1.参观时间: 五月四日,星期三
2.颐和园简介: 它是中国最大的保存最完好的皇家园林, 风景优美, 甚是迷人, 有山有水, 有皇家建筑和画廊。
3.活动安排: 上午自由参观, 中午在快餐馆吃午饭, 下午5:30返回宾馆。
4.集合时间: 星期三早上6:10, 汽车6:30开, 行驶45分钟。
5.集合地点: 宾馆大门口。
要求: 不要逐条翻译, 词数100词左右 。
One possible version:
May I have your attention?
可以让我注意吗?
We will visit the summer Palace on Wednesday, May 4. The Summer Palace is the largest well-kept royal park in China. In the park there is water and man-piled hills. There are some royal buildings and a gallery, too. I am sure you will be struck by its beautiful scenery. In the morning we will be free to visit the different places of the Palace and then we will have lunch in the fast-food restaurant. We will get back to the hotel at half five. Please gather at the hotel gate at 6:10 on Wednesday morning. The buses will start at 6:30. It will take us about 45 minutes to get there. Please be on time. Thank you.
我们将于星期三参观颐和园,五月四日。颐和园是中国最大的皇家公园。在公园里有水和人堆山。还有一些皇家建筑和一个画廊。我相信你会被它美丽的风景所打动。在上午我们将自由访问不同的地方的宫殿,然后我们将在快餐店吃午饭。我们将回到酒店的一半五。请聚集在酒店门口6:10星期三早上。公共汽车将在6:30。到那儿要花45分钟的时间。请准时。谢谢你。
走过了2016年,引来了新一年猴年。人人都欢欢喜喜的,家家户户张灯,大人们穿梭于繁华的街道,逛商店,去超市······办年货,看到玲琅满目的商品,大人们的心里更是美滋滋的;小孩子们各个拿着好玩的烟花,穿着新衣服,领着红包,吃饺子,那高兴劲盛过以往的任何一次。总算可以开开心心地玩几天了,别提有多开心了。
除夕之夜,听着窗外那振耳入聋的鞭炮声,看着那外面夜空色彩斑斓的焰火,我再也耐不住性子了,拉起爸爸就往外跑,也想去凑个热闹。哇!太美了万家灯火通明,无数盏形状不同的街灯和路灯全亮了,大放异彩,与五颜六色的霓红灯交相辉映。一个个大灯笼挂在家家户户的门口,远远望去,就像一片红红的火海,楼下空地上的'大人们和孩子们在放烟花嘭,嘭,嘭,一串串烟花腾空而起,缤纷的烟花如花绽放又宛如流星,孔雀开屏,百鸟朝凤,千年富贵十几种争奇斗艳,把整个空间映得五彩斑斓,令人眼花缭乱,目不暇接。
吃饭了,奶奶把我唤进屋去,一家人团团圆圆,津津有味地吃着奶奶做给我们那一大桌子饭菜,欣赏着丰富多彩的春晚节目。爷爷,太公和爸爸举杯畅饮,妈妈和奶奶笑眯眯的双眼变成了两条缝,一家人都是春风满面,其乐融融呀。
马年在一片欢乐的祝福声中悄悄地来到了我们的身边,预示着风调雨顺,国泰民安,万物祥和,生活富裕,小康连年。
慈祥的时光老人,在爆竹声中给我们送来了一个又一个新年,让我的心中点燃起一次又一次对新年的憧憬和期盼。
记得小时候,我对新年的期盼是枕头下的压岁钱又加了多少,是新的玩具又添了多少,是游玩的新景点又多了多少。长大了,我期盼着新的一年里得到老师更多的关爱,学到更多的知识,得到更多的进步。
2013年的脚步越来越清晰啦,这将是我从小学跃入初中重要的一年,也是我对新年的憧憬和期盼更强烈的一年。我期盼着经过自己的努力让小学生活划上一个圆满的句号,我期盼着凭借自己的勤奋给初中生涯带来美好的开端,我期盼着在《小主人报》采编活动中取得长足的进步。
十个新年过去了,从时光老人的慈祥和微笑中我懂得了,新年的展望,是成长的动力,它能让我们学会向未来眺望,看到美好的远景,鼓足奋进的勇气。新年的展望,是成长的标记。我们在一个又一个新年的展望中,拾级而上,在征服困难和挫折中,积累智慧,留下了快乐成长的美好记忆。新年的展望,更是勇气的象征。它让我们敢于对未来作出预测和规划,用坚强的毅力和踏实的每一步书写出新一年的辉煌。
让我们在岁末年初的日子里,大声地说出自己新年的展望吧!
我爱雪,期待今年仍有如此这般美丽的雪景!
© 2022 xuexicn.net,All Rights Reserved.