般的一生……小时候,家中贫穷,父母欠了十几万的债,尽管每天起早贪黑的工作,但是这笔数字还是太大了,记得在梅花开放的时候,年迈的外公决定去扫地来帮助父母,尽管父母竭力阻止,但倔强的外公还是带着我出去扫地,当天空还是鱼肚白之时,我们就踏着纯白的冰雪去扫地,年幼的我根本不知道外公的辛苦,只知道在旁边玩,外公就在那里埋头苦干,望着这纯白的梅花,一点,一点的清除着垃圾,梅花似乎对外公很关注,开的.格外漂亮,幽香除去了外公满身臭味,外公扫完后,对着我笑了笑,便带着我推着垃圾车向处理站走去,把垃圾倒完后,外公已气喘吁吁,但顽皮的我还让外公背我回家,落日后,红红的日光洒在我们身上,忽然间,仿佛世界上只留下我们的身影,我们的笑脸,还有一树梅,散发芳香,泌人心脾······家境变好后,外公没有享受天伦之乐,还是辛苦的工作下去,直到一天,外公感到难以呼吸,就知道自己不行了,把泣不成声的我叫道床边,微笑着对我说;“好孩子,别哭,以后要坚强像这只梅一样迎难而上,无所畏惧,放心,外公健壮的很,以后外公还背你玩。”说完,便倒在床上,那时我真的傻,不过却傻得可爱,拉着外公的手说:“不要走,不要走”望着窗外,一枝梅正在凋谢……
1、要理解古诗的意境
2、要把握古诗的原意
3、要展开合理的想象
《宿新市徐公店》前两句“篱落疏疏一径深,树头花落未成阴”点出儿童捕蝶的背景。篱笆和小路,点明这是农村;“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。因此,在改写的时候要把握住特定的时间和地点。
后两句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”诗人将彩笔转入画面的中心,描绘儿童捕蝶的欢乐场面,这是这首诗的传神之处。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思,这两个动词十分形象贴切,将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖,跃然纸上,而“飞入菜花无处寻”则将活动的镜头突然转为静止。“无处寻”三字给读者留下想象回味的余地,仿佛我们面前又浮现出一个面对一片金黄菜花搔首踟蹰、不知所措的儿童。因此,此处要展开合理的想象,抓住孩子的动作、神态,想象孩子的语言,让古诗丰满起来,这样,才能让古诗所表达的内涵凸显出来。
我站在闻名已久的慈湖边,放眼望去,青山绿水,一条长堤把慈湖一分为二,堤上有一座六角亭子。我蹦跳着跑过长堤,心情像一只放飞蓝天的小鸟一样快乐。湖对面有一所百年名校——慈湖中学,我心想,在这里读书,环境真好啊!忽然,一股幽香扑鼻而来,“啊,梅花开了!”只见湖边长廊,三三两两的梅花开了,红的、粉的、白的,很引人注目。
我们沿着冒出小草的石径,顶着小雨,沿湖欣赏。穿过湖心弯曲的木头搭建的走廊,我们来到了一个小山坡。“老妈,老爸,快点!这里的梅花更多!”跑在最前面的.我大喊。这里真是梅花的世界啊!傲然挺立的枝干上没有叶子,只有含苞欲放的花蕊,挤挤挨挨,勇敢地迎接风雪的考验!我和妈妈在梅花树下,贪婪地深深吸气,真是心旷神怡!
“墙角数枝梅,凌寒独自开。”看了慈湖的梅花,我深深地被梅花的精神所打动了,我也能理解“梅花香自苦寒来”这句话了。
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.