November 24, 1998
Dear Mr. Bao:
尊敬的包先生:
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位,并且立即生效。
Recent circumstances incompatible1 with my personal beliefs and styles require that I change my employment.
最近公司发生的一些事情有悖我个人的理念及风格,驱使我更换工作。
I appreciate the opportunity to work and learn at ABC Company.
能有机会在ABC公司工作学习,我感到不胜感激。
Sincerely,
Li Da Hua
您好!非常感谢新浪能够提供博客这个空间给我们发表文章,也非常感谢你们百忙中抽空审阅和整理空间。
每个人对是非判断的标准不同。或许您觉得我的帖子违反了新浪的发帖,可以删除,但是,在我看来,博客里的文章并没有违反规定。因为是非标准不一样,这是一个重要原因。我觉得在是非方面,没有必要争论,因为我完全尊重您的删帖需要,这个地盘归根结底是你们的,我对您的删贴没有任何异议。
但是,希望你们在删帖之前能事先纸条通知博主,能让博主对自己认为重要的帖子保存下来,我觉得这是对博主的一个基本尊重。
一方面,因为一个博客的`文章往往是多年的积累,或许有些文章在博主眼里是很重要的,或许有的文章删除后无法找回,有的文章是一个个字打上去的,等等。有博主的努力和汗水在里面。如果没有事先知道,就被删帖,对博主来说是一种遗憾。
另一方面,博客的稳定性是一个博客空间最基本的要求。如果帖子经常被删除而没有事先通知,那么长此以往,众多的博主是不是会感到不受尊重的感觉?是否会寻找更为稳定的空间呢?
我希望管理员同志能认真考虑我的建议。我想,这不仅是我个人的利益问题,同时也对新浪博客自身的发展也是有价值的。希望你们认真考虑。谢谢。
Dear Mr.
Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date. As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.” Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here. Best wishes to all of you for years of expansion here.
Sincerely,
1。擒贼先擒王。意思是说你先搞定知名博客。还愁找不到链接? 至于怎么搞定,就看你自己的咯 嘿嘿。老七博客链接中的万戈博客。大家可以去看看此文的最后一段:这次就先清理这些友链吧,以上朋友我会一一通知,谢谢理解。另外这次只清理不招收友链,大家也看到了,虽然自己的博客不咋地,但是我对友链的要求还是很高的,谢谢合作。 我直接要的链接 哈哈。老万居然答应了 搞定了wp大神。还怕链不到其他wp博客?
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.